stringtranslate.com

Chen Kaige

Chen Kaige (chino:陈凯歌; nacido el 12 de agosto de 1952) es un cineasta chino. Figura destacada de la quinta generación de directores chinos , Chen es conocido por su talento visual y su narrativa épica. [1] [2] Chen ganó la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1993 y el Premio de la Federación Internacional de Críticos de Cine (FIPRESCI) en 1993 por dirigir Adiós a mi concubina . [3]

Primeros años de vida

Chen Kaige nació en Beijing, China, en una familia de origen Changle , Fuzhou , y creció con su compañero de la Quinta Generación, Tian Zhuangzhuang, como amigo de la infancia. Su padre, Chen Huai'ai  [zh], era un director muy conocido por derecho propio. [1] Su madre, Liu Yanchi (刘燕驰), era una guionista de alto nivel. Durante la Revolución Cultural , Chen se unió a los Guardias Rojos . Como miembro adolescente de los Guardias Rojos, Chen, como muchos otros jóvenes, denunció a su propio padre, una decisión fatídica de la que finalmente aprendió a arrepentirse. De hecho, este período de su vida sigue influyendo en gran parte de su obra actual, en particular en las descripciones imperturbables de la Revolución Cultural en Adiós a mi concubina y en la relación padre-hijo en Juntos . [4] En 1969, Chen se convirtió en un joven enviado a la Oficina de Recuperación Agrícola de Xishuangbanna durante un breve tiempo antes de alistarse en el Ejército Popular de Liberación (EPL) el año siguiente. [5] En 1975, Chen fue dado de baja del ejército y regresó a Pekín, donde trabajó como obrero en la fábrica de impresión de películas de Pekín. En 1978, Chen se unió a la Academia de Cine de Pekín , donde se graduó en 1982 como parte de la llamada Quinta Generación de cineastas chinos. [1]

Carrera

Al graduarse, Chen fue asignado al Guangxi Film Studio, junto con un compañero de graduación, Zhang Yimou . [1] Su primera película, Yellow Earth (1984), se estableció como una de las obras más importantes del cine de quinta generación; aunque simple, su poderosa imaginería visual (cortesía de la cinematografía de Zhang) y su revolucionario estilo narrativo marcaron un cambio radical en cómo se veían y percibían las películas en la República Popular China. [1] La película es única en términos de concepto, estructura y estilo, en línea con la tendencia de "búsqueda de raíces culturales" que surgió en China en la década de 1980. El propósito de filmar esta película es intentar explorar el profundo patrimonio cultural de la historia y el espíritu nacionales desde una perspectiva cultural. [6] The Big Parade (1986) y King of the Children (1987) ampliaron su repertorio fílmico. En 1987, recibió una beca del Consejo Cultural Asiático y se desempeñó como académico visitante en la Escuela de Cine de la Universidad de Nueva York . [7] A principios de 1989, realizó más experimentos en un video musical para la canción " Do You Believe in Shame? " de Duran Duran . [8] Más tarde ese año, hizo Life on a String , una película altamente esotérica que utiliza alegorías míticas y paisajes exuberantes para contar la historia de un músico sanxiano ciego y su estudiante. Ese mismo año, fue miembro del jurado del 39º Festival Internacional de Cine de Berlín . [9]

Su película más famosa en Occidente, Farewell My Concubine (1993), nominada a dos premios Oscar y ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1993 , [3] sigue a dos estrellas de la ópera de Pekín a través de décadas de cambio en China durante el siglo XX. Esto lo convirtió en el primer director chino en ganar la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes. [10] Chen siguió el éxito sin precedentes de Farewell My Concubine con Temptress Moon (1996), otro drama de época protagonizado por Leslie Cheung y Gong Li . Aunque fue bien recibido por la mayoría de los críticos, no logró los elogios que logró Concubine , y muchos se sintieron desanimados por la trama enrevesada de la película. Casi tan famosa es su El emperador y el asesino (1999), una epopeya que involucra al legendario rey de Qin y al asesino reacio que pretende matarlo.

En 2002, Chen hizo su primera y hasta la fecha única película en inglés, Killing Me Softly , un thriller protagonizado por Heather Graham y Joseph Fiennes , aunque resultó ser una decepción tanto de crítica como de público. Este es también el primer trabajo de Chen Kaige en ingresar a Hollywood, al que se refirió como una película "secular, de vida". [11] Su más reciente Together (2002) es una película íntima sobre un joven violinista y su padre. Muestra el verdadero deseo de los jóvenes de crecer de acuerdo con su guía espiritual, lleno de sensibilidad y calidez. [12] "Deep in Flowers" es una colección de cortometrajes que inauguró el Festival de Cine de Cannes en Francia en 2002. Chen Kaige fue responsable de filmar "Ten Minutes, Aging", que es el final de la serie. La película selecciona un tema con fuertes características chinas y de Pekín: la demolición, y cuenta la historia del enfermo mental "Sr. Feng" con un tono aparentemente humorístico. [13] En 2005, dirigió The Promise , una película de fantasía wuxia . En The Promise, Chen adoptó una mentalidad más comercial, un cambio considerado por algunos como un "giro estilístico radical" con respecto a sus trabajos anteriores. [8]

En 2006, fue galardonado con el Premio a la trayectoria en el 28º Festival Internacional de Cine de Moscú . [14] En 2008, Chen dirigió la semibiográfica Forever Enthralled , que supone un regreso para él en el sentido de dirigir una película basada en la ópera china. Más tarde pasó a dirigir Sacrifice (2010), que es una nueva versión de la famosa obra The Orphan of Zhao . [15] Su película de 2012 Caught in the Web fue seleccionada como la entrada china para el Oscar a la Mejor Película Extranjera en los 85º Premios de la Academia , pero no llegó a la lista final. [16] Su Monk Comes Down the Mountain (2015) es un fracaso crítico pero un éxito de taquilla. Luego dirigió Legend of the Demon Cat (2017), una coproducción chino-japonesa de gran presupuesto. La película es una adaptación de la novela del mismo nombre del novelista de fantasía japonés Mombasaur. [17]

Desde 2019, Chen dirigió o produjo una serie de películas de propaganda que a veces son encargadas por el gobierno chino, incluida la codirección de La batalla del lago Changjin (2021) , la película china más taquillera de todos los tiempos. [18]

Chen también ha actuado en varias películas, entre ellas El último emperador (1987) de Bernardo Bertolucci y su propia El emperador y el asesino y Juntos .

Vida personal

La primera esposa de Chen fue Sun Jialin (孙加林), a quien conoció mientras trabajaba en la Beijing Film Factory de 1975 a 1978; se casaron en 1983 y se divorciaron tres años después. Su segunda esposa fue Hong Huang , hija de Zhang Hanzhi , diplomático y profesor de inglés de Mao Zedong . Se separaron en 1991 y se divorciaron en 1993. A partir de 1991, Chen vivió con Ni Ping , una personalidad de televisión, en una relación de seis años. [19] [20] En 1996, Chen se casó con la actriz Chen Hong . Tienen dos hijos, Chen Yu'ang y "Arthur" Chen Feiyu . [21]

Chen Kaige es titular de una tarjeta verde para los Estados Unidos. [22]

Filmografía

Televisión (como director)

Productor ejecutivo

Actor

Premios y nominaciones

Internacional

Doméstico

Véase también

Notas

  1. ^ abcde Berry, Michael (2002). "Chen Kaige: revolución histórica y rebelión cinematográfica" en Speaking in Images: Interviews with Contemporary Chinese Filmmakers (Hablando en imágenes: entrevistas con cineastas chinos contemporáneos ). Columbia University Press, pág. 83; ISBN  0-231-13331-6
  2. ^ (7 de enero de 1994) CINE / Resumen crítico independent.co.uk
  3. ^ de "CHEN Kaige". festival-cannes.com . Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
  4. ^ Klady, Leonard (31 de mayo de 2003). "Entrevista a Chen Kaige". Movie City News. Archivado desde el original el 1 de abril de 2007. Consultado el 23 de abril de 2007 .
  5. ^ Zhao Biqing (赵碧清), ed. (27 de diciembre de 2017). 陈凯歌 善用电影语言,呈现中国美学. xinhuanet.com (en chino) . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  6. ^ "【人文素养】影片《黄土地》赏析". Plataforma de Cuentas Oficiales de Weixin . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  7. ^ "Los cineastas". Archivado desde el original el 30 de abril de 2009.
  8. ^ ab Doughton, KL (3 de febrero de 2007). "El color de la fruta prohibida: Chen Kaige ilumina la pantalla con La promesa". Revista MovieMaker . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  9. ^ "Berlinale: jurados de 1989". berlinale.de . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  10. ^ "陈凯歌",维基百科,自由的百科全书(en chino), 2024-04-29 , consultado el 25 de junio de 2024
  11. ^ "听陈凯歌讲述胶片盒里的故事". www.cctv.com . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  12. ^ 网易 (8 de febrero de 2023). "陈凯歌导演的这10部电影,你更喜欢哪一部?". www.163.com . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  13. ^ "影视分析 | 《百花深处》". www.360doc.com . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  14. ^ "28º Festival Internacional de Cine de Moscú (2006)". MIFF . Archivado desde el original el 2013-04-21 . Consultado el 2013-04-21 .
  15. ^ Lee, Maggie (11 de enero de 2011). "Sacrifice – Crítica cinematográfica". The Hollywood Reporter .
  16. ^ "Caught in the Web compite por los premios de la Academia". Películas chinas . 29 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  17. ^ 李飞. "陈凯歌《妖猫传》:文化多元下的盛世想象 | 影评". Plataforma de Cuentas Oficiales de Weixin . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  18. ^ He, Laura (4 de octubre de 2021). "La película de propaganda de la Guerra de Corea de China rompe récord de taquilla | CNN Business". CNN . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  19. ^ "El director apuesta por el éxito de taquilla de su nueva película". China Daily . 16 de diciembre de 2005.
  20. ^ Mak Mun San (21 de mayo de 2007). «8 preguntas con... Hung Huang». AsiaOne . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  21. ^ Yang Jie, ed. (8 de diciembre de 2008). "Chen Hong, detrás de la ilustre carrera cinematográfica de Chen Kaige". Culture Express. CCTV International.
  22. ^ "陈凯歌曾陷国籍门: 绿卡VS入籍应区分". Siná (en chino) . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  23. ^ "El rey de los niños". Time Out . 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  24. ^ Lee, Maggie (11 de enero de 2011). «Sacrifice: Film Review». The Hollywood Reporter . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  25. ^ Clare Pennington (14 de septiembre de 2012). "China, enmarcada por el cine y la web: 'Caught in the Web', sobre búsquedas web en China". The New York Times . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
  26. ^ Tsu, Clarence (6 de julio de 2015). «'Monk Comes Down the Mountain' ('Dao Shi Xia Shan'): crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  27. ^ Lee, Maggie (4 de enero de 2018). «Reseña de la película: 'Legend of the Demon Cat'». Variety . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  28. ^ "我和我的祖国"七大导演首曝时尚大片 陈凯歌徐峥宁浩管虎强强联手 献礼建国70年. Mtime (en chino). 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de enero de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  29. ^ Steven Lee Myers; Amy Chang Chien (5 de octubre de 2021). "Para las fiestas de China, una superproducción de gran presupuesto revive una derrota estadounidense". The New York Times . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  30. ^ Patrick, Brzeski (23 de junio de 2021). «Cannes: Tsui Hark, Chen Kaige y Dante Lam codirigen la película china más cara de la historia». The Hollywood Reporter . Consultado el 9 de octubre de 2021 .
  31. ^ 陈凯歌陈飞宇父子档电影《尘埃里开花》开机. Mtime (en chino). 3 de julio de 2019. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
  32. ^ Rosser, Michael (25 de septiembre de 2023). "Fortissimo se suma a 'The Volunteers: To The War' de Chen Kaige". Screen Daily . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  33. ^ Rong, Yu (19 de abril de 2023). "陈凯歌新片《志愿军:雄兵出击》官宣,朱一龙、陈飞宇、张子枫主演" [Anuncio oficial de la nueva película de Chen Kaige "Volunteer Army: Heroes Attack", protagonizada por Zhu Yilong, Chen Feiyu y Zhang Zifeng]. iFeng (en chino) . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  34. ^ Frater, Patrick; Keslassy, ​​Elsa (2 de mayo de 2023). "Chen Kaige establece la epopeya de Chaikovski 'Swan Song' como próximo proyecto como director". Variety . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  35. ^ "王学圻陈凯歌24年四度合作 《梅兰芳》饰十三燕" [Wang Xueqi y Chen Kaige colaboraron cuatro veces en 24 años en "Mei Lanfang" como Thirteen Swallows]. Sohu (en chino). 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  36. ^ Yue, Fuyu (6 de junio de 2001). "走近史上经典 关注陈凯歌新剧《吕布与貂蝉》" [Más cerca de los clásicos de la historia, preste atención al nuevo drama de Chen Kaige "Lu Bu y Diao Chan"]. Siná (en chino) . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  37. ^ Liu, Huan (5 de noviembre de 2020). "《青春创世纪》定档 陈凯歌首次担任都市剧监制" ["Youth Genesis" está finalizado Chen Kaige es el primer productor de drama urbano]. Noticias de China (en chino) . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  38. ^ Guo, Guanhua; Ding, Tao (10 de junio de 2020). "陈凯歌首次监制网剧 《民初奇人传》定档6月12日" [La primera producción de Chen Kaige del drama en línea "Biografía de personas extrañas en la antigua República de China" está programada para el 12 de junio]. Gente.cn (en chino) . Consultado el 29 de agosto de 2023 .

Enlaces externos