stringtranslate.com

Chatral Sangye Dorje

Chatral Sangye Dorje Rinpoche ( tibetano : བྱ་བྲལ་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་ , Wylie : bya-bral sangs-rgyas rdo-rje , "Libertad iluminada e indestructible de la actividad"; 18 de junio de 1913 - 30 de diciembre de 2015) [1] [2] fue un maestro Dzogchen tibetano y un yogi ngagpa solitario , conocido por su gran realización y estricta disciplina. [3] Chatral Sangye Dorje fue discípulo de Khenpo Ngawang Pelzang y fue ampliamente considerado como uno de los yoguis Dzogchen más altamente realizados. [3] Además de su relación con Khenpo Ngagchung, Chatral Sangye Dorje también estudió con algunos de los maestros más renombrados del siglo pasado, entre ellos Dudjom Jigdral Yeshe Dorje , Dzongsar Khyentse Chökyi Lodrö y la famosa Kunzang Dekyong Wangmo . Chatral Sangye Dorje fue uno de los principales sostenedores del linaje de Longchen Nyingthig , y en particular del linaje que desciende a través del hijo del corazón de Jigme Lingpa, Jigme Gyalwe Nyugu, y luego a Patrul Rinpoche . [3]

Antes de su muerte en 2015, Chatral Sangye Dorje dividió su tiempo entre Salbari , India, y Katmandú , Nepal.

Primeros años de vida

Throgyal Dorje nació en el valle de Nyarong , en el este de Kham , en 1913, en el año del Buey de Agua Femenino , en la mañana del día 10 del calendario lunar tibetano , que coincide con el 18 de junio del calendario solar gregoriano. El día se celebra cada año como el día en que Guru Padmasambhava se manifestó como Dorje Drollo . Su padre era Pema Dondrub, cuya línea familiar era Mukpo Dong, y su madre, Sonam Tso, era miembro de la familia Wakyung. [4]

Se dice que varias predicciones predijeron el nacimiento de Chatral Rinpoche. [5] Entre las predicciones futuras de Yonru Chimey Dorje, un discípulo de Chagdud Pema Dudul, se encuentra el siguiente texto:

Una emanación suprema de la mente de Padma,
un niño que es bendecido por Vimalamitra, con el nombre Vajra, del año del Buey,
promoverá las enseñanzas del linaje de la práctica. [5]

—Yonru  Chimey Dorje

Al día siguiente del nacimiento de Chatral Sangye Dorje, Asay Bigo Trulku Nyima Gyelthsen, que era una encarnación de Lopen Chandra Gomi, visitó a Pema y Sonam para contarles sobre la visión que tuvo acerca de su surgimiento. [6] [7] De acuerdo con su visión, le otorgó el nombre de Throgyal Dorjee a Chatral Sangye Dorje. [5] [7]

La vida como ermitaño

Educación en el Dharma

A los 15 años, Chatral Sangye Dorje dejó su hogar para estudiar y practicar el budismo con maestros budistas. Este acto de renuncia dio inicio a su viaje de toda la vida como un yogui despreocupado que buscaba la iluminación a cualquier costo para ayudar de manera efectiva a otros seres con compasión. Durante este tiempo, recibió transmisiones del ciclo Dudjom Tersar del terton Dudjom Lingpa del hijo del terton, Dorje Dradül. Además, recibió enseñanzas de Sera Khandro Kunzang Dekyong Wangmo , quien era nuera del terton Dudjom Lingpa. [ cita requerida ] Ella le transmitió a Chatral Sangye Dorje las enseñanzas del ciclo terma de Sera Khandro y él también se convirtió en el principal sostenedor del linaje de esta tradición. [8]

Siguiendo las instrucciones de Sera Khandro, Chatral Sangye Dorje visitó el monasterio de Kathok donde conoció a su gurú raíz Khenpo Ngawang Pelzang . Khenpo Ngawang le dio a Chatral Rinpoche muchas enseñanzas y transmisiones, particularmente de la tradición Longchen Nyinthig . Chatral Sangye Dorje también estudió con otros maestros en el monasterio de Kathok, además del gran Khyentse Chökyi Lodrö del monasterio de Dzongsar , que al igual que Kathok se encuentra en la región de Derge en Kham. [7] Al darse cuenta de su grandeza, Khenpo Ngawang coronó al entonces Throgyal Dorjee como Chatral Sangye Dorje . [5] [7]

Chatral Rinpoche estudió con 40 de los maestros de budismo más destacados y renombrados. [9] Otros maestros con los que estudió Chatral Sangye Dorje fueron Shechen Kongtrul Pema Drimé Lekpé Lodrö, Gyurme Tenpa Namgyal, Jigdral Chogkyi Langpo, Jigmey Dechen Dorje, Pema Trinley Gyatso, Katok Situ Chökyi Gyatso, Thupten Chökyi Dorje , Adzom Gyalse Gyurme Dorje y Apang. Terton. [ cita necesaria ]

Chatral Rinpoche conoció a Dudjom Jigdral Yeshe Dorje mientras se encontraba en el Tíbet central . Dudjom Rinpoche ejerció una gran influencia en la vida de Chatral Rinpoche. Dudjom Rinpoche le transmitió el ciclo completo de las enseñanzas de Dudjom Tersar, nombrándolo Regente Vajra de la tradición. [7] [10] [11]

Actividades de Dharma en el Tíbet

Como ngagpa , Chatral Rinpoche pasaba la mayor parte de su tiempo vagando sin cesar y meditando en cuevas profundas de las montañas. [10] En 1937, el quinto Reting Rinpoche y regente del decimocuarto Dalai Lama , Jamphel Yeshe Gyaltsen, le pidió a Khenpo Ngawang Pelzang que fuera a Lhasa para dar transmisiones de Dzogchen . Debido a su avanzada edad, Khenpo Ngawang en cambio le recomendó a Reting Rinpoche que buscara a Chatral Rinpoche. [7]

Reting Rinpoche envió mensajeros con una carta de Khenpo Ngawang para encontrar a Chatral Rinpoche. Lo encontraron meditando en un denso bosque del sur del Tíbet. [7] Aunque al principio se mostró reticente, Chatral Sangye Dorje aceptó ir a Lhasa al ver una carta de su gurú raíz. Chatral Sangye Dorje permaneció con Reting Rinpoche durante dos años, dándole muchas transmisiones e instrucciones: la esencia profunda y susurrada de las enseñanzas Dzogchen. [12]

Actividades de Dharma fuera del Tíbet

En 1958, Chatral Rinpoche dejó el Tíbet para ir a Bután , donde viajó a Paro Taktsang y otros lugares asociados con Guru Rinpoche. [7] Luego se mudó a la India , donde restauró un pequeño templo en Jorebungalow cerca de Darjeeling . [13] Convirtió el templo en un centro de retiro de meditación de tres años para la práctica de Longchen Nyinthig. Este fue el primer centro de este tipo construido por un tibetano fuera del Tíbet. [7] [11] [13] Chatral Sangye Dorje estableció además centros de retiro en Sikkim , Godawari , Yolmo y Pharping .

En 1960, Chatral Sangye Dorje visitó algunos de los lugares de peregrinación budista en la India. [7] [14] En 1968, Chatral Sangye Dorje conoció al monje trapense estadounidense Padre Thomas Merton . [10] [13] Chatral Sangye Dorje y Merton intercambiaron conversaciones sobre aspectos filosóficos y espirituales del cristianismo y el budismo . [15] Cuando se separaron, Merton comentó: "Ese es el hombre más grande que he conocido. Ese es mi maestro". [7] [10] [11] [15]

A petición de Lungten Tulku, Chatral Sangye Dorje visitó Bután en 1988. Pidió a Su Majestad el Rey Jigme Singye Wangchuk la construcción de un centro de retiro en Beyul Langdra. El centro de retiro está actualmente dirigido por Lungten Tulku. [16]

Chatral Sangye Dorje, discípulo cercano de Dudjom Rinpoche , fue nombrado Regente Vajra de Dudjom Rinpoche. Reconoció a Sangye Pema Zhepa, nieto de Dudjom Rinpoche, como la reencarnación o yangsi de Dudjom Rinpoche en 1990. Presidió la entronización de Dudjom Yangsi en 1994 y transmitió las enseñanzas del ciclo Dudjom Tersar a la reencarnación de su maestro. [17] Chatral Sangye Dorje supervisó personalmente la educación de Dudjom Yangsi. Dudjom Rinpoche considera a Chatral Rinpoche como su gurú raíz. [ cita requerida ]

Chatral Sangye Dorje era muy selectivo en lo que se refiere a sus estudiantes, y como tal, sólo tenía un puñado de estudiantes, a pesar de ser famoso por sus actividades de Dharma en todo el mundo. [7] Esto le permitió a Chatral Sangye Dorje pasar más tiempo en retiros. Cada día 15 y 30 del mes lunar, Chatral Sangye Dorje liberaba miles de peces rescatados de las pesquerías en el río Trishuli cerca de Pharphing o en el río Teesta cerca de Siliguri . También rescataba animales de los mataderos, pagando dinero a los dueños por los animales rescatados. [18]

Familia

En 1962, Chatral Sangye Dorje se casó con Sangyum Kamala. Sangyum tenía solo 20 años, mientras que Chatral Sangye Dorje ya tenía 49. Llevaban casados ​​53 años en el momento de la muerte de Chatral Sangye Dorje en 2015. Chatral Sangye Dorje y Kamala tienen dos hijas, Semo Tara Devi y Semo Saraswati. Semo Saraswati no está casada y ha sido reconocida como la reencarnación de Sera Khandro. [8]

Muerte

Chatral Rinpoche murió por causas naturales el 30 de diciembre de 2015, coincidiendo con el día 20 del año de la oveja de madera femenina del calendario lunar tibetano alrededor de las 5 pm ( NPT ) en Pharping , Nepal. Su cuerpo permaneció en tukdam durante tres días después de su fallecimiento. Su ceremonia de mahaparinirvana fue dirigida por sus dos hijos del corazón Katok Situ Rinpoche y Dudjom Yangsi Rinpoche . Su kudung fue visitado por varios maestros de linaje importantes, incluidos Chökyi Nyima Rinpoche , Tsikey Chokling Rinpoche y Tsoknyi Rinpoche . [19]

Enseñanzas

Chatral Sangye Dorje ha evitado toda participación política e institucional durante toda su vida, optando en cambio por vivir la vida de un yogui errante. Incluso en su vejez continuó desplazándose, permaneciendo raramente en un mismo lugar más de unos pocos meses. Como yogui laico, también se preocupaba mucho por mantener una disciplina estricta en el contexto de la visión Dzogchen. Además de su énfasis en la unión de la visión y la conducta, Chatral Sangye Dorje también hizo hincapié en la práctica del retiro. Ha establecido numerosos centros de retiro en todo el Himalaya , incluidos Pharping , Yolmo y Darjeeling .

Vegetarianismo

En 1960, cuando tenía 47 años y visitó Bodh Gaya , Chatral Sangye Dorje se hizo vegetariano y asumió el firme compromiso de abandonar la carne y el alcohol. [20] Afirmó:

Si comes carne, estás en contra de los votos que uno hace al buscar refugio en el Buda, el Dharma y la Sangha, porque cuando comes carne tienes que quitarle la vida a un ser. Así que dejé de hacerlo. [21]

—  Chatral Sangye Dorje

En sus enseñanzas promovía la compasión y el vegetarianismo y tenía la costumbre anual de gastar su dinero en la liberación de peces de los mercados de pescado de Calcuta. [3] [20] La carne no estaba permitida en sus monasterios. [20]

Maestros de primaria

Linajes primarios

Aunque su linaje principal era el Longchen Nyingthig , Chatral Sangye Dorje también estaba estrechamente asociado con el linaje Dudjom Tersar . Fue nombrado regente de Dudjom Jigdral Yeshe Dorje y transmitió este linaje a la reencarnación de este maestro , que vive principalmente en el Tíbet central . [ cita requerida ]

Estudiantes notables

Chatral Sangye Dorje fue el gurú raíz de Dudjom Yangsi Rinpoche . Otros discípulos notables de Chatral Rinpoche son Tharchin Rinpoche , Serling Tulku Yongdzin Rinpoche y Chogyal Wangchuk Namgyal . [ cita requerida ]

Bibliografía

Textos en línea

Referencias

  1. ^ "¡El gran yogui Kyabje Chatral Rinpoche cumple hoy 100 años!". Noticias . Ngagyur Shedrub Sungdrelling. 2013-06-18 . Consultado el 2013-10-17 .
  2. ^ "བྱ་བྲལ་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་སྐུ་གཤེགས་པ་དང་ འབྲེལ་བའི་གལ་ཆེའི་འབོད་སྐུལ།".
  3. ^ abcd "Su Santidad Chatral Sangye Dorje Rinpoche". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  4. ^ "Chatral Rinpoché | ESTUPA DE PADMASAMBHAVA". www.padmasambhavastupa.org . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  5. ^ abcd "Kyabje Chatral Rinpoché". Orgyen Namdrol Choling . Consultado el 20 de abril de 2019 .
  6. ^ XXIV Nyingma Monlam Chenmo Anual . Fundación Internacional Nyingma Monlam Chenmo. 2013. págs. 96–97.
  7. ^ abcdefghijkl dva-voice (4 de junio de 2014). "Chatral Rinpoche, maestro de Dzogchen y defensor del vegetarianismo". Voces del Dharma para los Animales . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 20 de abril de 2019 .
  8. ^ ab "Sera Khandro: Guía del lector". Shambhala . 2019-01-21 . Consultado el 2019-04-21 .
  9. ^ "Obituario: el Parlamento tibetano expresa su pesar por el fallecimiento de Chatral Rinpoche | Administración central tibetana". tibet.net . Archivado desde el original el 2019-02-03 . Consultado el 2019-04-21 .
  10. ^ abcd "Kyabje Chatral Sangye Dorje Rinpoche (Chadral Rinpoche) | Vegetarianismo, budismo y salvación de vidas (Tsethar)". www.shabkar.org . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  11. ^ abc "SS Kyabje Chadral Rinpoche – Dudjom Buddhist International" . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  12. ^ "Reting Rinpoche - Quinta encarnación Thubden Jampal Yeshe Tenpa Gyaltsen". reting.org . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  13. ^ abc Thondup, Tulku (2014). Maestros de la meditación y los milagros . Boston, Massachusetts: Shambala Publications, Inc. ISBN 978-0-8348-2482-9.
  14. ^ "Sobre el consumo de carne por Chatral Rinpoche". www.dharmadata.org . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  15. ^ ab Gindin, Matthew (16 de abril de 2017). "Chatral Rinpoche, Thomas Merton, la Pascua y las armas nucleares". Medium . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  16. ^ "Beyul Langdrak | Neykor | Un viaje de inmersión espiritual en Bután". www.neykor.com . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  17. ^ "El Yangsis de SS Dudjom Rinpoche, Jigdral Yeshe Dorje". www.nyingma.com . Archivado desde el original el 2010-12-03 . Consultado el 2019-04-21 .
  18. ^ "Jadrel Sangay Dorji Rinpoché | Tsem Rinpoché". www.tsemrinpoche.com . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  19. ^ "La ceremonia del Mahaparinirvana de Su Santidad Chatral Sangay Dorje Rinpoche | Buddhistdoor". www.buddhistdoor.net . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  20. ^ abc "Sobre el consumo de carne por Chatral Rinpoche". dharmadata.org. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  21. ^ "Kyabje Chatral Sangye Dorje Rinpoché". shabkar.org. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  22. ^ Consortes y revelación en el Tíbet oriental: los escritos autobiográficos del revelador de tesoros Sera Khandro (1892-1940)
  23. ^ Serie Chatral Rinpoche

Enlaces externos