Chocolat es una novela de 1999 de Joanne Harris . Cuenta la historia de Vianne Rocher, una joven madre soltera que llega al pueblo francés de Lansquenet-sous-Tannes al comienzo de la Cuaresma con su hija de seis años, Anouk. Vianne ha llegado para abrir una chocolatería , La Céleste Praline , que está en la plaza frente a la iglesia. Durante la temporada tradicional de ayuno y abnegación, cambia suavemente las vidas de los habitantes del pueblo que la visitan con una combinación de simpatía, subversión y un poco de magia.
Esto escandaliza a Francis Reynaud, el cura del pueblo, y a sus partidarios. A medida que aumentan las tensiones, la comunidad está cada vez más dividida. A medida que se acerca la Pascua, el ritual de la Iglesia se enfrenta al placer del chocolate, y el padre Reynaud y Vianne Rocher se enfrentan a un enfrentamiento inevitable.
Harris ha indicado que varios de los personajes fueron influenciados por individuos en su vida: [1] la joven Anouk y su conejo imaginario, Pantoufle, fueron inspirados por el propio hijo de cuatro años de Harris, y la bisabuela de Harris, de carácter fuerte e independiente, influyó en su interpretación de Vianne y la anciana Armande. [2]
The Lollipop Shoes , la primera secuela, se publicó en el Reino Unido en 2007 (estrenada en 2008 como The Girl with No Shadow en EE. UU.) [3] y en 2012, se publicó la segunda secuela, titulada Peaches for Monsieur le Curé ( Peaches para el padre Francis en EE. UU.), seguida de The Strawberry Thief , en 2019.
Vianne Rocher, con su hija Anouk, llega al pequeño pueblo francés de Lansquenet-sous-Tannes. Las trae "el viento" durante los últimos días de Carnaval para abrir una chocolatería , La Céleste Praline . El cura del pueblo , Francis Reynaud, está desconcertado por su llegada porque la Cuaresma acaba de comenzar, pero su confusión se convierte rápidamente en ira cuando comprende que Vianne tiene creencias peligrosas, no obedece a la iglesia y se burla de las reglas tácitas que él cree que deberían regir a su "rebaño".
Vianne, nos enteramos por sus pensamientos personales, es una bruja , aunque no utiliza esa palabra. Su madre y ella eran vagabundas, iban de una ciudad a otra. Su madre se esforzó por inspirar la misma necesidad de libertad en su hija, que es más sociable y pasiva. Nacieron con dones y utilizaron una especie de "magia doméstica" para ganarse la vida. A lo largo de su vida, Vianne ha estado huyendo del "Hombre Negro", un motivo recurrente en el folclore de su madre. Cuando su madre muere de cáncer terminal, Vianne continúa sola, tratando de evadir al Hombre Negro y la misteriosa fuerza del viento y establecerse en una vida normal.
La chocolatería es un viejo sueño de ella. Tiene un talento innato para la cocina y una personalidad encantadora. Intenta adaptarse y ayudar a sus clientes. Empieza a formar un grupo de clientes habituales, entre ellos Armande, Guillaume y Narcisse, y, para consternación de Reynaud, no quiebra. Reynaud intenta echar a Vianne de la ciudad y habla de ella todos los domingos en la iglesia. Algunas personas se alejan, pero no por mucho tiempo. Su conflicto con ella se convierte en su cruzada personal.
Las tensiones entre ellos aumentan cuando un grupo de unas dos docenas de gitanos del río, liderados por el estoico e inquebrantable Roux, amarran sus barcos en el río cercano y Vianne y varios otros les dan la bienvenida, mientras que Reynaud está en contra de su forma de vida "inmoral" y "pecaminosa". Reynaud logra convencer a la mayoría de los negocios del pueblo para que nieguen a los gitanos su servicio, aunque Vianne les da la bienvenida y se hace amiga de algunos miembros del grupo, a saber, Roux, Zezette y Blanche. A cambio, la invitan a sus propias celebraciones junto al río. Sin embargo, la mayoría de ellos se ven obligados a mudarse río arriba cuando Monsieur Muscat enciende un fuego de gasolina, mientras Roux se agazapa en una de las casas abandonadas cercanas. Sigue haciendo trabajos ocasionales para Vianne, Armande y Narcisse y también asiste a la fiesta de cumpleaños de Armande con Zezette y Blanche. Armande muere mientras duerme más tarde esa noche, mientras Vianne y Roux tienen sexo en el jardín después de que todos los demás se hayan ido a casa.
Vianne también dedica mucho tiempo y esfuerzo a preparar el "Gran Festival del Chocolate", que se celebrará el domingo de Pascua , con la ayuda de Josephine, que se muda a vivir con ella después de que la convencieran de dejar a su marido maltratador. La mañana en la que se supone que se celebrará el festival, Reynaud irrumpe en la tienda y destroza el escaparate, pero Vianne lo atrapa antes de que pueda llegar a las cajas de regalos del sótano. El festival continúa con mucho éxito.
El Daily Telegraph informó sobre las reseñas de varias publicaciones con una escala de calificación para la novela de "Me encanta", "Bastante buena", "Aceptable" y "Basura": reseñas de Daily Telegraph , Observer , Sunday Times , Literary Review e Independent bajo "Me encanta" y reseñas de Times , Guardian y TLS bajo "Bastante buena" y reseña de Independent on Sunday bajo "Aceptable". [4] [5] [6]
Ganó el premio Creative Freedom Award (2000) y los premios Whittaker Gold y Platinum Awards (2001, 2012), vendiendo más de un millón de copias en el Reino Unido. [7] En 2012, The Guardian lo colocó en el puesto número 61 en una lista de los "100 libros más vendidos de todos los tiempos". [8]
Fue preseleccionado para el Premio Whitbread [9] y el Premio Scripter (2001). [10]
En un artículo para la revista Literary Review , Sophia Watson preguntó: "¿Es este el mejor libro jamás escrito?" y continuó: " Es un libro verdaderamente excelente, uno de los mejores que he tenido el placer de leer en el cumplimiento de mi deber durante años. Joanne Harris logra todo lo que un novelista debería aspirar, sin ningún sentido de esfuerzo o lucha". Charles de Lint elogió la novela, diciendo que "la prosa de Harris es una absoluta delicia", y comparó Chocolat con Like Water for Chocolate , [11] aunque Kirkus Reviews la describió como "empalagosa". [12]
El pueblo de Lansquenet-sous-Tannes es un pueblo ficticio en la región de Gers , en el suroeste de Francia, que aparece en las novelas de Joanne Harris . Situado en el río (imaginario) Tannes, un afluente del Garona , se describe como "un punto en la vía rápida entre Toulouse y Burdeos ". Una pequeña comunidad rural de solo unos cientos de personas, es el escenario de la novela Chocolat , así como de las novelas posteriores de Harris, Blackberry Wine and Peaches for Monsieur le Curé . Parece haber evidencia que sugiere que Lansquenet-sous-Tannes se basó en la ciudad de Nérac , en el río Baïse , donde Harris pasó algunas de las vacaciones de su infancia, y que está muy cerca de un pequeño pueblo llamado Vianne .
El nombre de Lansquenet-sous-Tannes es ambiguo. La palabra " lansquenet " hace referencia a un antiguo juego de cartas. "Sous Tannes", o "bajo los Tannes", es también fonéticamente idéntica a la palabra francesa "soutane", la sotana de un sacerdote. Esto puede ser una referencia a la naturaleza tradicionalista y católica de la comunidad descrita en los libros de Chocolat . Lansquenet es retratada como una comunidad insular y cerrada, dirigida por los chismes y la Iglesia.
La mayoría de los habitantes son ancianos; los jóvenes se han mudado principalmente a las ciudades para buscar trabajo. Es una antigua bastida y conserva la mentalidad de fortaleza de su pasado. Los forasteros no son bienvenidos; persisten viejos rencores; los habitantes de los pueblos vecinos son vistos como enemigos tradicionales. De manera similar, en Peaches for Monsieur le Curé , la presencia de una comunidad de inmigrantes marroquíes , con sus nuevas costumbres y creencias religiosas diferentes, causa fricción. Lansquenet ha adquirido un número significativo de seguidores entre los lectores de Harris. En un artículo escrito para el Telegraph en julio de 2012, describe su propio afecto por Lansquenet, así como el de sus lectores, muchos de los cuales le han escrito para decirle que han encontrado el lugar y, por lo tanto, saben que existe. [13] [14]
La adaptación cinematográfica se estrenó en el año 2000, dirigida por Lasse Hallström y protagonizada por Juliette Binoche , Judi Dench , Alfred Molina , Lena Olin y Johnny Depp . Fue nominada a 8 premios BAFTA y 5 premios Óscar.
Una secuela de Chocolat , titulada The Lollipop Shoes (retitulada The Girl With No Shadow en los EE. UU.), se publicó en 2007. Un capítulo más de la historia de Vianne, Peaches for Monsieur le Curé (titulada Peaches for Father Francis en los EE. UU.), se publicó en 2012, al que siguió The Strawberry Thief en 2019.
Artículo del Telegraph