stringtranslate.com

Chandni (película)

Chandni ( Moonlight ) es una película romántica musical dramática india en idioma hindi de 1989 dirigida y coproducida por Yash Chopra a partir de una historia escrita por Kamna Chandra con un guion de Umesh Kalbagh, Arun Kaul y Sagar Sarhadi . La película está protagonizada por Sridevi en el papel principal de Chandni Mathur, una joven efervescente dividida entre dos pretendientes interpretados por Rishi Kapoor y Vinod Khanna . Waheeda Rehman , Anupam Kher , Sushma Seth , Mita Vashisht y Manohar Singh aparecen en papeles secundarios. [2]

Los años ochenta marcaron un revés profesional en la carrera de Chopra. Después de una serie de películas de acción fallidas, Chopra decidió volver a sus raíces y hacer un musical romántico, una película con todas las características de lo que se ha dado en llamar el "estilo Yash Chopra": una película orientada a la heroína, romántica, emotiva, que retrata el estilo de vida de la superélite, con música melódica utilizada en canciones filmadas en lugares extranjeros. La película marcó la primera colaboración entre Chopra y Sridevi; volverían a colaborar en la innovadora Lamhe (1991).

Chandni se estrenó en cines el 14 de septiembre de 1989 por Yash Raj Films . La película surgió como un gran éxito crítico y comercial, ubicándose como la tercera película hindi más taquillera del año , con su banda sonora emergiendo como el álbum más vendido del año, así como de la década , con más de 10 millones de copias vendidas. El éxito masivo de la película y su banda sonora fueron fundamentales para poner fin a la era de las películas de acción violenta en el cine indio y rejuvenecer el género musical romántico. El éxito de la película reforzó aún más la posición de Sridevi como la principal estrella femenina de la época. A lo largo de los años, Chandni es aclamada como una de las mejores películas de Chopra. [2] [3] [4]

En la 37.ª edición de los Premios Nacionales de Cine , Chandni ganó el premio a la Mejor Película Popular que Ofrece Entretenimiento Sano . En la 35.ª edición de los Premios Filmfare , la película recibió 10 nominaciones, incluidas Mejor Película , Mejor Director (Chopra), Mejor Actriz (Sridevi), Mejor Actor (Kapoor), Mejor Actor de Reparto (Khanna) y Mejor Actriz de Reparto (Rehman), y ganó el premio a la Mejor Cinematografía .

Trama

Chandni Mathur, una chica ingenua de clase media, viaja a Delhi con sus padres para asistir a la boda de su prima. Allí conoce a Rohit Gupta, el amigo de su prima. Rohit se enamora instantáneamente de la hermosa Chandni y comienza a cortejarla. Después de sus continuos intentos, Chandni lo acepta y finalmente se comprometen, aunque a la familia de Gupta no le gusta Chandni debido a la diferencia en su estatus social. Un día, Rohit llama a Chandni y le pide que suba al techo de su casa donde la está esperando en un helicóptero para arrojarle pétalos de rosa. Mientras lo hace, su helicóptero se estrella, paralizándole el lado derecho. Los Gupta culpan a Chandni por el percance y la maltratan. Pensando que no puede ser un buen esposo, Rohit deja ir a Chandni. Con el corazón roto, ella deja Delhi y viaja a Mumbai y encuentra trabajo en una agencia de viajes. Lalit Khanna, el jefe de la agencia de viajes y viudo, se enamora de Chandni y le pide que se case con él, y ella acepta la propuesta con dudas.

Dos años después, tras mucha reflexión, Chandni acepta casarse con Lalit y conoce a su madre, Lata, a quien le gusta al instante. Lalit visita Suiza en un viaje de negocios y se encuentra con Rohit, que todavía está recibiendo tratamiento de terapeutas y médicos profesionales para su parálisis.

Una vez recuperado, se hace amigo de Lalit y comparten sus respectivas historias de amor, sin saber que ambos aman a la misma chica, Chandni. De regreso a la India, Rohit visita la casa de Lalit para conocerlo. Chandni abre la puerta; ella y Rohit se sorprenden de verse. Rohit revela que ya no está paralizado. Se emocionan hasta las lágrimas y él aprovecha esta oportunidad para proponerle matrimonio.

Sin embargo, Chandni le dice a Rohit que está comprometida para casarse con Lalit. También le recuerda lo que le hicieron los Gupta. Él se va arrepentido. Lalit invita a Rohit a su boda ya que se hicieron amigos. Rohit y Chandni fingen ser extraños. El día de la boda, él murmura y se tambalea por un tramo de escaleras en un estupor borracho. Por pánico, Chandni corre hacia él, lo abraza y comienza a llorar. Al ver esto, Lalit se da cuenta de que Chandni ama a Rohit. En el hospital, Rohit recupera la conciencia. Lalit sacrifica su amor por Chandni y ella se casa con Rohit después. Lalit y Lata comparten un breve momento de tristeza al ver a Chandni y Rohit irse.

Elenco

Producción

Hablando sobre la película con Karan Johar, Yash Chopra recordó que cuando estaba haciendo Vijay (1988), una película de acción, sintió que no se suponía que hiciera películas como esta. Más tarde se reunió con la escritora Kamna Chandra , que había alcanzado popularidad después de haber escrito Prem Rog (1982) de Raj Kapoor . Ella le presentó la historia de una película musical romántica social a Chopra, a quien le gustó y comenzó a elegir a las estrellas. Sin embargo, en la fiesta de lanzamiento, Chopra cambió de opinión y decidió cambiar la segunda mitad del guion, en el que originalmente se suponía que Chandni se casaría con Lalit y tendría un hijo.

Inicialmente, se le propuso a Rekha interpretar el papel principal; sin embargo, ante su negativa, Chopra le ofreció el papel a Sridevi, quien aceptó la oferta. [5] [6]

Con la incorporación de Vinod Khanna , los distribuidores empezaron a exigir una secuencia de acción en la película, a lo que Chopra se negó. Originalmente, el guion exigía que Khanna salvara a Sridevi de un incendio. Sin embargo, al ver la película completa, Chopra sintió que no parecía parte de la película, por lo que llamó a Sridevi y Khanna para un día de rodaje y filmar nuevamente la secuencia de su primer encuentro.

Música

La banda sonora de Chandni fue compuesta por Shiv Kumar Sharma y Hariprasad Chaurasia , conocidos juntos como Shiv-Hari . La letra fue proporcionada por Anand Bakshi . Además de las canciones que se enumeran a continuación, había una melodía instrumental de amor recurrente, que no formaba parte de una canción completa. Esa melodía se desarrolló aún más en la canción "Kabhi Main Kahoon" para la siguiente película de Chopra, Lamhe (1991), también compuesta por Shiv-Hari.

La banda sonora de la película fue un gran éxito en la India y vendió más de 10 millones de copias, convirtiéndose en el álbum de banda sonora más vendido del año y de la década . [7] Se cree que la banda sonora ayudó a recuperar el género musical romántico, junto con Qayamat Se Qayamat Tak (1988) y Maine Pyar Kiya (1989), con sus canciones y letras recibiendo grandes elogios de la crítica. [7] [8] Según Yash Raj Films , la banda sonora fue 4× Platino el día del estreno. [7] Para la semana 25, fue 25× Platino, un nuevo estándar en la industria de la música. [ cita requerida ]

Legado

Chandni recibió una gran aclamación crítica tras su estreno, y muchos críticos destacaron el impacto de la película al ser fundamental para poner fin a una era de películas de acción violenta en el cine indio y rejuvenecer el género musical romántico . La película surgió como la tercera película hindi más taquillera del año . [9] The Hindu afirmó que "la película se estrenó con salas llenas y los distribuidores tuvieron que aumentar drásticamente el número de salas". [10] Fue citada por Times of India como "una de las películas más vistas del cine indio". [11] Hindustan Times incluyó la película en su lista de "Grandes éxitos de Yash Chopra" diciendo que "fue fundamental para poner fin a la era de la violencia en Bollywood y devolver el romance a las películas hindi".

Chandni consolidó la posición de Sridevi como la principal estrella femenina de la época. [12] Al describir la actuación de Sridevi en la película, Indiatimes escribió: "Fiel a su nombre de pantalla, fue un epítome de resplandor, calidez y vivacidad. Nos presentó sin esfuerzo las poderosas vetas que cargaba su personaje clásico y angelical". [13] La escena en la que se enfrenta a Rishi Kapoor fue clasificada por Rediff como una de las "10 mejores escenas de las películas de Yash Chopra". [14] Mientras que Sridevi encabezó la lista de las "5 principales heroínas de Yash Chopra" del Hindustan Times , [15] CNN-IBN la clasificó en el puesto número 1 de su lista de las "10 heroínas más sensuales de Yash Chopra", diciendo que "Yash Chopra inmortalizó a Sridevi como la Chandni perfecta ". [16] El personaje principal se convirtió en uno de los personajes más famosos del cine hindi , y la revista India Today lo incluyó en su lista de "Personajes icónicos de Yash Chopra". [17] CNN-IBN lo incluyó entre "Los personajes de culto que Yash Chopra creó", [18] mientras que NDTV lo incluyó en su lista de "Las mayores creaciones de Yash Chopra" afirmando que la película estableció a Sridevi "como la novia de la nación" y "reforzó su posición como la actriz reinante en Bollywood". [19]

El diseño de vestuario en la película estuvo a cargo de Bhanu Athaiya y Leena Daru. [5] [20] El icónico ' Look Chandni ' de Sridevi revolucionó la moda en el norte de la India [21] y se convirtió en sinónimo de la actriz, [22] con Rediff declarando "Una luminosa Sridevi se desliza en todos los diseños posibles en blanco para una parte importante del romance y nadie se queja". [23] Hablando sobre el look, Chopra le dijo al crítico de cine Rajeev Masand "Mientras hacía Chandni , tuve una visión de quién quería que fuera esta chica. Le dije a Sridevi que la mayoría de sus disfraces en la película serían en blanco". [24] The Tribune escribió: "Leena Daru volvió a triunfar cuando creó el look Chandni para Sridevi. En cada esquina se vendían el salwar-kameez y la dupatta que le daban a la heroína un aspecto refrescante y sobrio, que rara vez se ve en la pantalla india", [25] mientras que Mid-Day informó: "Leena Daru vistió a las bellezas de Bollywood durante varios años. Pero fue su sencillo churidar y kurta blancos con la dupatta leheriya para Sridevi en Chandni lo que le dio a la bella sureña una imagen angelical e hizo que las tiendas de Chandni Chowk se llevaran la lotería con miles de copias". [26] BizAsia describió el efecto del look diciendo "Chopra nunca superó del todo su resaca de Sridevi y casi siempre eligió presentar a sus futuras heroínas principales con atuendos similares ( Juhi Chawla en Darr (1993), Madhuri Dixit en Dil To Pagal Hai (1997), Preity Zinta en Veer-Zaara (2004)), pero ninguna de ellas se volvió tan icónica como Sridevi después de Chandni ". [27] El ' Chandni Look' también se destacó en la famosa secuencia de baile tandav de la película de Sridevi, donde Rediff dijo que "la actriz se transformó en una diosa mítica con un número blanco". [28] Los saris de gasa de Sridevi se volvieron igualmente populares y el Indian Express escribió: "Esta película hizo del sari de gasa un artículo imprescindible en el guardarropa de cada mujer india". [29]

La música de Chandni se convirtió en un éxito multiplatino, [21] con el famoso número de baile de Sridevi "Mere Haathon Mein Nau Nau Choodiyan Hai" encontrando un lugar en la lista de Rediff de las '25 mejores canciones de boda de Bollywood'. [30] Sridevi también prestó su voz a la popular canción principal de la película "Chandni O Meri Chandni" [31] que apareció entre las '5 mejores canciones de Yash Chopra' por Hindustan Times . [15] Hablando sobre su papel en Chandni , Sridevi dijo que era "una chica vivaz y vibrante en la primera mitad (que) se vuelve tranquila y se encierra en una coraza en la segunda mitad. Me encantó esa transformación y cuando tienes un director como Yash Chopra al mando, puedes estar seguro de que sacará lo mejor de todo". [32]

Premios y nominaciones

37º Premios Nacionales de Cine : [33]
35ª edición de los premios Filmfare : [34]
Victorias

Nominaciones

Referencias

  1. ^ "Box Office 1989". Box Office India . 15 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013.
  2. ^ en Yahoo. "Lo mejor de Yash Chopra".
  3. ^ Rediff. "Lo mejor de Yash Chopra".
  4. ^ TOI. "Las 10 mejores películas de Yash Chopra". The Times of India .
  5. ^ ab "Revisitando a Chandni que estableció el misterio y el mito de Sridevi". The Indian Express . 13 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  6. ^ "Sridevi y Rekha para Chandni | শ্রীদেবী চাঁদনির রোলে পা গলান রেখার জুতো য়! ছবির অফার ফিরিয়ে দিয়েছিলেন মাধুরী". 14 de septiembre de 2021 . Recuperado el 14 de agosto de 2023 .
  7. ^ abc "India Today". India Today . 15 (1). Thomson Living Media India Limited: 103. 1990. El homenaje de Yash Chopra al romance tradicional está llegando a la cima. No hay peleas, ni villanos, ni políticos: "Nadie grita ni un pelo", dice Chopra. Sin embargo, la película es un éxito tal que muchos mini Chandnis están en camino. Chopra ve el regreso de la melodía a la música de cine hindi como una de las razones de su éxito: cuatro discos de platino se vendieron cuando se estrenó la película. Pero el romántico acérrimo cree que una historia de amor bien contada nunca falla en la taquilla. Puede que tenga razón. Qayamat Se Qayamat Tak a finales de la década y Ek Duje Ke Liye, Love Story, Ram Teh Ganga Maili y Betaab ciertamente cautivaron al público.
  8. ^ "India hoy". India hoy . Living Media : 342. 1994. Luego, en 1988 Qayamat Se Qayamat Tak , y más tarde Maine Pyar Kiya y Chandni, anunciaron el regreso de la melodía al cine indio.
  9. ^ Boxofficeindia.co.in. "¡Valen su peso en oro! (años 80)". Archivado desde el original el 11 de enero de 2016. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  10. ^ The Hindu. "¡Sí, sí que puede!". Chennai, India.
  11. ^ Times of India (23 de octubre de 2012). "Las 10 mejores películas de Yash Chopra". The Times Of India .
  12. ^ Hindustan Times (23 de octubre de 2012). "Los grandes éxitos de Yash Chopra".
  13. ^ Indiatimes. "¡Los nombres más emblemáticos de las películas de Yash Chopra!". The Times Of India .
  14. ^ Rediff. "Las diez mejores escenas cinematográficas de Yash Chopra".
  15. ^ ab Hindustan Times (22 de octubre de 2012). "Top 50: momentos gloriosos de la obra de Yash Chopra".
  16. ^ "Las 10 heroínas más sensuales de Yash Chopra". CNN-IBN. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012.
  17. ^ India Today. "Los personajes icónicos de Yash Chopra".
  18. ^ "Los personajes de culto que creó Yash Chopra". CNN-IBN. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012.
  19. ^ NDTV. «Vijay, Chandni: las mayores creaciones de Yash Chopra». Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  20. ^ Anita Gates (22 de abril de 2021). "Ya no se pasa por alto a Bhanu Athaiya, quien le dio a la India su primer Oscar". New York Times .
  21. ^ ab iDiva. "Sridevi - The Dancing Queen". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  22. ^ Mediodía. "C de Chopra, C de gasa".
  23. ^ Rediff. "Las visiones de Yash Chopra en blanco".
  24. ^ RajeevMasand.com. «Yash Chopra: «Veo películas hoy en día y me doy cuenta de que el amor ha cambiado»». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  25. ^ El Tribune. "Lectura dominical".
  26. ^ Mediodía. "Los creadores de tendencias de Tinseltown".
  27. ^ bizAsia. «Recuerdos clásicos de Yash Chopra: 'Chandni' (1989)». Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  28. ^ Rediff. "¿Cuál es tu avatar favorito de Sridevi en pantalla?".
  29. ^ Indian Express. "Yash Chopra: Cronología".
  30. ^ Rediff. "Las 25 mejores canciones de boda de Bollywood".
  31. ^ Shastri, Samyukta (25 de febrero de 2013). "¡Cualquiera puede cantar! Bollywood cierra el círculo". Business of Cinema .
  32. ^ Magnamags.com. "Sentí que Yashji era inmortal: SRIDEVI". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 16 de abril de 2013 .
  33. ^ "Premios Nacionales de Cine 1990". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019. Consultado el 20 de julio de 2010 .
  34. ^ Filmfareawards Archivado el 8 de julio de 2012 en archive.today

Enlaces externos