stringtranslate.com

Sitio Charlesfort-Santa Elena

El sitio Charlesfort-Santa Elena es un importante sitio arqueológico colonial temprano en la isla Parris , Carolina del Sur , Estados Unidos. Contiene los restos arqueológicos de un asentamiento francés llamado Charlesfort, asentado en 1562 y abandonado al año siguiente, y del asentamiento español de finales del siglo XVI conocido como Santa Elena . Los restos españoles incluyen un fuerte construido directamente sobre los restos abandonados de Charlesfort.

El fuerte y otras estructuras cercanas han sido llamados, en varias ocasiones, Fuerte San Marcos o Fuerte San Felipe , y tienen los identificadores de sitio arqueológico designados 38BU51 y 38BU162 . Debido a su notable estado de conservación y su importancia para comprender las primeras prácticas coloniales francesas y españolas, el sitio fue designado Monumento Histórico Nacional en 2001. Se puede acceder al sitio a través del Depósito de Reclutamiento del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en Port Royal, Carolina del Sur .

Charlesfort (1562-1563, 1577-1578)

La Florida francesa en 1562, de N. Bellin , siglo XVIII
Floride françoise ("Florida francesa"), de Pierre du Val, siglo XVII

Charlesfort se estableció cuando una expedición francesa , organizada por el líder hugonote , el almirante Gaspard de Coligny y dirigida por el navegante normando Jean Ribault , desembarcó en el lugar en el río May en mayo de 1562, antes de trasladarse al norte, a Port Royal Sound . Allí, en la actual isla Parris , Carolina del Sur , Ribault dejó veintiocho hombres para construir un asentamiento. Luego regresó a Francia para organizar suministros para la nueva colonia, pero fue arrestado en Inglaterra después de verse involucrado en el período de disturbios conocido como las Guerras de Religión Francesas , que impidió su regreso.

Después de la partida de Ribault, la mayoría de las tiendas de los colonos fueron quemadas y el capitán Albert de la Pierria murió en un motín , posiblemente como reacción a su dura disciplina. Sin suministros ni liderazgo, y acosados ​​por la hostilidad de la población nativa , todos los colonos restantes, menos uno, regresaron a Europa después de sólo un año. Construyeron su propio barco y zarparon, sin brújula, a través del Atlántico. Durante el largo viaje en un barco abierto, se vieron reducidos al canibalismo : un tripulante llamado La Chère fue asesinado y devorado. [3] Los supervivientes fueron finalmente rescatados en aguas inglesas por un barco inglés, y algunos finalmente llegaron a Francia. [4]

Poco después de la partida de los franceses, Hernando de Manrique de Rojas comandó una fuerza española desde Cuba que destruyó Charlesfort y tomó cautivo al único francés que había quedado, junto con los nativos americanos locales cercanos. En enero de 1577, en un período en el que el asentamiento español había sido destruido y aún no reconstruido, los franceses regresaron en el barco Le Prince . La expedición estuvo al mando de Nicolás Strozzi, quien pudo haber sido hermano de Filippo di Piero Strozzi . El barco se perdió al entrar en Port Royal Sound y los hombres construyeron un fuerte triangular, de 130 pies de cada lado, que encerraba cinco edificios. Muchos fueron asesinados por nativos y el resto habían sido hechos cautivos cuando los españoles regresaron en la primavera de 1578. Los españoles obtuvieron a los cautivos de los nativos entre 1578 y 1580 y los ahorcaron a casi todos. [5]

Santa Elena (1566-1587)

Fundada en 1566 en el sitio de Charlesfort, Santa Elena fue la primera capital de la Florida española . [6] Primero se construyó el Fuerte San Salvador, un simple fortín , y luego el Fuerte San Felipe directamente sobre el antiguo fuerte francés más adelante en el año, con un nuevo foso (el francés había sido rellenado). El fuerte estuvo ocupado hasta 1570, cuando fue destruido por un incendio. Luego, los españoles construyeron un segundo fuerte, también llamado Fuerte San Felipe, en un lugar cercano desconocido. El fuerte y la ciudad fueron abandonados en 1576 debido en parte a la hostilidad de los nativos locales. [7] [8]

En 1577 los españoles regresaron y construyeron el Fuerte San Marcos. Fue utilizado hasta 1582 o 1583, cuando se construyó un segundo Fuerte San Marcos. A esta fortificación se le cavó un foso a su alrededor en 1586, en previsión de un ataque de Sir Francis Drake . Santa Elena y las fortificaciones fueron finalmente abandonadas en 1587. En su apogeo, la ciudad tenía unas sesenta viviendas, con una población estimada de 400 a 450 habitantes. [7]

Historia arqueológica

Bastión de Fort Charles NE

La importancia arqueológica de la zona fue identificada por primera vez a mediados del siglo XIX por aficionados, que encontraron lo que creían que era Charlesfort y excavaron grandes bisagras como las que se habrían utilizado en una gran puerta. En el verano de 1917, algunos de los movimientos de tierra asociados con el primer Fuerte San Felipe fueron nivelados por personal del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , llenando parte del foso. En la década de 1920, el mayor George Osterhout dirigió una excavación del sitio y concluyó que era el de Charlesfort. En respuesta a esta determinación, se colocó un marcador conmemorativo en el lugar. [7]

La interpretación de Osterhout pronto fue cuestionada, y en la década de 1950 el consenso arqueológico era que el sitio era parte de la Santa Elena española. Sólo después de una serie de excavaciones, que se realizaron entre los años 1970 y 1990, se identificó la historia completa y la distribución del área. La identificación de la ubicación del fuerte francés fue posible gracias a la ubicación restringida de artefactos distintivamente franceses y a la evidencia de que se habían cavado múltiples fosos alrededor del sitio del primer Fuerte de San Marcos. [7] [8]

El sitio tiene una importancia incomparable en la historia colonial temprana de América del Norte y Carolina del Sur, y ejemplifica la temprana competencia por el control de la región. Los hallazgos en el sitio también incluyen el único horno de cerámica español antiguo conocido en el continente. Dado que la zona nunca se desarrolló agrícolamente, se siguen encontrando incluso restos a nivel de superficie. [7]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ "Sitio Charlesfort-Santa Elena". Listado resumido de monumentos históricos nacionales . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  3. ^ Compras, Samuel (1906). Hakluytus Posthumus, o Purchas His Pilgrimes: que contiene una historia del mundo en viajes por mar y viajes por las Landas de ingleses y otros . vol. 18. Glasgow: James MacLehose and Sons. pag. 182.
  4. ^ Quirión, KRT (31 de mayo de 2020). "La historia de un asentamiento francés fallido en América del Norte del siglo XVI: Charlesfort". Revista La historia es ahora . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  5. ^ Hoffman, Paul E. (1990). Una nueva Andalucía y un camino hacia Oriente: el Sudeste americano durante el siglo XVI . Baton Rouge: Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana (publicado en 2004). pag. 278.ISBN 0-8071-1552-5. OCLC  253680934.
  6. ^ "Charlesfort-Santa Elena". Monumento histórico nacional, sitios del patrimonio latino estadounidense . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
  7. ^ abcde Barnes, Mark R.; Enrique, Patty; Martín Siebert, Erika K. (2000). «Nominación a Monumento Histórico Nacional: Charlesfort-Santa Elena / 38BU51 y 38BU162» (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de EE. UU . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .
  8. ^ ab "Adjunto a la nominación de Monumento Histórico Nacional para Charlesfort-Santa Elena / 38BU51 y 38BU162: Tres fotografías de artefactos, de 1981, 1982 y 1997 respectivamente" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de EE. UU. 2000 . Consultado el 13 de noviembre de 2022 .

enlaces externos

32°18′23″N 80°40′32″O / 32.30639°N 80.67556°W / 32.30639; -80.67556