stringtranslate.com

Chaika: La princesa del ataúd

Chaika: The Coffin Princess ( japonés :棺姫のチャイカ, Hepburn : Hitsugi no Chaika ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Ichirō Sakaki e ilustradas por Namaniku ATK. Fujimi Shobo ha publicado doce volúmenes de la seriebajo su sello Fujimi Fantasia Bunko . Se ha adaptado a tres series de manga .Se anuncióuna adaptación de anime en julio de 2013 [1] y se emitió del 9 de abril de 2014 al 25 de junio de 2014. Una segunda temporada titulada Chaika The Coffin Princess: Avenging Battle se emitió del 8 de octubre de 2014 al 10 de diciembre de 2014 . 2]

Trama

Hace cinco años, la guerra de 300 años entre la Alianza de las Seis Naciones y el Imperio Gaz finalmente llegó a su fin cuando el Emperador Arturo Gaz fue asesinado por los Ocho Héroes. Las tierras del Imperio fueron divididas por la alianza, que más tarde formó el Consejo de las Seis Naciones para traer paz y orden a la tierra. Además, los restos de Gaz, que poseían una energía mágica increíble, fueron divididos y otorgados a cada uno de los Ocho Héroes, quienes usaron sus partes para diversas razones.

En el presente, Toru Acura es un saboteador desempleado (乱破師(Cola de caballo), Sabatā ) que no puede establecerse en esta era pacífica ya que no hay demanda de sus habilidades de saboteador, y por lo tanto no ve sentido en su vida. Mientras busca comida en el bosque, Toru se encuentra con Chaika Trabant, un mago de cabello blanco (魔法師(ウィザード), Wizādo ) que viaja con un ataúd. Después de salvarla de un unicornio devorador de hombres, Toru, junto con su hermana Akari, son contratados por Chaika para reunir los restos dispersos de Arthur Gaz. Se revela que Chaika es la hija del ex Emperador, que logró escapar en el caos tras la muerte de su padre y desea encontrar los restos de su padre para poder darle un entierro apropiado. A lo largo de la serie, el grupo enfrenta dificultades mientras se enfrenta a cada uno de los Ocho Héroes. Frederika, un dragón que cambia de forma que pertenecía a uno de los héroes, se une a su grupo. Mientras tanto, las seis naciones envían al Cuerpo Gillette de la Agencia Kleeman para cazar a Chaika para obstruir su búsqueda con el fin de evitar otra guerra. Otros grupos liderados por chicas que dicen ser Chaika Gaz también los persiguen para tomar las partes.

Personajes

Personajes principales

Toru Acura (トール・アキュラ, Tōru Akyura )
Doblado por: Junji Majima Créditos del episodio 1 [3] (japonés); Leraldo Anzaldua Créditos del episodio 1 (inglés) [4] [5] [6]
El protagonista es un saboteador del pueblo de Acura. Tiene cabello y ojos oscuros, LN 1 pero en el anime tiene cabello azul oscuro. Ep. 1 Después de la caída del Imperio Gaz y el regreso de la paz, ha perdido su forma de vida. Cuando se presenta, está desempleado y es pobre, e inicialmente Chaika lo confunde con un bandido que intenta robarle. Sin embargo, inadvertidamente se encuentran con un Unicornio devorador de hombres y trabajan juntos para derrotarlo. Ep. 1 Tiene el poder de la misteriosa Forma de Sangre de Hierro (también Transformación de Sangre de Hierro) que cuando se activa vuelve su cabello rojo y hace que aparezcan marcas carmesí en su cuerpo. Maneja dos espadas cortas comblades que tienen cables retráctiles en sus empuñaduras. Mientras intenta mantener su relación como cliente y sirviente, Toru pronto desarrolla sentimientos por Chaika. Lleva el nombre de Acura , la división de automóviles de lujo de Honda.
Chaika Trabant (チャイカ・トラバント, Chaika Torabanto )
Doblado por: Chika Anzai Ep. 1 créditos [3] (japonés); Kira Vincent-Davis Ep. 1 créditos (inglés) [7] [8] [4] Ep. 1 créditos
El personaje principal de la serie, Chaika es una joven usuaria de magia con cabello plateado y ojos morados que arrastra un ataúd gigante . Ep. 2 Ella es la Princesa del Imperio Gaz y la heredera sobreviviente de Arthur Gaz. Ep. 2 También es sensible al grosor de sus cejas. Durante la mayor parte de la serie, habla una forma rota y desarticulada del lenguaje común. Ep. 1 Después de su encuentro cercano con el unicornio, contrata a Toru y su hermana Akari para que la ayuden a reunir los restos, pero a lo largo de la serie, también desarrolla sentimientos por Toru. Su arma es un rifle de francotirador Gundo, que le permite lanzar hechizos de alta precisión. Ep. 1 Se destaca por ser la Chaika que más se parece a la que mató Stephan Hartgen, que era la niña que Gaz usó como modelo para las Chaikas. [ volumen y número necesarios ] Su primer nombre se deriva de GAZ Chaika , mientras que su apellido se refiere al Trabant de Alemania del Este .
Akari Acura (アカリ・アキュラ, Akari Akyura )
Voz de: Yūko Hara Créditos del episodio 1 [3] (japonés); Joanne Bonasso Créditos del episodio 1 (inglés) [4] [9] [10]
La hermana menor de Toru y una compañera saboteadora. Ella es alta con cabello negro peinado en una cola de caballo y ojos oscuros, LN 1 cap 1 pero en el anime, ella tiene cabello verde y ojos azules. Ep. 1 Aunque ella llama a Toru su hermano, no está relacionada con él por sangre, pero son originalmente de la misma área. LN 1 , Ep. 4 Akari no oculta el hecho de que está enamorada de Toru y está celosa de cualquier otra chica que se acerque a él. Ep. 4, 5 También usa la Transformación de Hierro-Sangre; sin embargo, sus marcas no se entrecruzan como las de Toru y son mucho más delgadas. Su arma es un gran martillo de guerra con un mango retráctil y una púa en un lado de la cabeza.
Frederika (フレドリカ, Furedorika )
Voz de: Chiwa Saito Créditos del episodio 1 (japonés); Krystal LaPorte Créditos del episodio 4 [4] (temporada 1), Hilary Haag (temporada 2) (inglés)
Un dragón, que es una raza de dragones mágicos con armadura con la capacidad de cambiar de forma. Aparece como una chica de cabello rubio con ojos rojos y, a veces, como un gato gris. Ep. 4 Anteriormente fue pareja de Dominica Skoda, una Cavalier que hizo un pacto con ella durante la guerra con el Imperio Gaz para ganar fama y riquezas para la hermana menor de Dominica, Lucie. Sin embargo, después de la guerra, Dominica descubrió que Lucie había sido asesinada por los aldeanos que ella gobernaba cuando se negó a venderles las tierras de su familia. Dominica y Frederika vengaron a Lucie matando a los aldeanos responsables, pero Dominica murió pronto, debido a que perdió la voluntad de vivir sin su hermana. Debido al estrecho vínculo que compartían, Frederika no ha podido olvidar a su antiguo maestro y ha tomado la forma de Dominica y ha estado viviendo como Dominica. Ep. 4 Después de perder una batalla con el grupo de Toru, toma la forma de Lucie Skoda en honor a la hermana de su maestro. Ella también se une al grupo de Toru en sus aventuras con un nuevo objetivo: involucrar a Toru en una pelea a muerte, aunque Toru pospone continuamente su pelea, alegando que primero debe cumplir su misión de reunir los restos del Emperador Gaz para Chaika. Ep. 4 Al final del arco de Soara, ella propone que Toru haga un pacto con ella para que pueda convertirse en un Dragoon Cavalier. Ep. 12 En el episodio 10 de la temporada 2, Toru finalmente aceptó el contrato y ya no es un Saboteador sino un Dragoon Cavalier.

Personajes secundarios y grupos

Chaika Bohdan

Chaika Bohdan (チャイカ・ボフダーン, Chaika Bofudān ) ( Expresado por: Saeko Zogo Ep. 1 créditos (japonés); Brittney Karbowski Ep. 5 créditos [4] (inglés) ), conocida como Red Chaika, es una chica de cabello plateado que es muy similar en apariencia a Chaika Trabant, pero usa una diadema con volantes rojos, tiene el cabello más corto y un pecho más desarrollado. Al igual que Trabant, habla en la forma rota y desarticulada del lenguaje común. Ep. 5 Su arma es una espada de serpiente . Ep. 5 Mientras Trabant desea recolectar los restos de su padre para darles un entierro apropiado, Bohdan tiene la intención de vengarse de los Ocho Héroes matándolos. Ep. 5 Después de ver que Toru es un luchador capaz, intenta que él y su hermana se unan a su causa, pero la rechazan después de que ella revela que tiene la intención de matar a los Chaika en su compañía, ya que afirma que solo puede haber un Chaika Gaz en este mundo. Ep. 5-6 Otra cosa que parece tener en común con Trabant es su atracción por Toru.

Bohdan tiene dos compañeros:

Agencia Kleemann

La Agencia de Implementación de la Reconstrucción de Posguerra (戦後復興推進機関, Sengo Fukkō Suishin Kikan ) , o más comúnmente llamada Agencia Kleemann, es una organización multinacional encargada de apoyar la reconstrucción de posguerra. La organización también incluye una serie de pequeñas unidades de campo, como el Cuerpo Gillette y el Cuerpo de Campaña, cuyo deber es la captura de bandidos y otros criminales.

Konrad Steinmetz (コンラート・シュタインメッツ, Konrāto Shutainmettsu )
Voz de: Tetsuo Kanao Créditos del episodio 1 (japonés); Rutherford Cravens Créditos del episodio 2 (inglés) [4]
El jefe de la Agencia Kleemann. LN 1 Ep. 2 El Consejo de las Seis Naciones no hace caso de las advertencias de Konrad de que Chaika Gaz sigue viva. Consideran que los informes sobre su existencia continuada no son más que un mito. Sin embargo, después del incidente que involucra a la fortaleza flotante de Soara, el Consejo comienza a tomar en serio el problema de Chaika. Obtuvo su nombre de Steinmetz , una empresa de posventa especializada en vehículos Opel .
Karen Bombardier (カレン・ボンバルディア, Karen Bonbarudia )
Voz de: Naomi Ōzora Créditos del episodio 1 (japonés); Molly Searcy Créditos del episodio 2 (inglés)
Asistente de Konrad. LN 1 En el anime tiene el pelo corto y verde y lleva gafas. Ep. 2
Cuerpo Gillette

Una división de la Agencia Kleemann a la que se le ha encomendado la tarea de capturar a Chaika. En la temporada 2, su tarea pasa a ser la de reunir los restos del emperador. T2, ep. 2

Albéric Gillette (アルベリック・ジレット, Aruberikku Jiretto )
Voz de: Yoshimasa Hosoya (japonés); Blake Shepard Créditos del episodio 1 (inglés) [4]
El líder del Cuerpo Gillette. Un caballero de una familia noble, desea detener la búsqueda de Chaika Trabant de reclamar los restos de Arthur, que teme que pueda conducir a otra guerra. Ep. 2 Sin embargo, después de enterarse de las razones de Trabant para su búsqueda y la falta de información concreta sobre el Emperador Gaz de fuentes oficiales, comienza a tener dudas sobre su misión. Ep. 5 Cuando la Fortaleza Flotante Stratus es enviada por el Consejo de las Seis Naciones para destruir la fortaleza flotante Soara, intenta evitar que las fuerzas del consejo ataquen, ya que sus camaradas Vivi y Zita todavía están atrapadas dentro de Soara. Sin embargo, supuestamente muere cuando un gran rayo mágico de Soara golpea a las fuerzas del consejo. Ep. 12 Más tarde se reveló que sobrevive al ataque, debido a la intervención de Guy y ahora sirve como guardaespaldas de Stephan Hartgen, uno de los Ocho Héroes. Bajo el control de Hartgen, lucha contra Nikolai y Vivi, y durante la pelea, esta última le corta la mano, liberándolo del control de Hartgen.
Nikolai Avtotor (ニコライ・アフトトル, Nikorai Afutotoru )
Voz de: Kensuke Satou Créditos del episodio 1 (japonés); Andrew Love Créditos del episodio 1 (inglés) [4] [1]
Un mercenario y el segundo al mando del Cuerpo Gillette. Lleva el pelo rapado en un mohawk triangular de color marrón. Créditos del episodio 2 Después de la supuesta muerte de Albéric, Nikolai asciende a capitán del Cuerpo Gillette.
Vivi Holopainen (ヴィヴィ・ホロパイネン, Vivi Horopainen )
Doblado por: Iori Nomizu Créditos del episodio 1 (japonés); Luci Christian Créditos del episodio 3 (inglés) [4]
Una asesina de cabello naranja que está enamorada de Albéric. Ep. 3 Sus armas son agujas arrojadizas. Ep. 7 Vivi y Zita fueron enviadas al interior de la fortaleza flotante de Soara después de que su gobernante, el duque Gavarni, se rebelara contra las Seis Naciones. De mala gana, forma una alianza temporal con Toru para que ambos grupos puedan escapar de Soara, Ep. 11 pero al regresar al Cuerpo Gillette y enterarse de la supuesta muerte de Albéric, Vivi se vuelve loca de dolor. Mientras grita de angustia, su cabello y ojos se vuelven blancos y morados respectivamente, revelando que Vivi es otra Chaika. Ep. 12 Según Guy, Vivi es una "mitad Chaika" debido a que sus amigos impiden que complete su transformación. Ep. 13
Zita Brusasco (ズィータ・ブルザスコ, Zīta Buruzasuko )
Voz de: Yumeha Kōda Créditos del episodio 1 (japonés); Caitlynn French Créditos del episodio 2 (inglés) [4]
Una maga de cabello verde y gafas. Ep. 3 que es buena manejando máquinas y conduce April , el vehículo mágico del Cuerpo. Al igual que Vivi, ella también está enamorada de Albéric, pero está dispuesta a apoyar a su amiga. Ep. 5 Cuando ella y Vivi quedaron atrapadas en el Soara, formó una alianza con Toru y su grupo, a pesar de las objeciones de Vivi, creyendo que era la mejor oportunidad para que ambos grupos escaparan. Ep. 11
Matheus Callaway (マテウス・キャラウェイ, Mateusu Kyarawei )
Doblado por: Shuta Morishima Créditos del episodio 1 (japonés); Mike Yager Créditos del episodio 1 (inglés) [4]
Un mago que puede controlar criaturas. Es calvo pero tiene marcas en la cara. Ep. 5, 6. Su nombre se debe a Callaway Cars , un fabricante de automóviles estadounidense.
Leonardo Stola (レオナルド・ストーラ, Reonarudo Sutōra )
Doblado por: Kazutomi Yamamoto Créditos del episodio 1 (japonés); Shannon Emerick Créditos del episodio 1 (inglés) [4]
Un semihumano gato y espía de la Corporación. Ep. 5 Durante la guerra, los semihumanos como Leonardo fueron creados para realizar tareas peligrosas que los humanos no harían. Desde que terminó la guerra, muchos humanos desprecian a su raza. Debido a que Albéric lo trata como a un igual, Leonardo tiene un profundo respeto por él. Ep. 9 Constantemente se le ocurren teorías sobre por qué hay más de un Chaikas; su teoría actual sugiere que todas son medias hermanas cuyas madres fueron las muchas esposas del Emperador. Su apellido proviene de Stola , una empresa italiana de ingeniería automotriz.

Soara

Soara es una fortaleza en el cielo que fue derribada en la guerra con Gaz. Desde entonces ha sido reparada y estuvo activa en la historia final de la primera temporada del anime. El grupo intenta iniciar una guerra destruyendo Cadwell, la capital del reino de Wiemac, pero los planes son frustrados por el grupo de Toru y el Cuerpo Gillette.

Ricardo Gavarni (リカルド・ガヴァーニ, Rikarudo Gavāni )
Doblado por: Megumi Ogata Ep. 10 Créditos JP (Japonés); Greg Ayres Ep. 10 Créditos [4] (Inglés)
El hijo menor del duque Gavarni. Tiene cabello rubio y ojos azules. Un joven sádico, disfruta cortando a sus víctimas. Ep. 10 Mató a su familia Ep. 10 y usó el nombre de su padre para obtener una parte de los restos de Arthur Gaz y tomó en secreto el control de la fortaleza flotante, Soara, con la ayuda de Layla y Grato. [ volumen y número necesarios ] Es responsable de torturar y matar a las mujeres de la aldea. Ep. 11 Más tarde lucha contra Toru solo para ser gravemente herido. Antes de sucumbir a sus heridas mientras Soara se hunde en el fondo de un lago, se disculpa con Layla por no cumplir su sueño, pero está contento de estar con ella. Ep. 12
Grato Lancia (グラート・ランシア, Gurāto Ranshia )
Doblado por: Hiroki Tōchi Ep. 10 Créditos JP (Japonés); David Wald Ep. 10 Créditos [4] (Inglés)
Un mago y asistente de Ricardo, pilotea el Soara. Un ex veterano de la guerra del Imperio Gaz, desea reavivar la guerra para poder continuar con sus experimentos prohibidos. Usando sus hechizos de armas de control mental , ayuda a Ricardo y Layla a reunir a los secuaces que necesitan para controlar el Soara. Ep. 10-12 Su nombre hace referencia a Lancia , una marca de automóviles italiana.
Layla ( Layla , Reira )
Doblado por: Yui Makino Ep. 10 Créditos JP (Japonés); Katelyn Barr Ep. 10 Créditos [4] (Inglés)
Layla, que aparece por primera vez como prisionera en fuga, pronto le revela a Trabant que ella misma es una Chaika, con temática azul. Hizo uso de su conocimiento de la química y el ingenio para cautivar a los hombres ricos para que cumplieran sus órdenes, hasta que se enteró de que ella y las otras Chaikas son solo herramientas utilizadas para recolectar los restos de Arthur Gaz. Como resultado, abandonó su misión original y eligió vengarse por haber sido manipulada sumiendo al continente en un nuevo conflicto. Ep. 11 Junto con Ricardo y Grato, usa la pierna izquierda de Arthur Gaz y Soara para capturar mujeres en el pueblo y usar sus almas atormentadas y desesperadas para cosechar sus recuerdos como combustible para la fortaleza. Ep. 11 Después de que derriban a Soara, intenta matar a Trabant, pero Guy la distrae, lo que permite que Trabant le dispare con su rifle mágico. Herida, Layla se queda atrás y consuela a un moribundo Ricardo, eligiendo morir junto con él. Ep. 12

Ocho héroes

Los ocho guerreros que mataron al emperador Arturo Gaz y dividieron su cuerpo entre ellos. Muchos de ellos sirven como antagonistas episódicos en la serie de anime.

Roberto Abarth (ロベルト・アバルト, Roberuto Abaruto )
Voz de: Takaya Hashi (japonés); Créditos del episodio 1 de Scotty Fults (inglés) [4]
Gobernante de la ciudad de Delsorant. A pesar de provenir de una familia de caballeros, Roberto se convirtió en un mago después de lesionarse el brazo que manejaba la espada. Su Gundo es su mansión y puede controlar objetos en ella utilizando la mano izquierda de Arthur Gaz como fuente de energía. Su nombre proviene de Abarth , un fabricante italiano de automóviles de alto rendimiento.
Dominica Skoda (ドミニカ・スコダ, Dominika Sukoda )
Voz de: Chiwa Saito Ep. 3 (japonés); Krystal LaPorte Ep. 3 (inglés) [4]
Una caballero dragón y gobernante de Ipsom. Ep. 3 Ella tiene cabello rubio y ojos rojos. Ep. 4 Ella tenía los ojos de Arthur Gaz. Ep. 4 Procedente de una familia de caballeros orgullosa pero pobre, Dominica se unió a la guerra con la esperanza de obtener títulos y riquezas para ella y su amada hermana menor, Lucie, para que pudiera tener una vida mejor. Para aumentar sus posibilidades, hizo un pacto con el dragón Fredrika, que floreció en un vínculo muy estrecho. Sin embargo, a su regreso a casa después de la guerra, Dominica descubrió que Lucie había sido asesinada por los aldeanos que gobernaban y que habían intentado obligar a Lucie a venderles las tierras de Skoda. En su dolor y enojo, Dominica y Fredrika mataron a todos los aldeanos responsables de la muerte de Lucie. Con su hermana muerta, Dominica perdió la voluntad de vivir y murió. Sin embargo, incapaz de olvidar a su amo, Fredrika tomó la forma de Dominica y fingió ser ella. En el anime, Dominica muere de una enfermedad después de la guerra. Ep. Su nombre se debe a Skoda , un fabricante de automóviles de la República Checa.
Simon Scania (シモン・スカニア, Shimon Sukania )
Voz de: Hiroyuki Kinoshita (japonés); Luis Galindo Créditos del episodio 7 [4] (inglés)
Un mago del Reino de Koenigsegg, que conservó la pierna derecha de Arthur Gaz. Después de la guerra, fue traicionado por su mejor amigo y esposa y abandonado a su suerte. Enfadado, Simon creó una máquina de niebla alimentada por la pierna de Arthur que hace que los afectados vean ilusiones de sus seres queridos traicionándolos, para que sientan el dolor que él sintió. Cuando Toru y su grupo destruyen la máquina, descubren que Simon lleva mucho tiempo muerto. En el anime, se descubre que Simon sigue vivo, pero se ha vuelto loco. Recibe su nombre de Scania AB , un fabricante de camiones sueco.
Claudia Dodge (クローディア・ダッジ, Kurōdia Dajji )
Voz de: Masako Katsuki Créditos del episodio 1 (japonés); Kelly Manison (inglés)
La hechicera que conservó el corazón de Arthur Gaz y ahora dirige un viñedo y una bodega. Después de la guerra, Claudia se involucra en el negocio del vino y contrata soldados desempleados para trabajar en su viñedo. A pesar de tener una de las partes del cuerpo de Arthur, Claudia no tiene ningún interés en ella, ya que solo se la dieron como muestra de que era uno de los ocho héroes. Se nota que ella es la única de los Ocho Héroes que no sufrió ninguna mala fortuna después de la guerra ni fue corrompida por la locura de los restos. Ella dice que siempre sintió que algo la alejaba de usar los restos cada vez que pensaba en ello. Claudia es sorprendentemente amigable con el grupo de Toru, especialmente con Chaika Trabant, a pesar de ser la asesina de su padre, y acepta darles el corazón de Arthur con la condición de que luchen contra ella en un duelo. Después de que Chaika gana el duelo, Claudia organiza una fiesta de té para celebrar e incluso le da al grupo de Toru pistas sobre el Emperador Gaz y las ubicaciones de los otros Héroes antes de continuar su viaje. Como maga, maneja una escopeta Gundo y puede lanzar y disparar hechizos más cortos que luego le enseña a Chaika. T2 ep. 1-2 Su nombre se debe a Dodge , una marca de automóviles estadounidense.
Glen Donkervoort (グレン・ドンカーブート, Guren Donkābūto )
Voz de: Shigeru Ushiyama (japonés); David Wald (inglés)
Un arquero que vive en un bosque y que conservó el brazo derecho de Arthur Gaz. Le entrega sus restos al grupo de Chaika Bohdan después de que lo derrotan. T2 ep. 2 Recibe su nombre de Donkervoort , un fabricante de autos deportivos holandés.
Clay Morgan (クレイ・モーガン, Kurei Mōgan )
Voz de: Hiroshi Iwasaki (japonés); Mark X Laskowski (inglés)
Un antiguo portador de alabarda que gobierna una ciudad costera cerca del océano y que conservaba las orejas de Arthur Gaz. Después de la guerra sufrió un trastorno de estrés postraumático y sucumbió a la locura. Mantiene un frágil control de su cordura contratando personas para que realicen rutinas de comedia para él. Cuando ve a Chaika, su cordura se desmorona y huye con Toru y Akari en su persecución. Lo acorralan y logran persuadirlo de que lo dejarán en paz a cambio de los restos que tiene en su poder. Cuando Chaika va sola a la isla secreta, Toru y Akari lo presionan para que les proporcione un bote. Probablemente recibió su nombre en honor a Morgan Motor Company , un fabricante británico de automóviles deportivos.
Alan Tramontana (アラン・トラモンターナ, Aran Toramontāna )
Un vizconde cuyos restos acabaron en posesión del duque Gavanni. Su nombre hace referencia al Tramontana , un superdeportivo español.

Complejo de la isla secreta

Viktor Izhmash (ヴィクトル・イズマッシュ, Vikutoru Izumasshu )
Expresado por: Masayuki Omoro (japonés); John Gremillion (inglés)
El ex subdirector del Instituto de Magia del Imperio Gaz. Durante los últimos días de la guerra, Arthur Gaz le asignó a Viktor una misión especial en caso de su muerte y fue enviado a una isla secreta oculta por magia donde él y su personal intentaron producir en masa y clonar criaturas Fayla y semihumanos que pudieran controlar. Layla se enteró de la horrible verdad de sus orígenes cuando visitó la isla. Cuando tanto White Chaika, Red Chaika y sus compañeros viajan a la isla para encontrar la fortuna oculta de Arthur, ambas chicas son capturadas por los hombres de Viktor. Viktor luego les cuenta la horrible verdad; Arthur nunca tuvo una hija y todas las chicas que dicen ser la Princesa Chaika eran en realidad huérfanas de la guerra a las que les lavaron el cerebro para creer que eran la princesa y se las hizo parecer a la Princesa Chaika como parte del plan de Arthur para recolectar sus restos después de su muerte. Luego, Viktor intenta diseccionar a ambas Chaikas como parte de sus experimentos con Niva Lada, pero las Chaikas escapan y ambas y sus compañeras luchan contra su ejército de clones. Es asesinado por los esfuerzos combinados de Chaika Trabant y Niva. Antes de sucumbir a sus heridas, se da cuenta de que Niva fue creada para ayudar a los Chaikas.
Kiril Tatra 47 (キリルタトラ47 , Kiriru Tatora 47 )
Voz de: Kazuyuki Okitsu (japonés); Gareth West (inglés)
Capitán de los guardias semihumanos del complejo de la isla. Como la mayoría de los semihumanos estacionados allí, está resentido con sus empleadores debido a la forma en que lo tratan, pero este mismo resentimiento también lo impulsa a hacer lo mejor que pueda para que ni él ni los demás semihumanos sufran daño.
Ursula Tatra 12 (ウルスラ・タトラ12 , Urusura Tatora 12 )
Voz de: Nao Tōyama (japonés); Cynthia Martinez (inglés)
Una semihumana que no combate y es subordinada del complejo de islas. Siente algo por Kiril y se hace amiga de Chaika Trabant. Tanto ella como Kiril llevan el nombre de Tatra , un fabricante de vehículos checo.
Niva Lada (ニーヴァ・ラーダ, Nīvu~a Rāda )
Voz de: Sachie Hirai (japonés); Brittany Djie (inglés)
Una Gundo viviente en forma de niña. Tiene la habilidad de transformarse para adaptarse a su usuario y parece haber sido creada por Izhmash por orden del Emperador para ayudar a los Chaikas a reunir los restos del Emperador. Cuando trabaja con Chaika Trabant, Niva se convierte en un cañón gundo gigante que lanza magia muy poderosa. Sin embargo, en el Principado de Hartgen, fue recuperada por Guy, quien le informa a una disgustada Chaika Trabant que adquirir a Niva era parte de su "misión". Su nombre proviene de Lada Niva .

Principado de Hartgen

Stephan Hartgen (シュテファン・ハルトゲン, Shutefan Harutogen )
Voz de: Jin Yamanoi (japonés); Josh Morrison (inglés)
El rey del Principado de Hartgen y líder de los Ocho Héroes que supuestamente mataron a la Princesa Chaika durante la guerra. Posee la cabeza de Arthur Gaz y, aburrido de la falta de conflictos que se produjo con el final de la guerra, decide comenzar una nueva guerra reuniendo soldados fuertes y reuniendo los restos bajo la guía de Guy y Black Chaika. Sin embargo, más tarde se revela que estaba siendo manipulado por ellos para sus propios fines y es asesinado.
Alina e Irina Hartgen (アリーナ & イリーナ・ハルトゲン, Arīna & Irīna Harutogen )
Expresado por: Yui Ariga (Alina), Yū Shimamura (Irina) (japonés); Shanae'a Moore (Alina), Robin Nennig (Irina) (inglés)
También conocidas como las Chaikas Púrpuras, son las hijas adoptivas de Stephan Hartgen y las Princesas del Principado de Hartgen. Son los únicos clones de Chaika que no están interesados ​​en recolectar los restos, sino que se conforman con dejar que Black Chaika haga el trabajo con su padre. Después de la muerte de Stephan Hartgen, se ríen y proclaman que su "verdadero padre" había asesinado a su "padre falso", y se quedan con el recién resucitado Arthur Gaz mientras lanza su plan para una guerra continental.
Chaika Kamaz (チャイカ・カマズ, Chaika Kamazu )
Voz de: Sakura Tange (japonés); Carli Mosier (inglés)
También conocida como Black Chaika, es la "hija mayor" de Stephan Hartgen. Llegó al castillo de Hartgen y lo manipuló para que creyera que podía convertirse en el segundo "Emperador Gaz", a pesar de que ella misma consideraba que los belicistas eran simplemente "juguetes de padre". Ella cumple la misión de reunir todos los restos mediante sus manipulaciones y los usa para revivir a Arthur Gaz. Después se proclama a sí misma como la "Abeja Reina Chaika" y que todas las demás Chaikas son solo "Abejas Obreras". Ella es la que más se parece a Chaika Trabant. Su apellido hace referencia a Kamaz , un fabricante de camiones ruso.
Shin Acura (シン・アキュラ, Shin Akyura )
Voz de: Takahiro Sakurai (japonés); Adam Gibbs (inglés) [4] Créditos del episodio 1
El mentor de Toru y Akari como saboteador. Ep. 9 Se revela que trabajaba para Stephan, pero tras la muerte de este último, ahora está desempleado.

Otros personajes

Arthur Gaz (アルトゥール・ガズ, Arutūru Gazu )
Voz de: Hideaki Tezuka (japonés); John Swasey (inglés)
El Emperador del Imperio Gaz. Arthur fue un genio que creó nuevas tecnologías y magia que modernizaron el continente. A pesar de esto, fue despreciado y temido por otros, lo que llevó a una guerra de 200 años entre una alianza de las Seis Naciones y el Imperio Gaz. Debido a su magia, Arthur era prácticamente inmortal y había vivido alrededor de 500 años antes de ser asesinado por los Ocho Héroes. Su cuerpo fue dividido entre los Ocho Héroes ya que producían magia potente. LN 1 Sin embargo, los restos afectaron a todos los que los usaron, lo que implica que estaban malditos de alguna manera. Ep. 7 En el anime, se revela que Arthur Gaz dejó que los Ocho Héroes lo mataran y tomaran sus restos para que la magia que creó, "Chaika", pudiera revivirlo. "Chaika" es el término general para una magia de reanimación que creó, y cada Chaika está programado para cazar los restos por diferentes razones, comérselos y efectuar su reanimación. Los recuerdos de los clones de Chaika provienen de una niña que fue acogida por Arthur Gaz, pero él afirma no poder recordar su nombre, aunque señala que se parecía a Chaika Trabant más que a cualquiera de los otros Chaikas. Su plan se hizo realidad cuando Black Chaika lo resucitó. Su yo adolescente fue la base para Guy. Su nombre proviene de GAZ , un fabricante de automóviles ruso.
Chico ( chico , gii )
Voz de: Ayumu Murase Créditos del episodio 1 (japonés); Kalin Coates (inglés) [4]
Un joven misterioso que le da a Chaika Trabant información sobre el paradero de los restos de Arthur. Tiene cabello corto de color rosa y ojos azules. Ep. 3 Aparece como un holograma y ayuda a Chaika y sus compañeros, pero sus objetivos y ambiciones son ambiguos, ya que también ayuda a sus adversarios y a todos los Chaikas en su búsqueda de los restos. Ep. 11-12, S2 ep. 1-2 Toru sospecha que hizo que los Chaikas Rojo y Blanco convergieran en la isla con la intención de que uno destruyera al otro y tomara todos los restos excepto la Cabeza y el Torso, así como la "fortuna del emperador", Niva Lada. Guy también salvó a Albéric Gillette controlando mentalmente a los soldados para que se amontonaran encima de él y así protegerlo de la explosión que debería haberlo matado en el final de la temporada 1.
De hecho, "él" es un mecanismo mágico con múltiples mentes colmena diseñado con el propósito de asegurarse de que los restos y Niva Lada lleguen a Black Chaika para que ella pueda resucitar a su "padre", el rey Arthur Gaz. Su imagen se asemeja a la de Arthur Gaz cuando era joven, aproximadamente en sus años de adolescencia.
Jasmine Orlo (ハスミン・ウーロ, Hasumin Wuro )
Voz de: Akane Kohinata (japonés); Amanda L. Baird (inglés) [4]
Una comerciante ambulante que se asoció con los saboteadores de la aldea de Acura. Toru y Akari la conocieron cuando eran más jóvenes y la vieron como una hermana mayor. Jasmine le enseñó a Toru a verse a sí mismo no como un arma de guerra, sino como un ser humano que podía ayudar a mejorar el mundo. Una noche, Jasmine y su caravana, incluidos sus padres y su esposo, fueron atacados por bandidos. Un joven Toru intentó rescatar a Jasmine y a su bebé recién nacido, pero fue demasiado tarde y los encontró muriendo por sus heridas. Para vengar su muerte, los aldeanos de Acura cazaron a los asesinos de Jasmine, luego los ahorcaron y profanaron sus cadáveres. Las enseñanzas y la muerte de Jasmine afectaron profundamente a Toru. Ep. 9

Medios de comunicación

Novelas ligeras

Manga

Shinta Sakayama lanzó una adaptación al manga de las novelas ligeras en la revista Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten en 2011, [24] y la serie se extendió hasta diciembre de 2014. [25] La serie fue licenciada en inglés por Yen Press . [26]

También se han publicado otros dos manga: un manga de cuatro paneles Hitsugi no Chaikakka , de Kanikama que en la revista 4-Koma Nano Ace de Kadokawa Shoten en 2011-2013 y luego en Monthly Shōnen Ace en 2014, [24] y una serie titulada Gakuen ¡Chaika! que se publicó en la revista Age Premium de Kadokawa en 2014. [27]

Volúmenes

Anime

Una adaptación al anime de dos temporadas fue producida por Bones . [38] La primera temporada se emitió en Japón del 9 de abril de 2014 al 25 de junio de 2014. [39] Para la primera temporada, el tema de apertura fue "Darakena" ( "Laden" ) de Iori Nomizu y el tema de cierre fue "Kairaku Genri" (快楽原理, "Pleasure Principle" ) de Coffin Princess, compuesto por Chika Anzai , Saeko Zōgō y Yui Makino .

La segunda temporada titulada Chaika The Coffin Princess: Avenging Battle se emitió del 8 de octubre de 2014 al 10 de diciembre de 2014. Para la segunda temporada, el tema de apertura fue "Shikkoku o Nuritsubuse" (漆黒を塗りつぶせ, " Paint It Jet- Black " ) de Iori Nomizu y el tema final fue "Watashi wa Omae no Naka ni Iru" (ワタシハオマエノナカニイル, "I Exist Within You" ) de Coffin Princess, compuesto por Chika Anzai, Saeko Zōgō e Iori Nomizu.

Se incluyó un OVA con la edición limitada del duodécimo y último volumen de las novelas originales, lanzado el 1 de marzo de 2015.

Sentai Filmworks ha licenciado la primera temporada para su lanzamiento en formato digital y vídeo doméstico . [40] Sentai licenció la segunda temporada en mayo de 2016. [41]

Chaika La Princesa del Ataúd

Chaika La Princesa del Ataúd: Batalla vengadora

Referencias

  1. ^ ab "Hitsugi no Chaika Fantasy Novels Listed With Anime in the Works". Anime News Network . 2013-07-11. Archivado desde el original el 2019-05-22 . Consultado el 2013-09-08 .
  2. ^ "La segunda temporada del anime de Chaika - The Coffin Princess se estrenará en octubre". Anime News Network . 2014-05-14. Archivado desde el original el 2019-04-27 . Consultado el 2014-05-14 .
  3. ^ abc "Chika Anzai, Junji Majima lideran el elenco del anime Hitsugi no Chaika". Red de noticias de anime. 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Se revela el reparto completo del doblaje en inglés de Chaika the Coffin Princess". Anime News Network . 18 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  5. ^ "Chaika the Coffin Princess' Cast Reveal Toru". YouTube . 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "Chaika the Coffin Princess English Dub Casts Leraldo Anzaldua as Toru". Anime News Network . 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Chaika the Coffin Princess' Cast Reveal Chaika". YouTube . 10 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "El doblaje en inglés de Chaika the Coffin Princess elige a Kira Vincent-Davis como Chaika". Anime News Network . 10 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "El elenco de Chaika The Coffin Princess revela a Akari". YouTube . 29 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  10. ^ "El doblaje en inglés de Chaika The Coffin Princess elige a Joanne Bonasso como Akari". Anime News Network . 29 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  11. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ I". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ II". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ III". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ IV". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ V". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  16. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ VI". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  17. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ VII". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ VIII". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ IX". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ X". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  21. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ XI". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ XII Edición limitada". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  23. ^ "棺姫 の チ ャ イ カ XII". Fujimi Shobo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
  24. ^ ab "Hitsugi no Chaika Fantasy Novels Listed With Anime in the Works (Updated)" (Novelas de fantasía de Hitsugi no Chaika con anime en preparación (actualizado)). Anime News Network . 11 de julio de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  25. ^ "El manga Chaika - The Coffin Princess termina en Shonen Ace". Anime News Network . 22 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  26. ^ "Yen Press otorga licencias para los mangas A Certain Magical Index, Trinity Seven, Chaika - The Coffin Princess y Prison School". Anime News Network . 10 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  27. ^ "La revista de manga online Age Premium cierra". Anime News Network . 8 de julio de 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  28. ^ 棺姫 の チ ャ イ カ (1) (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  29. ^ "Chaika: La princesa del ataúd, vol. 1". Hachette Book Group . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  30. ^ 棺姫 の チ ャ イ カ (2) (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  31. ^ "Chaika: La princesa del ataúd, vol. 2". Hachette Book Group . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  32. ^ 棺姫 の チ ャ イ カ (3) (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  33. ^ "Chaika: La princesa del ataúd, vol. 3". Hachette Book Group . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  34. ^ 棺姫 の チ ャ イ カ (4) (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  35. ^ "Chaika: La princesa del ataúd, vol. 4". Hachette Book Group . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  36. ^ 棺姫 の チ ャ イ カ (5) (en japonés). Kadokawa Shoten . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2016 .
  37. ^ "Chaika: La princesa del ataúd, vol. 5". Hachette Book Group . Archivado desde el original el 4 de enero de 2017. Consultado el 4 de enero de 2017 .
  38. ^ "El sitio oficial del anime 'Coffin Princess Chaika' se actualiza con una nueva imagen". The Fandom Post. 18 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  39. ^ "Último vídeo del anime "Coffin Princess Chaika"". Crunchyroll . 18 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  40. ^ "Sentai Filmworks obtiene la licencia de Chaika - The Coffin Princess, 7 títulos de verano". Anime News Network. 4 de julio de 2014. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 18 de enero de 2019 .
  41. ^ "Sentai Filmworks añade la segunda temporada de Chaika the Coffin Princess". Anime News Network . 4 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2016 .

Enlaces externos