Charles Matthew Whish (1794-1833) fue un funcionario inglés del Establecimiento de Madrás de la Compañía de las Indias Orientales . Whish fue el primero en dar a conocer a la comunidad matemática occidental los logros de la escuela de astronomía y matemáticas de Kerala . Whish escribió en su artículo histórico: [1] Los matemáticos de Kerala habían ... sentado las bases para un sistema completo de fluxiones ... y sus obras ... abundan en formas y series fluxiones que no se encuentran en ninguna obra de países extranjeros . [2] Whish también era lingüista y había preparado una gramática y un diccionario de la lengua malayalam . [3] [4]
EspañolCM Whish era un coleccionista de manuscritos en hojas de palma en sánscrito y otros idiomas. Después de su muerte prematura en 1833 a la edad de treinta y ocho años, el hermano de Whish, JL Whish, que también estaba empleado al servicio de la Compañía de las Indias Orientales, depositó estos manuscritos en la Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda en julio de 1836. Un catálogo de estos manuscritos enumera 195 artículos. [5] Aunque los manuscritos recopilados por Whish no se distinguen por su gran antigüedad, hay muchos raros y valiosos entre ellos. Quizás los más importantes de todos sean los manuscritos del Mahabharata , que representan una recensión distinta de la gran epopeya. Estos manuscritos estaban relacionados con una amplia gama de temas: literatura védica , poesía épica antigua , literatura sánscrita clásica y literatura técnica y científica.
Se unió al servicio de la Compañía de las Indias Orientales en 1812 como registrador del Tribunal de Zillah en el sur de Malabar y ascendió en la escala judicial hasta convertirse finalmente en juez penal en Cuddapah . [6] El cementerio de la ciudad de Cuddapah tenía una tumba en nombre de CM Whish con la inscripción "Sagrado a la memoria de CM Whish, Esquire del Servicio Civil, que partió de esta vida el 14 de abril de 1833, a la edad de 38 años". [7]