stringtranslate.com

Chica Umino

Chica Umino ( japonés :羽海野 チカ, Hepburn : Umino Chika ) es el seudónimo de un artista de manga , diseñador e ilustrador japonés seudónimo.

Umino se destaca por ser la autora y creadora de la serie Honey and Clover , por la que recibió el Premio Kodansha Manga en 2003, [1] y que ha sido adaptada a una serie de anime , producida por JCStaff . [2]

Biografía

Chica Umino aspiraba a ser diseñadora de personajes y artista de manga desde la escuela primaria. [3] En la escuela secundaria, publicó un trabajo en "Bouquet". [4] Su seudónimo proviene de su ubicación favorita, Umi no Chikaku no Yuuenchi (海の近くの遊園地, literalmente, un parque de diversiones junto al mar), que también es el título de sus trabajos doujinshi antes de su debut. Le gusta Harry Potter y el anime de Hayao Miyazaki . Ella se llama a sí misma otaku . [ cita necesaria ] Los libros infantiles occidentales como Ana de las Tejas Verdes (para el cual dibujó la portada en una versión republicada en 2011 [5] ) que leyó cuando era niña tuvieron una influencia notable en su trabajo, especialmente en la forma en que elige retratar lo inusual. constelaciones familiares. [6] Algunas de las inspiraciones de Umino como artista provienen de los artistas Fusako Kuramochi y Moto Hagio , de este último aprendió técnicas artísticas de forma autodidacta. [7]

En 2000, el trabajo más notable de Umino, Honey and Clover , comenzó a publicarse en la revista de manga Cutie Comic de Takarajimasha . Los primeros catorce capítulos de la serie fueron publicados en Cutie Comic ; La serialización se trasladó más tarde a Young You de Shueisha . Con el fallecimiento de Young You en 2005, la serie pasó a la revista Chorus , donde continuó su emisión hasta finalizar la serie en julio de 2006 con 64 capítulos. Umino recibió el 27º Premio Kodansha Manga por Honey and Clover en 2003, que fue adaptado a una serie de anime producida por JC Staff.

El trabajo más reciente de Umino es March Comes in Like a Lion ( 3月のライオン, Sangatsu no Raion ) iluminado. "Lion in March" o "March's Lion" , que comenzó a publicarse en la revista de manga seinen de Hakusensha , Young Animal . Llega marzo Como un león se inspiró en el editor de Umino, quien sugirió que su próximo trabajo fuera sobre shogi o boxeo. [4] Debido a que la propia Umino no tenía ninguna experiencia previa con el shogi, los juegos representados en el manga fueron dibujados en colaboración con un supervisor.

En 2009, proporcionó los diseños de personajes para la serie de anime original, Eden of the East , del director Kenji Kamiyama .

Umino también ha ilustrado "Tobira o Akete" y la serie Glass Heart , incluidas "Boukensha-tachi", "Netsu no Shiro" y "Love Way".

En 2013, Umino fue hospitalizada para cirugía y tratamiento médico, y fue suspendida temporalmente de sus actividades. [8]

Obras

one-shots

manga

Libros

Diseño de personajes

Referencias

  1. ^ 過去の受賞者一覧: 講談社漫画賞: 講談社「おもしろくて、ためになる」出版を (en japonés). Kodansha. Archivado desde el original el 3 de abril de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  2. ^ "Miel y trébol". Nuevo tipo EE . UU . vol. 6, núm. 11. Noviembre de 2007. págs. 64–67. ISSN  1541-4817.
  3. ^ "羽海野チカ インタビュー/s-woman.net". 2 de julio de 2006. Archivado desde el original el 2 de julio de 2006 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  4. ^ ab Hagio, Moto (2012). Tú de Manga SF I (Colección de Diálogos de Moto Hagio) . Japón: Kawade Shobo Shinsha . ISBN 978-4-309-27307-5.
  5. ^ 新訳 赤毛のアン.集英社みらい文庫(en japonés). Shueisha . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  6. Rubén (7 de junio de 2019). "Chica Umino habla sobre cómo la literatura infantil occidental influyó en sus historias". Takara-bako . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  7. ^ "羽海野チカ『2007/3/26 まんがキッチン☆』".羽海野チカブログ ~海の近くの遊園地~ (en japonés) . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  8. ^ "羽海野チカが入院と手術のため『3月のライオン』休載へ、連載再開は年内に".マイナビニュ ー ス(en japonés). 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2021 .

Enlaces externos