" Charlie Is My Darling " es el título de varias canciones tradicionales escocesas. [1]
El primero se atribuye indistintamente a James Hogg o Carolina Oliphant (Lady Nairne). Una segunda canción posterior del mismo nombre se atribuye a Charles Gray .
Todas las versiones conocidas de la canción hacen referencia a la figura de Bonnie Prince Charlie de Escocia (Charles Edward Stuart).
Las versiones anteriores se centran en Carlos como un héroe patriótico de Escocia durante las revueltas jacobitas del siglo XVIII , y describen la llegada de Carlos, conocido como "el Joven Caballero", a las Tierras Altas, siendo recibido con alegría y celebración por el gente del pueblo, que acudió a su encuentro tocando música escocesa y vistiendo trajes tradicionales, los hombres preparándose para dejar sus casas y familias para unirse a la revolución. [2]
Una versión posterior de la canción de Robert Burns contiene letras que pretenden burlarse de la reputación mujeriego de Charles. [3] La versión de la letra de Burns se considera, en comparación con las anteriores, bastante atrevida para la época, [4] con una narrativa que alude a las aventuras amorosas de Carlos con las mujeres escocesas de los pueblos que visita. durante sus batallas.
Eddi Reader ha grabado una versión popular de ésta en su prestigioso CD de canciones de Burns .
Hay un arreglo de Ludwig van Beethoven , "Charlie es mi querido", WoO. 157 (12 canciones de diversas nacionalidades) núm. 3 (1819).
La canción se considera una de las obras de arte más conocidas que representan los movimientos jacobitas de Escocia. También se adaptó durante la Guerra Civil estadounidense como 'Johny is my Darling', una variación de Charlie. [5]
La configuración de Roger Quilter de la versión Burns de la canción se incluyó en el Arnold Book of Old Songs , publicado en 1950.
La canción también fue parodiada en BBC Radio Scotland, por el grupo de comedia Flying Pig Productions en su programa Desperate Fishwives . El título se cambió a "Darling es un Charlie", en referencia a las pruebas y tribulaciones del entonces actual Ministro de Hacienda (2008-2010), Alistair Darling .
Otra parodia de la canción se escucha en el episodio " Charlie X " de la serie clásica Star Trek , en el que la teniente Uhura canta una versión especial (con letra adaptada a la trama) mientras el señor Spock la acompaña en la lira vulcana .
El título fue utilizado por los Rolling Stones en su documental de 1966 Charlie Is My Darling . La letra de esta canción fue cambiada por el compositor Dimitri Tiomkin y apareció en la película de 1950 llamada " Dakota Lil "; recibió el tratamiento de jazz y fue cantada por Anita Ellis , quien hizo el doblaje de la actriz Marie Windsor , quien interpretó el papel principal.
La canción también aparece en el juego de computadora educativo The Oregon Trail, donde aparece en Soda Springs como la canción que suena allí, ya que cada ubicación de nota tiene una canción que la acompaña.
La melodía también se ha utilizado para presentar a Charles Hawtrey , cuando entra en una escena de la película Carry On Camping .