اندرې چوراکي

د چوراکي انجیل

ناتن اندرې چوراکي ( عبراني : נתן אנדרה שוראקי ; 11 اګست 1917 - 9 جولای 2007) یو فرانسوی - الجزائري - اسرایلي وکیل، لیکوال، عالم او سیاست پوه و.

لومړنی ژوند

چوراکي د الجزایر په عین تیموچینټ کې زیږیدلی و . د هغه مور او پلار، اسحاق چوراکي او ملیحه مایر، دواړه د هسپانوي یهودي کورنیو څخه دي چې د 16 پیړۍ په پیل کې، په شمالي افریقا کې د قاضیانو، فقیهانو، ربیانو، شاعرانو او ساینس پوهانو په توګه کار کاوه.

زده کړه

له 1935 څخه هغه په ​​پاریس کې د قانون او ربینیکل مطالعاتو زده کړه وکړه . هغه د مرکزي فرانسې په ماکویس (1942-1945) کې د فرانسوي مقاومت کې فعال و. یو وکیل او وروسته، د الجزائر د استیناف محکمې (1945-1947) په ولسوالۍ کې قاضي، چوراکي په 1948 (د پاریس پوهنتون) کې د حقوقو ډاکټر شو.

مسلک

له 1947 څخه تر 1953 پورې، چوراکي د اسراییلو یونیورسیل اتحادیې د مرستیال سکرتر جنرال په توګه دنده ترسره کړې ، بیا د رینی کیسین تر صدارت لاندې د اسراییلو یونیورسیل اتحاد (1953-1982) لپاره د دایمي استازي په توګه . هغه د نړۍ په ګوټ ګوټ کې په پراخه کچه سفر وکړ، په 80 هیوادونو کې یې لیکچر ورکړ. له یروشلم څخه، چیرې چې هغه له 1958 راهیسې ژوند کاوه، هغه په ​​​​اسرایل کې د فرانسوي کلتور د ویاند او په ټوله نړۍ کې د یهودیت د سفیر په توګه کار کاوه.

د 1950-1956 غیر دولتي سازمانونو (UNICEF-UNAC) د کمیټې مرستیال، هغه د ټراکوما سره د مبارزې لپاره د پروژې وړاندیز وکړ ، یوه پروژه چې په پایله کې یې په ټوله نړۍ کې د میلیونونو ماشومانو سترګې خوندي کړې.

په 1958 کې په بیت المقدس کې میشته، هغه د لومړي وزیر ډیویډ بین ګوریون (1959-1963) سلاکار شو چې په اسراییلو کې د مسلمانو هیوادونو څخه د یهودانو ادغام، او د بین المللي اړیکو په اړه.

مرستیال ښاروال

په 1965 کې د بیت المقدس د ښاروال ټیډي کولک په مشرۍ د مرستیال ښاروال وټاکل شو ، چوراکي د بیت المقدس ښار د کلتوري چارو، نړیوالو او بین المللي اړیکو مسؤل و. له 1969 څخه تر 1973 پورې هغه د ښاروالۍ مشاور او د ښار د کلتور او بهرنیو اړیکو د کمیسیون د رییس په توګه دنده ترسره کړې.

له 1965 راهیسې، چوراکي د فرانسي (پاریس) د مطبوعاتو د یونیورسیټیرس د سینا د خپرونو رییس و ، کوم چې په فرانسوي کې د یهودي کلتور لپاره اړین اثار خپروي، په شمول د لوزاټو، بوبر، کافمن، هالکین، او میمونایډس.

هغه د نړۍ د صهیونیسټي سازمان د محکمې غړی ، د بیت المقدس د اتحاد فرانسیس بنسټ ایښودونکی ولسمشر ، د اسراییل د بین المللي کمیټې رییس، د اسراییلو د فلم انسټیټیوټ (ریګینالډ فورډ بنسټ) مشر او د منځني ختیځ کنفدراسیون لپاره د غورځنګ مشر و. .

د سولې لپاره د مذهبونو د نړیوال کانګرس د اجرایوي کمیټې د غړي په توګه (1974-1983)، چوراکي په بین العقیده حرکتونو کې فعاله برخه اخیستې، او د کلتوري ملګرتیا په پراختیا کې فعاله وه، په ځانګړې توګه د یهودانو، عیسویانو او مسلمانانو ترمنځ د ورورګلوۍ لپاره. د شخصي عمل له لارې.

خپرونې

چوراکي د نړۍ په مطبوعاتو کې په سلګونو مقالې لیکلي، ډیری لیکچرونه او کتابونه د روحاني او سیاسي ستونزو په اړه چې د اسراییلو د دولت د بیا راژوندي کیدو له امله رامینځته شوي. د جوهر له مخې نړیوال، د هغه لیکنې له شعر او تیاتر څخه نیولې تر حقوقي مطالعاتو پورې، له افسانې تر فلسفي مقالو، تاریخ او ټولنپوهنې پورې، او په ځانګړې توګه د عبراني انجیل، نوې عهد نامې او قرآن ترجمه [1] او تفسیر.

د هغه کتابونه په 23 ژبو ژباړل شوي او ډیری ادبي جایزې یې ګټلي دي: د فرانسوي ژبې د سرو زرو مډال د اکاډمۍ فرانسیس لخوا ورکړل شوی (1977)، دوه جایزې د فرانسې د اخلاقي او سیاسي علومو اکاډمۍ لخوا ورکړل شوې ، د سیوین جایزه (1970) )، د زدوک خان بنسټ جایزه، د پوهنتون لا جایزه هنري هرټز سوربون (پاریس، 1991)، د لووین (بیلجیم، 1992) د کاتولیک پوهنتون ډاکټر اعزاز کاسا ، او د ټیوبینګن (جرمني، 1993) د ایوینجلیک پوهنتون لیوپولډ لوکاس جایزه.

د "Moise" (فرانسه 1995) لپاره د مدیترانې جایزه. جایزه لوئس ویس (فرانسه 1995). د "یروشلم، ville sancquaire" (فرانسه 1997) لپاره جایزه رینودوت ایسای. چوراکي ته د "Legion d'Honneur" (1994)، او د هنر او لیکونو قوماندان (فرانسه، 1996)، د عاج ساحل د ملي نظم افسر (1970)، د نازیزم پر وړاندې جنګیالي او ملي جنګیالي (دوه تنه ) ورکړل شوي دي. د اسراییلو سینګارونه)، د بیت المقدس ښار فریمین (1996). د قیمت سناتور جیوانی اګنیلی ، د کلتوری کائناتو ترمنځ د بین المللی خبرو اترو لپاره نړیواله جایزه (1999).

چوراکي د توحیدي مذهبونو د لومړني روحاني کارونو په فرانسوي کې د خپلو ژباړو او تبصرو لپاره پیژندل کیږي. د هغه د ژوند لاره (الجزایر، فرانسه، اسراییل) د خلکو او د دوی د عقیدې (یهودیت، مسیحیت او اسلام) د غونډو له لارې تیره شوې ده. د خپلو عبراني ریښو او همدارنګه د هغه فرانسوي او عربي سرچینو ته وفادار، اندری چوراکي د لیکوالانو له یوې کټګورۍ سره تړاو لري چې فکرونه یې څو نړۍ لري.

شخصي ژوند

په 1958 کې، هغه د انیټ لیوی سره واده وکړ. دوی پنځه ماشومان لري: ایمانویل، الیزابت، یایل، ډیویډ او میخل، او همدارنګه څوارلس لمسیان. هغه په ​​​​2007 کې په بیت المقدس کې مړ شو.

حوالې

  1. ^ لا بایبل پاریس: Desclée de Brouwer، 1985

اضافي لوستل

بهرنۍ اړیکې