stringtranslate.com

Cambio de guardia

« Change of the Guards » es una canción escrita por Bob Dylan , lanzada en 1978 como sencillo y como primer tema de su álbum Street-Legal . Como sencillo no logró alcanzar el Billboard Top 100. Sin embargo, la canción ha sido incluida en álbumes recopilatorios: Bob Dylan's Greatest Hits Volume 3 , lanzado en 1994, y Deluxe Edition of Dylan , lanzado en 2007.

Una versión ligeramente más larga de "Changing of the Guards", que incluye un final extendido, se incluyó en las ediciones remezcladas/remasterizadas de Street-Legal lanzadas en 1999 y 2003. [1]

Recepción crítica y legado

La canción ha provocado muchas críticas, tanto positivas como negativas. Según Oliver Trager, autor de Keys to the Rain: The Definitive Bob Dylan Encyclopedia , "Changing of the Guards" ha sido criticado como una "canción en la que Dylan parodia cínicamente y sin éxito su yo himno". [2]

Cash Box dijo que "los giros de patada, el ritmo ondulante y las finas voces de fondo que apoyan la voz de Dylan hacen de esta una de las pistas más fuertes" de Street Legal . [3] Record World dijo que tiene sólo "un toque del sonido habitual de Dylan" y que "el ritmo es decididamente rock" y tiene "grandes voces de fondo". [4]

El experto en Dylan, Michael Gray, comentó que "Changing of the Guards" es una descripción detallada del viaje personal de Dylan, desde el comienzo de su carrera musical, unos dieciséis años antes (la primera línea es "Dieciséis años"), hasta su matrimonio y divorcio. desde Sara Dylan , hasta su conversión al cristianismo , anunciada poco después del lanzamiento de la canción, aunque Gray también acusó algunos pasajes de ser "opacos". [5]

El crítico Paul Williams elogió tanto la música ("El ritmo y la melodía son originales y poderosos; y el uso que hace Dylan de los coristas para hacer eco de sus palabras en momentos estratégicos a lo largo de cada verso es un dispositivo maravilloso, efectivo e inquietante") como la letra ("la estructura narrativa de la canción, que mezcla intriga política y romántica, ricas imágenes y un entorno fascinante, el cantante deslizándose claramente entre la narrativa en primera y tercera persona, parece más que adecuada para cumplir la promesa"). [6]

Dylan reconoció la ambigüedad lírica en una entrevista de 1978 y comentó: "Significa algo diferente cada vez que la canto. 'Changing of the Guards' tiene mil años'". [2]

Meghan Remy de US Girls la citó como su canción favorita de Dylan precisamente por los "errores": "Es como si los coristas nunca hubieran escuchado la canción antes. No llegan a tiempo, la segunda voz siempre llega tarde, pero ese es el encanto". y el espíritu de la grabación Las letras son como una fantasía: uno pensaría que son imposibles de cantar, pero de alguna manera corta las sílabas para que encajen. Es una habilidad increíble y, mientras tanto, los ganchos siguen llegando. ". [7]

Un artículo de The Guardian de 2021 la incluyó en una lista de "80 canciones de Bob Dylan que todo el mundo debería conocer". [8]

En la cultura popular

El grupo de hip hop Public Enemy hizo referencia al título de la canción en su canción tributo a Dylan de 2007, " Long and Whining Road ": "De cintas del sótano, más allá de dólares y centavos / Cambio de guardia gastado, ¿adónde diablos se fueron los mayores?" [9]

Historial de presentaciones en vivo

Dylan interpretó "Changing of the Guards" 68 veces en concierto. Todas las actuaciones fueron en 1978. [10]

Cubiertas

El "Cambio de Guardia" ha sido cubierto por:

Referencias

  1. ^ "Revisitar: Bob Dylan: Street Legal". Cultura del espectro . 2016-08-23 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  2. ^ ab Trager, Oliver (2004). Claves de la lluvia: la enciclopedia definitiva de Bob Dylan . Libros de vallas publicitarias. págs.104. ISBN 978-0823079742.
  3. ^ "Reseñas de solteros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 4 de noviembre de 1978. pág. 26 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  4. ^ "Selecciones individuales" (PDF) . Récord Mundial . 11 de noviembre de 1978. p. 44 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  5. ^ Gris, Michael (2000). Hombre de canción y danza III . Libros continuos . págs. 220-223. ISBN 0-8264-5150-0.
  6. ^ Williams, Paul, 1948-2013. (1994). Bob Dylan: artista escénico. [Londres]: Ómnibus. ISBN 0-7119-3555-6. OCLC  30111642.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ "Mi canción favorita de Dylan: Mick Jagger, Marianne Faithfull, Tom Jones, Judy Collins y más". el guardián . 2021-05-24 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Más allá de Mr Tambourine Man: 80 canciones de Bob Dylan que todo el mundo debería conocer". el guardián . 2021-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  9. ^ Public Enemy: el camino largo y quejoso , consultado el 10 de abril de 2021
  10. ^ "Setlists: el sitio oficial de Bob Dylan". Bobdylan.com . Consultado el 21 de mayo de 2019 .

enlaces externos