stringtranslate.com

Cristina Nagel

Christine Nagel (nacida el 7 de octubre de 1959) es una perfumista suiza . Ha trabajado como perfumista interna en Hermès desde 2016. Antes de unirse a Hermès, creó éxitos de perfumes de diseñador como Narciso Rodríguez para Her (2003, con Francis Kurkdjian ) y Miss Dior Chérie (2005), así como perfumes de nicho como Wood. Sage & Sea Salt, uno de los 47 perfumes que creó para Jo Malone London . Ha sido reconocida con premios de la Fragrance Foundation France , la Fundación François Coty y los Marie Claire International Fragrance Awards.

Temprana edad y educación

Nacida el 7 de octubre de 1959 de madre italiana y padre suizo, [1] Christine Nagel creció en Ginebra , Suiza. [2] Su primer recuerdo olfativo es el del polvo de talco italiano que su madre compró para cuidar al hermanito de Nagel. [3] (El hermano de Nagel también creció trabajando en perfumería.) [3] Su abuela era costurera, cosía pantalones de hombre, y el olor de los pantalones recién planchados formaba otro importante recuerdo olfativo temprano. [4]

Con el objetivo de convertirse en partera, Nagel comenzó sus estudios de medicina, pero descubrió que su vocación era la química, [5] que estudió en la Universidad de Ginebra . [6] Esto a su vez la llevó al perfume. [5] En ese momento, esta era una ruta inusual hacia la industria (la mayoría de los perfumistas eran hombres que crecieron en el negocio de la perfumería en Grasse ), pero Nagel señala que desde entonces las escuelas de perfumería han comenzado a exigir capacitación en química como requisito previo y más mujeres han se unió a la industria. [5] [7]

Carrera

Carrera temprana

Nagel comenzó su carrera en el departamento de investigación de la firma suiza de fragancias Firmenich , donde quedó encantada con las fuertes reacciones emocionales que el trabajo de un colega perfumista provocaba en las mujeres que lo olían. El perfumista fue Alberto Morillas , uno de los gigantes de la industria del perfume. [8] Nagel pidió ser transferido a la sección de perfumería, pero al carecer de experiencia tradicional le dijeron que no y cambió a cromatografía, examinando fragancias y sus recetas de ingredientes a nivel molecular. [2] Posteriormente, esto se convirtió en un proceso mecanizado, pero Nagel fue una de las pocas en el mundo capacitada para reconocer ingredientes usando solo su nariz. [8]

Incapaz de avanzar más en Firmenich, Nagel se mudó a Italia para emprender su propia carrera. En un año tenía el 60 por ciento de los contratos de perfumería de Italia, incluidos trabajos para Fendi y Versace . [2] Se mudó a París en 1997. [9]

Nagel se consolidó con creaciones exitosas en una variedad de registros. Estos incluyen grandes éxitos como su colaboración de 2003 con Francis Kurkdjian , Narciso Rodríguez para Her, [2] el dulce de fresas y palomitas de maíz Miss Dior Chérie de 2005 , [9] y el gourmet afrutado Armani Sì (2013); líneas de lujo como Les Élixirs Charnels de Guerlain; [10] así como creaciones de perfumes de nicho como el "extraño pero fascinante" Archive 69 de 2011 para Etat Libre d'Orange , un aroma de incienso y rosa alcanforada, y Wood Sage & Sea Salt (2014) para Jo Malone , un aroma de sal para la piel. persistiendo en el cuerpo después de un día de playa. [5] Nagel también creó otras 46 fragancias para Jo Malone, [9] incluido el bestseller más convencional English Pear & Freesia en 2010. [10]

Hermes

En 2014, Nagel se incorporó a Hermès, uniéndose a Jean-Claude Ellena, quien se había convertido en el primer perfumista interno de la marca en 2004. En 2016, cuando Ellena se acercaba a la jubilación, Nagel se convirtió en el único perfumista interno de Hermès y en el director de aromas olfativos. creaciones para Hermès Parfums. [5] [11] Esto la convirtió en la segunda mujer en ocupar un puesto de perfumista interna en una importante marca de lujo (la primera fue Mathilde Laurent en Cartier). [12]

Dos de los primeros lanzamientos de Hermès de Nagel fueron Galop (2016), [7] una fragancia de rosas y cuero inspirada en Doblis, un cuero similar al ante guardado en la cueva de cuero de archivo de Hermès en París, [5] y Twilly (2017), un Fragancia juvenil que agregó jengibre como un giro a una nota clásica de nardo . [5] [13] La crítica Tania Sánchez (coautora de Perfumes: The Guide ) dijo que esto creaba un acuerdo de perfume totalmente nuevo, "un fougere andrógino de belleza fantástica". [5] Otras fragancias tempranas de Hermès incluyen Eau des Merveilles Bleue (2017), un aroma marino mineral y amaderado, [1] y dos adiciones a la línea de colonias Hermès , Eau de Rhubarbe Écarlate (2016) [14] y Eau de Citron Negro (2018). [5]

Premios

Una botella de Narciso Rodríguez para ella en Eau de Parfum, lanzada en 2006.

En 2005, Nagel y Kurkdjian ganaron el premio de la Fragrance Foundation France (llamados premios FiFi ) a la mejor fragancia femenina para Narciso Rodríguez por Her. [15] Fueron reconocidos nuevamente por esta fragancia con el Premio "Veinte Años de Creatividad" en el 20º aniversario de los Premios FiFi en 2012: Narciso Rodriguez for Her fue seleccionada como la fragancia femenina más icónica de las 20 con las que la Fundación había homenajeado. su premio anual a lo largo de sus 20 años de historia. [16] Nagal también ganó el Premio François Coty 2007 (luego brevemente rebautizado como Premio Internacional de Fragancias de Cosmetic Valley, pero desde entonces volvió a su nombre original). [17] En 2015, los Premios Internacionales de Fragancia Marie Claire honraron la creación de Nagel, Wood Sage & Sea Salt para Jo Malone, como la fragancia para mujeres más atrevida del año. [18]

Influencias

En declaraciones a The Cut , Nagel dijo que su perfume favorito es siempre el "próximo" en el que está trabajando, [19] pero sigue sintiendo la admiración por los perfumistas que la atrajeron por primera vez a su profesión, inspirados por su creatividad y su "personalidad" distintiva. "de sus aromas. [10] Entre los perfumistas contemporáneos, nombró a Morillas y Dominique Ropion como influencias notables, pero destacó especialmente a la innovadora perfumista Germaine Cellier , creadora de fragancias históricas como Fracas (1948) y Bandit (1944) para Robert Piguet , en un momento cuando la industria casi no tenía mujeres. [10] Nagel dijo: "Me hubiera gustado tener la audacia de Germaine Cellier... cuando presentó Vent Vert  [fr] en 1945 [...] Es una fragancia increíble que, si saliera hoy en su fórmula original , sería extraordinariamente moderno." [10]

Vida personal

Nagel está casada con Benoit Lapouza, que también es perfumista. [1] Viven en París [20] y tienen una casa de fin de semana en Normandía . [6] Tienen tres hijos [1] y un nieto. [20]

Referencias

  1. ^ abcd Crapanzano, Aleksandra (20 de abril de 2017). "El sexto sentido de Hermès". Salidas . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  2. ^ abcd Whitney, Christine (11 de diciembre de 2017). "La primera perfumista de Hermès con camisetas, flores y el regalo perfecto". El corte . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  3. ^ ab Hou, Kathleen (30 de mayo de 2014). "Preguntas y respuestas: perfumistas de Hermès sobre lujo, blogueros de perfumes y aromas nocturnos". El corte . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Baidawi, Adam (25 de febrero de 2021). "Arte versus ciencia: en conversación con Christine Nagel de Hermès". GQ Medio Oriente . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  5. ^ abcdefghi Judd, Benjamen (15 de mayo de 2020). "Cómo Christine Nagel encontró la libertad total en Hermès". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  6. ^ ab "Christine Nagel: «Je perçois les odeurs en texturas»". Le Temps (en francés). 7 de diciembre de 2019. ISSN  1423-3967 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  7. ^ ab "El primer perfume Hermès de Christine Nagel es el aroma de lujo que estabas buscando". Elle Canadá . 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  8. ^ ab "Cómo me convertí... en el perfumista interno de Hermès". El negocio de la moda . 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  9. ^ abc Bischof, Felix (25 de octubre de 2019). "Aroma de Hermès: Christine Nagel". El Portafolio de la Semana . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  10. ^ abcde Brown, Annie (8 de diciembre de 2019). "Cómo la primera perfumista de Hermès irrumpió en el club de chicos". Revisión financiera australiana . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "La libertad de creación". Hermes . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Favry, Charlène (31 de marzo de 2016). "Le nez Christine Nagel crée son premier parfum pour Hermès, l'Eau de ruibarbe". LExpress.fr (en francés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Harris, Aleesha (5 de diciembre de 2017). "Perfección del perfume: la perfumista interna de Hermès, Christine Nagel, revela sus secretos olfativos". Sol de Vancouver . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  14. ^ Veyretout, Emilie (15 de febrero de 2016). "Christine Nagel, le nouveau nez d'Hermès, libre et hédoniste". Señora Fígaro . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  15. ^ "Premios Fifi 2005". La Fundación Fragancia de Francia (en francés). 25 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  16. ^ "Premios Fifi 2012: le palmarès". Noticias de belleza premium (en francés). 5 de julio de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  17. ^ "Las reglas del premio | François Coty". Asociación François Coty. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  18. ^ "Wood Sage & Sea Salt de Jo Malone recibió el Premio de ...". MELENA . 7 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  19. ^ Whitney, Christine (11 de diciembre de 2017). "La primera perfumista de Hermès con camisetas, flores y el regalo perfecto". El corte . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  20. ^ ab Evans, Christina Ohly (19 de agosto de 2019). "La suprema fragancia Christine Nagel sobre Normandía, zapatillas venecianas y la visita al Jardín del Edén". Tiempos financieros . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2023 .