stringtranslate.com

Chimalxóchitl II

Chimalxochitl II (n. antes de 1299), [1] también conocida como Chimallaxochitzin, Chimallaxoch, [2] Chimalacaxochitl o Chīmalxōchitl en náhuatl clásico , [3] fue reina consorte del reino de Cuautitlán y princesa de los aztecas. [2] Fue la única sobreviviente de la familia real azteca durante la Guerra de Chapultepec [2] y defensora de sus creencias religiosas como mujer. [2]

En náhuatl, su nombre denota el girasol común (Helianthus annuus) [3] y se traduce literalmente como "Flor-Escudo". [1]

Familia

Chimalxochitl era hija de Huehue Huitzilihuitl , rey de los aztecas. [2] Su abuelo paterno fue Nezahualtemocatzin, un noble del reino de Zumpango. [2] Fue miembro de la primera casa gobernante de los aztecas, y la única casa gobernante del pueblo azteca antes de la creación del Imperio azteca.

Fondo

Nacida a finales del siglo XIII, [1] fue princesa de los aztecas mientras vivía en el Cerro de Chapultepec [4] años antes de que establecieran su famosa capital México Tenochtitlan o incluso se convirtieran en el Imperio Azteca . [5]

El cerro de Chapultepec fue formalmente el primer lugar donde los aztecas fundaron su primera ciudad y establecieron su primer estado. [6] La falta de tierra disponible y años de migración obligaron a fundar su nuevo país en este pequeño cerro donde ya vivía gente. [6]

Rodeados de reinos poderosos, los aztecas intentaron establecer su legitimidad con una familia real gobernante, de la que Chimalxochitl formaba parte.

Guerra de Chapultepec

Orígenes

La llegada de los aztecas desde lo que hoy es el norte de América del Norte a Chapultepec causó malestar entre las naciones vecinas, especialmente por su comportamiento hacia la población que ya vivía allí. [4] [6] Otro problema fue que los aztecas eran vistos como peligrosos ya que se los percibía como guerreros y las naciones vecinas no querían que sus antiguos mercenarios lograran la condición de estado. [6] [7]

Beligerantes

El recién fundado estado azteca fue fundado exactamente en la frontera de tres reinos: Azcapotzalco , Culhuacan y Coatlinchan. [8] [6] Entonces estos reinos decidieron unirse, crear una coalición con naciones aliadas como Xaltocan para destruir el asentamiento azteca en Chapultepec. [2]

Resultado

Los aztecas fueron derrotados y los miembros más importantes de la realeza azteca fueron capturados, cada uno para ser ejecutado en las diferentes capitales de los vencedores. [7] Chimalxochitl fue desnudada junto con su familia y desfilada. Una vez hecho esto, Chimalxochitl fue tomada por los guerreros del Reino de Xaltocan , con la intención de ser ejecutada en su capital. [2]

Rescate de Chimalxochitl

En su camino a Xaltocan, los guerreros de Xaltocan se detuvieron en Iltitlan para bañar ritualmente a Chimalxochitl antes de su ejecución. Allí, los guerreros del Reino de Cuautitlan, por órdenes del Rey Quinatzin de Cuautitlan, rescataron a la princesa y la llevaron a salvo a Cuautitlan. Cuautitlan era una nación aliada de los aztecas, pero no pudieron llegar a tiempo a la Batalla de Chapultepec, por lo que decidieron al menos salvar a Chimalxochitl que estaba geográficamente más cerca. [2]

Servicio religioso

Chimalxochitl fue recibida como refugiada por el rey Quinatzin, pero rápidamente se enamoró de ella e incluso intentó estar físicamente con ella. Ella se negó vehementemente a tener cualquier relación física con él porque estaba en la mitad de su servicio religioso femenino de cuatro años, que era la costumbre para las mujeres jóvenes. Este servicio religioso requería que las mujeres jóvenes prestaran servicios en los templos, realizaran oraciones y rituales y ayunaran. Ella explicó que ya había cumplido dos años, pero que le quedaban dos más para cumplir con sus deberes religiosos. [2]

La princesa le pidió a Quinatzin que le construyeran un templo para poder terminar su servicio religioso y después poder casarse con él. Su nuevo templo fue erigido en un sitio al sur de Tequixquinahuac y Huitznáhuac. Una vez terminada la construcción, Chimalxóchitl fue llevada ahí donde terminó sus dos años restantes de servicio religioso femenino. [2]

Sus convicciones religiosas abarcaban la fe en Tezcatlipoca . Las únicas pertenencias que tenía consigo cuando llegó a Cuautitlán eran dos objetos relacionados con Tezcatlipoca, un espejo y una manta verde. Su creencia en Tezcatlipoca era tan profunda que incluso nombró a su segundo hijo Tezcatltecuhtli en honor a Tezcatlipoca. Le disgustó que su esposo eligiera un nombre mundano para su primogénito, Tlazanotztoc, ya que creía que lo había llamado así solo porque lo procrearon en la cabaña de los terrenos de caza. [9]

Reinado

Después de completar con éxito su servicio religioso, Chimalxóchitl se casó con Quinatzin, convirtiéndose en reina consorte del reino de Cuautitlán. [2] [9]

Las repercusiones políticas de este matrimonio fueron la enemistad y posterior guerra contra el Reino de Xaltocan, nación que iba a ejecutar a Chimalxóchitl. Al principio, el pueblo de Cuautitlán creció y demostró un sentimiento hostil contra el pueblo de Xaltocan, en forma de insultos y posteriormente violencia. [9] Los apodos insultantes hacia los hombres de Xaltocan eran tlilhuipillequeh o "los que visten vestidos de mujer de color negro". Más tarde la situación se deterioró hasta llegar a ocasionales escaramuzas con flechas. Cuautitlán rompió relaciones diplomáticas con Xaltocan, lo que dio paso a una guerra de desgaste formal entre Cuautitlán y Xaltocan, [9] que finalmente destruiría a Xaltocan.

Descendencia

7 generaciones descendientes de Chimalxochitl

Fuente: [10]

  1. Tlazanotztoc: Su hijo primogénito. Llegó a ser Mayordomo Mayor de Tepotzotlán.
    1. Xaltemoctzin de Matlatzinco
    2. Quinatzina
      1. Ihuitltemoctzin
        1. Quinatzin: Primer Rey de Tepotzotlán.
          1. Ichpochtzicuiltzin
            1. Don Francisco Carlos Xoconochtzin
          2. Cuauhquece
          3. Nanahuatzin
          4. Petlauhtocatzin
          5. Acatentehuatzin
          6. Aztatzontzin: Rey de Cuautitlán
            1. Quecehuacatzin
            2. Catlacatzin
            3. Pablo Tlillotlynahual
            4. Techanooc
            5. Tzipalle
            6. Don Pedro Macuilxochitzin: Rey de Tepotzotlán
              1. Don Diego Nequametzin: Rey de Tepotzotlán
            7. Ayactlacatzin
            8. Don Juan Xaltemoctzin
            9. Don Diego Quinatzin
            10. Señora Tiacapantzin
            11. Señora de Momoztitlan
            12. Mujer desconocida
            13. Mujer desconocida
            14. Mujer desconocida
            15. Mujer desconocida
            16. Macho desconocido
            17. Macho desconocido
            18. Macho desconocido
          7. Totecyatetzin Tocuiltzin
          8. Mujer desconocida
          9. Mujer desconocida
      2. Chahuacuetzin
      3. Cuauhizomoca
      4. Cuecuenótl
    3. Una mujer de Chimalpan.
  2. Tezcatltecuhtli: Su segundo hijo, Rey de Cuautitlán.
  3. Teozatzin: Su tercer hijo.
  4. Tochtzin: Su cuarto hijo.
  5. Hembra desconocida, su quinta, una hija.

Referencias

  1. ^ abc "chimalxochitl. | Diccionario Náhuatl". nahuatl.wired-humanities.org . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  2. ^ abcdefghijkl "Códice Chimalpopoca: Anales de Cuautitlán" [Códice Chimalpopoca: Anales de Cuautitlán]. historicas.unam.mx (en español). pag. 18 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  3. ^ ab "chimalxochitl - Gran Diccionario Náhuatl". gdn.iib.unam.mx. ​Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  4. ^ ab "000pdf: Códice Chimalpopoca | Instituto de Investigaciones Históricas". historicas.unam.mx . pag. 17 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  5. ^ Elzey, Wayne (noviembre de 1991). "Una colina en una tierra rodeada de agua: una historia azteca de origen y destino". Historia de las religiones . 31 (2): 105–149. doi :10.1086/463275. ISSN  0018-2710.
  6. ↑ abcde Navarrete Linares, Federico (2019). Las fundaciones mexicanas: de Chapultépec a México. Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Históricas. ISBN 978-607-30-1427-4.
  7. ^ ab "000pdf: Códice Chimalpopoca | Instituto de Investigaciones Históricas". historicas.unam.mx . págs. 21-22 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  8. ^ Davies, Nigel (1980). La herencia tolteca: desde la caída de Tula hasta el ascenso de Tenochtitlán . Serie La civilización de los indios americanos. Norman (Okla.): Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0-8061-1505-4.
  9. ^ abcd "000pdf: Códice Chimalpopoca | Instituto de Investigaciones Históricas". historicas.unam.mx . pag. 19 . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  10. ^ "000pdf: Códice Chimalpopoca | Instituto de Investigaciones Históricas". historicas.unam.mx . págs. 19-21 . Consultado el 15 de marzo de 2024 .