Analista nahua de Chalco
Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (1579, Amecameca , Chalco —1660, Ciudad de México ), generalmente conocido simplemente como Chimalpahin o Chimalpain , fue un analista nahua de Chalco . Sus nombres náhuatl ( pronunciación náhuatl: [tʃiːmaɬˈpaː.in kʷaːʍtɬeːwaˈnitsin] ) significan "Corre velozmente con un escudo" y "Águila en ascenso", respectivamente, y afirmó descender de los señores de Tenango- Amecameca - Chalco . Era nieto del difunto Don Domingo Hernández Ayopochtzin, descendiente de séptima generación del rey fundador de la entidad política. Don Domingo era erudito y estimado, especialmente por su educación y sus habilidades para llevar registros en la antigua tradición. [1]
Escribió sobre la historia de México y otras naciones vecinas en los idiomas náhuatl y español . [2] La más importante de sus obras sobrevivientes es las Relaciones o Anales . Esta obra náhuatl fue compilada a principios del siglo XVII y se basa en testimonios de indígenas . Abarca los años 1589 a 1615, pero también trata de eventos anteriores a la conquista y proporciona listas de reyes y señores indígenas y virreyes españoles, arzobispos de México e inquisidores. Chimalpahin registró las visitas de 1610 y 1614 de delegaciones japonesas a México, lideradas por Tanaka Shōsuke y Hasekura Tsunenaga , respectivamente. Registró reyertas entre japoneses y españoles, en una de las cuales el embajador español Sebastián Vizcaíno fue gravemente herido en Acapulco en el año 1614. [3]
También escribió Diferentes historias originales (también conocidas como Relaciones originales ), una recopilación de reivindicaciones y pruebas de nobleza aducidas por los líderes indígenas de Chalco-Amequemecan. Fue escrita para servir como guía jurídica a las autoridades virreinales para el otorgamiento de privilegios y cargos a los miembros de la nobleza indígena. Hay ocho de estas relaciones . Todas contienen información etnográfica, social y cronológica de gran valor para los historiadores.
Sus manuscritos pasaron a manos de Carlos de Sigüenza y Góngora . Para un relato de lo que ocurrió con estos documentos tras la muerte de Sigüenza, véase Lorenzo Boturini Benaducci .
Referencias
- ^ Schroeder, Susan. "Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Domingo Francisco De San Antón Muñón." En David Carrasco (ed.). La enciclopedia de Oxford de las culturas mesoamericanas. : Prensa de la Universidad de Oxford, 2001. ISBN 9780195188431
- ^ Gibson, Charles y John B. Glass. "Fuentes en prosa en la tradición histórica nativa", artículo 27B. "Un censo de manuscritos en prosa de América Central en la tradición histórica nativa". Guía de fuentes etnohistóricas , parte 4; Manual de los indios de América Central . University of Texas Press 1975, censo n.° 1023-1027, págs. 330-333.
- ^ "La historia desconocida del samurái que viajó a México hace cientos de años". Curiosmos . 10 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
Lectura adicional
- Álvarez, José Rogelio, ed. (1987). "Chimalpain, Domingo Francisco de San Antón Muñoz". Enciclopedia de México (en español). vol. 7 (Edición especial, 2ª ed.). México, DF: Compañía Editora de Enciclopedias de México y Secretaría de Educación Pública . pag. 771.ISBN 968-6234-00-4.OCLC 17430840 .
- Bandelier, Ad. F. (1908). "Domingo (San Antón y Muñon) Chimalpain". En Charles G. Herbermann ; Edward A. Pace ; Condé B. Pallen ; Thomas J. Shahan ; John J. Wynne (eds.). La enciclopedia católica: una obra internacional de referencia sobre la constitución, doctrina, disciplina e historia de la Iglesia católica . Vol. 3 (Nueva edición de reproducción en línea de Advent). Nueva York: Robert Appleton Company . OCLC 311466391.
- Carrera Stampa, Manuel (1971). "Historiadores indígenas y mestizos novohispanos. Siglos XVI y XVII". Revista Española de Antropología Americana (en español). 6 : 205.
- Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Domingo de San Antón Muñón (1997a) [c.1621]. Arthur JO Anderson ; Susan Schroeder (eds.). Códice Chimalpahin, vol. 1: sociedad y política en México Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan y otros altepetl nahuas del centro de México; los anales y relatos náhuatl y español recopilados y registrados por don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin . Serie Civilización de los indios americanos, núm. 225. Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma . ISBN 978-0-8061-2921-1.OCLC 36017075 .
- Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Domingo de San Antón Muñón (1997b) [c.1621]. Arthur JO Anderson ; Susan Schroeder (eds.). Códice Chimalpahin, vol. 2: sociedad y política en México Tenochtitlan, Tlatelolco, Texcoco, Culhuacan y otros altepetl nahuas del centro de México; los anales y relatos náhuatl y español recopilados y registrados por don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (continuación) . Serie Civilización de los indios americanos, núm. 226. Norman: Prensa de la Universidad de Oklahoma . ISBN 978-0-8061-2950-1.OCLC 36017075 .
- León-Portilla, Miguel (1961). "Chimalpahin y los orígenes del hombre americano". Homenaje a Pablo Martínez del Río en el vigésimo aniversario de la primera edición de Orígenes Americanos (en español). OCLC 224542.
- Namala, Doris Mathilde (2002). Chimalpahin en su tiempo: un análisis de los escritos de un analista nahua del México del siglo XVII sobre su propia vida (tesis doctoral, UCLA ed.). Ann Arbor, MI. OCLC 249374923.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - Schroeder, Susan (1991). Chimalpahin y los Reinos de Chalco . Tucson: Prensa de la Universidad de Arizona . ISBN 0-8165-1182-9.OCLC 21976206 .
- Schroeder, Susan. "Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, Domingo Francisco De San Antón Muñón." En David Carrasco (ed.). La enciclopedia de Oxford de las culturas mesoamericanas. : Prensa de la Universidad de Oxford, 2001. ISBN 9780195188431
Enlaces externos
