El ciudadano Armand Chauvelin ( Citoyen Chauvelin en francés ) es el villano de la novela clásica de la baronesa Emmuska Orczy, La Pimpinela Escarlata , y de las diversas obras de teatro y películas derivadas de la obra.
Chauvelin es el archienemigo de Sir Percy Blakeney en las numerosas secuelas de la novela y aparece en casi todas ellas. El ex embajador en la Corte de St. James ( La Pimpinela Escarlata , La Pimpinela Escurridiza ), Chauvelin es a la vez representante en la Asamblea Nacional y agente jefe del Comité de Seguridad Pública . Chauvelin es también un viejo amigo de la esposa de la Pimpinela, Lady Blakeney, habiendo sido un asiduo a su salón en París antes de su matrimonio (y es representado en algunas versiones cinematográficas como pretendiente o amante de Marguerite antes de su matrimonio con Sir Percy).
Chauvelin es un patriota despiadado y amoral que cree firmemente que la Liga de la Pimpinela Escarlata es una amenaza y una burla para la República Francesa , y utiliza su posición incesantemente para intentar destruir o desacreditar a la Pimpinela y sus asociados. Se lo describe como un hombre que siempre viste de negro. Si bien se lo representa como un hombre pequeño y físicamente débil, es extremadamente inteligente y astuto, capaz de manipular a quienes lo rodean y diseñar tramas elaboradas. No teme por su propia seguridad, excepto en la medida en que su propia incapacidad o muerte puedan frustrar sus planes.
Aunque descubre la verdadera identidad de Pimpernel desde el principio, Chauvelin se reserva el secreto, en parte porque se da cuenta de que si el gobierno lo supiera, perdería su influencia sobre ellos como el único hombre que sabe cómo es Pimpernel. Además, su odio amargo hacia Sir Percy se ha convertido en una obsesión y desea ser personalmente responsable de detener la interferencia de Pimpernel en la política francesa.
Se desconoce el estado civil exacto de Chauvelin y si tiene o no otros hijos. Sin embargo, Orczy revela que Chauvelin tiene un lado más humano y completa algunos detalles de fondo (entre otras cosas, menciona su primer nombre, Armand, por única vez en la serie) en la novela Sir Percy Hits Back , que presenta a su hija, Fleurette. Protegida de las brutalidades de la Revolución , desconoce la identidad de su amado padre como político líder. La madre de Fleurette nunca es mencionada, excepto por la implicación de que no estuvo involucrada en la educación de su hija según la memoria de Fleurette.
Chauvelin también es representado con más simpatía en la serie de televisión de 1999 ; en esa serie, Martin Shaw retrata a Chauvelin (en ella con el primer nombre Paul) como alguien que tiene cierto sentido de simpatía y decencia. Chauvelin y Pimpernel incluso se muestran teniendo cierto respeto y admiración el uno por el otro, aunque no exactamente una amistad. Sin embargo, en la película de televisión de 1982 , Chauvelin (interpretado por Ian McKellen ) parece estar profundamente enamorado de Marguerite, pero de una manera egoísta y controladora; además, es tan despiadadamente ambicioso y vengativo que se vuelve contra Marguerite cuando se da cuenta de que su amor y lealtad son para Sir Percy.
La representación de Orczy está basada vagamente en Bernard-François, marqués de Chauvelin , una figura política notable en la Francia revolucionaria. Aunque existen algunas similitudes entre los Chauvelin reales y ficticios, la representación que hace Orczy de la carrera, personalidad e historia de Chauvelin está muy distorsionada. El Chauvelin histórico fue de hecho un oficial militar notable que sirvió con Rochambeau en la Revolución estadounidense y como embajador asistente en Gran Bretaña en el período de tiempo representado. El Chauvelin real nunca fue miembro o agente del Comité de Seguridad Pública y sobrevivió a Termidor.