Pump Boys and Dinettes es un musical escrito por un grupo de interpretación también llamado Pump Boys and Dinettes, que está formado por John Foley, Mark Hardwick, Debra Monk , Cass Morgan, John Schimmel y Jim Wann. Los miembros dirigieron y protagonizaron la producción de Broadway.
El musical fue creado por dos amigos que trabajaban en el restaurante The Cattleman de la ciudad de Nueva York , dramatizando sus experiencias allí. [1] Comenzó como un acto de dos hombres y luego se expandió. [2] Como recordó Jim Wann, el autor y compositor principal del espectáculo en 2010,
Yo era un compositor y guitarrista que luchaba por sobrevivir y Mark Hardwick era un pianista y actor... Mark y yo estábamos desempleados y felices de aceptar un trabajo tocando cinco noches a la semana en el Cattleman Lounge, adjunto a un restaurante en una de las cuadras más oscuras al oeste de Grand Central . Nuestra misión era tocar estándares country para entretener al "hombre de negocios cansado" que había venido por las bebidas, los filetes y las camareras con el atuendo clásico de chica de salón del Oeste. En las noches tranquilas tocábamos canciones originales que yo estaba escribiendo para la personalidad cómica emergente de Mark... Mark vino una noche con una camisa de sarga azul oscuro y un conjunto de pantalón a juego [y] salí y compré uno igual. Poco a poco teníamos parches ovalados sobre los bolsillos con nuestros nombres en ellos... Así que nos convertimos en tipos que trabajaban en la gasolinera... Nuestra imaginación se estaba apoderando y nuestro repertorio de Pump Boys comenzó a crecer. La gerencia de Cattleman pronto se cansó de esta tontería y nos mostró la puerta del salón. [3]
El musical se estrenó en Broadway el 4 de febrero de 1982 en el Princess Theatre y cerró el 18 de junio de 1983, después de 573 funciones. El elenco contó con Debra Monk , Cass Morgan, John Foley, Mark Hardwick, John Schimmel y Jim Wann. Se estrenó en el Chelsea West Side Arts Theatre el 10 de julio de 1981, trasladándose al Colonnades Theatre ( Greenwich Village ) en octubre de 1981. [4] Los reemplazos a lo largo del espectáculo incluyeron a Loudon Wainwright III , quien asumió el papel de "Jim" (originalmente interpretado por Jim Wann).
El espectáculo se representó en el West End de Londres en el Teatro Piccadilly del 20 de septiembre de 1984 al 8 de junio de 1985, y se trasladó al Teatro Albery del 11 de junio de 1985 al 2 de septiembre de 1985. [5] [6] La producción estuvo protagonizada, entre otros, por Paul Jones , Clodagh Rodgers , Joe Brown , Brian Protheroe , Carlene Carter y Kiki Dee .
El espectáculo se representó durante muchos años en Chicago en el Teatro Apollo de Lincoln Avenue .
En 1983, una versión de gira del programa contó con la participación de la ex estrella del pop Nicolette Larson . La actuación de Larson en el programa fue bien recibida y marcó el inicio de una breve incursión en la música country para ella. [7]
Del 16 al 19 de julio de 2014, el espectáculo se renovó con cinco funciones en el New York City Center como parte del programa Encores! Off-Center . El elenco contó con Hunter Foster , Mamie Parris, Randy Redd, Katie Thompson y Jordan Dean. [8]
El 22 de julio de 2018, el elenco original (salvo Mark Hardwick, quien murió en 1991) interpretó dos versiones de concierto con partitura completa del espectáculo en Feinstein's/54 Below en Manhattan . [9]
El musical cuenta la historia de cuatro hombres (LM, Jackson, Jim y Eddie) que trabajan en una gasolinera y dos camareras (las hermanas Prudie y Rhetta Cupp) en el Double Cupp Diner, ubicado en algún lugar entre Frog Level y Smyrna, Carolina del Norte . La música es principalmente de los géneros de música country rock / pop . Tocan guitarras, piano, bajo y utensilios de cocina. [10]
El álbum del elenco original fue lanzado por CBS Records en los EE. UU. Su grabación de "The Night Dolly Parton Was Almost Mine" alcanzó el número 67 en las listas de Hot Country Songs . [11]
En 2021, Porchlight Music Theatre estrenó una nueva canción escrita por Jim Wann para esta producción de Chicago, "Surf Castin' Man". La producción de Porchlight fue dirigida por Daryl Brooks, la música fue dirigida por Robert Reddrick y la coreografía estuvo a cargo de Rueben D. Echoles. "Surf Castin' Man" fue interpretada por Frederick Harris con un elenco que también incluyó a Rafe Bradford, Shantel Cribbs, Ian Paul Custer, Melanie Loren y Billy Rude.
Pump Boys and Dinettes on Television fue un episodio piloto para una adaptación en serie del programa con el elenco de Broadway y las apariciones de Ron Carey y Tanya Tucker . Se emitió en NBC el 15 de agosto de 1983, pero nunca se ordenó una serie. [12]
Letra y música de Jim Wann (a menos que se indique lo contrario)