stringtranslate.com

Monasterio de Chokorgyel

El Monasterio de Chokorgyel ( Wylie : Chos 'khor rgyal dgon pa ; también, Chökorye , Chokhor-gyal ) es un monasterio budista en el condado de Gyatsa en el Tíbet , China . [1]

Historia

En 1509, Gedun Gyatso , el segundo Dalai Lama , tenía una cueva de meditación y fundó una ermita aquí. El monasterio Gelugpa de Chokorgyel ( en tibetano : ཆོས་འཁོར་རྒྱལ་དགོན་པ་ ) se encuentra a cuatro horas de caminata desde el lago sagrado , Lhamo La-tso , [2] y a unos 115 km al noreste de Tsetang y a unos 160 km al sureste de Lhasa. El monasterio se encuentra a una altitud de 4.500 m (14.764 pies), mientras que el lago en sí está a una altitud de unos 5.000 m (16.404 pies). [3] [4] Es un lago pequeño y ovalado, de no más de 2 kilómetros cuadrados de tamaño. [5]

Los mongoles Dzungar dañaron gravemente el monasterio en 1718, aunque fue reconstruido inmediatamente por el regente Kangchene, aunque poco, o nada, de lo antiguo habría sobrevivido hasta la llegada de los chinos en 1959. [6]

Palden Lhamo

Se dice que Palden Lhamo , el espíritu guardián femenino del lago sagrado, Lhamo La-tso, prometió al primer Dalai Lama en una de sus visiones "que protegería el linaje de reencarnación de los Dalai Lamas". Desde la época de Gendun Gyatso , el segundo Dalai Lama, que formalizó el sistema, y ​​desde entonces monjes de alto rango han visitado regularmente el lago para buscar orientación sobre la elección de las próximas reencarnaciones, particularmente de los Dalai y Panchen Lamas, a través de visiones mientras meditaban allí. [7]

El monasterio era un importante lugar de parada para muchos lamas mayores en sus viajes hacia y desde el "Lago de la Visión", Lhamo Lha-so. En su día albergó a 500 monjes, pero fue completamente destruido durante la Revolución Cultural , cuando se quitó toda la madera de los edificios, dejando solo las paredes sin techo. [8] Desde entonces, el salón principal ha sido reconstruido y algunos monjes han vuelto a establecerse allí. [9]

Descripción del Monasterio y su entorno

El monasterio está situado entre tres montañas. El monte Zhidag, al norte, es la residencia "blanca" del antiguo protector Bonpo de la tierra, Shidrak, al pie del cual se encuentra la residencia del Dalai Lama. Más arriba se encuentran los restos de un templo en el que se encuentra la huella de Damchen Choje, el "Protector del Dharma Dedicado al Servicio". Por encima de esto se encontraba la cueva de meditación ahora destruida del segundo Dalai Lama, aunque su huella en piedra ha sobrevivido en una pared de mani . La montaña al sur, Shridevi , es la residencia "azul" de la Protectora Palden Lhamo en la que se encuentra el dundro o lugar de entierro celestial , y al este, el monte Begtse, la residencia de montaña "roja" del Protector Begtse , o Chamsing, que fue importado por los Gelugpa desde Mongolia . En la ladera oriental de esta montaña se encuentra una antigua gompa interdenominacional de Sombrero Rojo llamada Nyingsaka (compuesta por: Nying gma, Sa kya y Ka gyu). [10]

El monasterio está situado en el valle superior de Metoktang, en la antigua provincia de Dakpo, en la "confluencia geománticamente poderosa de tres ríos". [11] [12]

El monasterio fue construido originalmente en forma triangular para reflejar el simbolismo de su posición en la confluencia de tres ríos y rodeado por tres montañas y también representa la conjunción de los tres elementos de agua, tierra y fuego, así como el principio femenino de Palden Lhamo en forma de triángulo invertido. [13] Las ruinas, con sus enormes muros, incluyen dos colegios monásticos o dratsangs y dos grandes templos, el Lukhang y el Tsuklakhang. [14]

En el centro del complejo del monasterio hay un pequeño pilar grabado con sutras y una esvástica budista . El Lukhang, al oeste de este, es el templo de las Serpientes Protectoras, que fue construido sobre la ermita original del segundo Dalai Lama. Se dice que fue construido por águilas rojas ( kyungka , garudas ). En las paredes del templo principal, el Tsuklakang al norte, todavía se pueden ver murales dañados. Solía ​​albergar una gran estatua de Mipam Gompo que databa de la fundación del monasterio. [15]

Al sur de los muros se encuentra el Shinje Melong o "Espejo del Señor de la Muerte": una piedra de granito gris pulido en la que se dice que se pueden leer los horóscopos como en una bola de cristal, y que también se utiliza en ceremonias para provocar la lluvia. [16]

Notas al pie

  1. ^ Footprint Tibet Handbook: con Bhután, 2.ª edición (1999), pág. 221. Gyurme Dorje. Guías de viaje de Footprint. ISBN  1-900949-33-4 , ISBN 978-1-900949-33-0
  2. ^ Dorje, Gyurme. (1999). Footprint Tibet Handbook: the Travel Guide . 2.ª edición, pág. 221. Footprint Handbooks. ISBN 978-1-900949-33-0
  3. ^ Laird, Thomas (2006). La historia del Tíbet: conversaciones con el Dalai Lama , pág. 139. Grove Press, NY ISBN 978-0-8021-1827-1
  4. ^ Mayhew, Bradley y Kohn, Michael. (2005) Tíbet . 6ª edición, págs. 158-159. ISBN 1-74059-523-8
  5. ^ ""Lago Lhamo Latso"". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016. Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  6. ^ Dowman, Keith. (1988). Los lugares de poder del Tíbet central: Guía del peregrino , pág. 259. Routledge & Kegan Paul Ltd., Londres. ISBN 0-7102-1370-0 (pbk). 
  7. ^ Laird, Thomas (2006). La historia del Tíbet: conversaciones con el Dalai Lama , pp. 139, 264-265. Grove Press, NY ISBN 978-0-8021-1827-1
  8. ^ Dowman, Keith. (1988). Los lugares de poder del Tíbet central: Guía del peregrino , pág. 258. Routledge & Kegan Paul Ltd., Londres. ISBN 0-7102-1370-0 (pbk). 
  9. ^ Mayhew, Bradley y Kohn, Michael. (2005) Tíbet . 6ª edición, pág. 159. ISBN 1-74059-523-8
  10. ^ Dowman, Keith. (1988). Los lugares de poder del Tíbet central: Guía del peregrino , pág. 258. Routledge & Kegan Paul Ltd., Londres. ISBN 0-7102-1370-0 (pbk). 
  11. ^ Dowman, Keith. (1988). Los lugares de poder del Tíbet central: Guía del peregrino , págs. 255, 257-258. Routledge & Kegan Paul Ltd., Londres. ISBN 0-7102-1370-0 (pbk). 
  12. ^ Mayhew, Bradley y Kohn, Michael. (2005) Tíbet . 6ª edición, pág. 159. ISBN 1-74059-523-8
  13. ^ Dowman, Keith. (1988). Los lugares de poder del Tíbet central: Guía del peregrino , pág. 257. Routledge & Kegan Paul Ltd., Londres. ISBN 0-7102-1370-0 (pbk). 
  14. ^ Dorje, Gyurme. (1999). Footprint Tibet Handbook: the Travel Guide . 2.ª edición, pág. 221. Footprint Handbooks. ISBN 978-1-900949-33-0
  15. ^ Dowman, Keith. (1988). Los lugares de poder del Tíbet central: Guía del peregrino , pág. 258. Routledge & Kegan Paul Ltd., Londres. ISBN 0-7102-1370-0 (pbk). 
  16. ^ Dowman, Keith. (1988). Los lugares de poder del Tíbet central: Guía del peregrino , pág. 258. Routledge & Kegan Paul Ltd., Londres. ISBN 0-7102-1370-0 (pbk). 

Enlaces externos