stringtranslate.com

Chen Ping (dinastía Han)

Chen Ping (陈平, murió alrededor de noviembre de 179 a. C. [1] ) fue un político chino que sirvió como canciller a principios de la dinastía Han occidental . Fue asesor de Liu Bang (emperador Gao) , el emperador fundador de la dinastía Han. Desempeñó un papel importante al ayudar a Liu Bang a vencer a su rival, Xiang Yu , en la Contienda Chu-Han (206-202 a. C.).

Primeros años de vida

Chen Ping era de la ciudad de Huyou (戶牖鄉), Yangwu (陽武 actual condado de Lankao , Henan ). Nació en una familia de campesinos y sus padres murieron cuando aún era joven, por lo que vivió con su hermano mayor. Su hermano mayor trabajaba como granjero en los 30 mu de tierra que poseía su familia, mientras que Chen Ping pasaba su tiempo leyendo. Cuando era niño, Chen Ping tenía la ambición de servir a su país. Chen Ping permaneció soltero durante mucho tiempo, [2] hasta que conoció a Zhang Fu (張負), un hombre rico. Zhang Fu tenía una nieta que se casó cinco veces, pero todos sus maridos murieron poco después de casarse con ella, por lo que otros hombres no querían casarse con ella. Un día, Zhang Fu siguió a Chen Ping a su residencia y vio que, aunque la casa de Chen estaba bastante deteriorada, había muchos carruajes afuera de su casa (lo que implicaba que Chen Ping era popular en la ciudad ya que mucha gente lo visitaba). Zhang Fu estaba tan contento que, cuando regresó a casa, habló con su hijo sobre la posibilidad de casar a su nieta con Chen Ping. El hijo de Zhang Fu se mostró reacio a casar a su hija con Chen Ping porque pensaba que Chen era demasiado pobre, pero Zhang Fu afirmó que Chen Ping tenía buenas relaciones con la gente. Chen Ping acabó casándose con la nieta de Zhang Fu y, poco a poco, se fue haciendo más rico con el apoyo de su esposa.

Poco tiempo después, los habitantes del pueblo nominaron a Chen Ping como su shezai (社宰, líder local). Chen Ping distribuyó carne equitativamente entre sus conciudadanos, y lo elogiaron por ser justo y equitativo. Chen Ping dijo una vez: "Si puedo administrar el mundo, lo administraré de la misma manera que distribuyo la carne, para que todas las personas del mundo no tengan que ser pobres y pasar hambre". [3]

Participación en la rebelión contra la dinastía Qin

En el año 209 a. C., durante el reinado de Qin Er Shi , estallaron rebeliones en toda China para derrocar a la dinastía Qin . Chen Ping prometió su servicio a Xiang Yu , un destacado líder rebelde. Después de la caída de la dinastía Qin a finales del año 207 a. C., Xiang Yu marchó con su ejército a la capital de Qin, Xianyang , y saqueó y pilló la ciudad. En esa época, Chen Ping desertó del lado de Xiang Yu para unirse a Liu Bang , otro destacado líder rebelde. Liu Bang nombró a Chen Ping como "Teniente que protege a la nación" (護國中尉).

Contienda Chu-Han y servicio bajo Liu Bang y la emperatriz Lü

Durante la Contienda Chu-Han , una lucha de poder por la supremacía sobre China entre Liu Bang y Xiang Yu, Chen Ping sirvió a Liu Bang como asesor y ayudó a concebir estrategias para ayudar a Liu a superar a sus rivales y unificar China bajo su control. Liu Bang fundó la dinastía Han y se hizo conocido históricamente como "Emperador Gaozu de Han". A Chen Ping se le confirió el título de "Marqués de Huyou" (戶牖侯) en reconocimiento a sus contribuciones, y más tarde recibió otro título, "Marqués de Quni" (曲逆侯). Fue nombrado Canciller de Izquierda (左丞相) y Canciller de Derecha (右丞相) respectivamente durante los reinados del Emperador Hui y cuando la Emperatriz Viuda Lü Zhi estaba en el poder.

Servicio bajo el emperador Wen

Después de la muerte de la emperatriz Lü en agosto de 180 a. C., Chen Ping y Zhou Bo cooperaron para poner fin a los disturbios del clan Lü y restaurar el poder del clan Liu e instalar a Liu Heng en el trono como emperador Wen . El 16 de diciembre de 180 a. C., [4] Chen Ping fue nombrado canciller imperial de izquierda, mientras que Zhou Bo fue nombrado canciller imperial de derecha. Este acuerdo se debió a que Chen Ping solicitó que las contribuciones de Zhou Bo fueran mayores que las suyas, por lo que quería ceder el puesto de canciller de derecha a Zhou Bo.

Más tarde ese año, el emperador Wen le preguntó una vez a Zhou Bo: "¿Cuántos casos ven los tribunales en un año?" Zhou Bo no pudo dar una respuesta. El emperador Wen volvió a preguntar: "¿Cuál es la cantidad neta de dinero y grano que ingresa el tesoro nacional en un año?" Zhou Bo no pudo responder la pregunta. Chen Ping, que se desempeñaba como canciller de izquierda en ese momento, respondió a las preguntas del emperador: "Las respuestas están en manos de las respectivas personas a cargo. Para el número de casos, Su Majestad debe preguntar al Ministro de Justicia. Para la cantidad neta de dinero y grano, Su Majestad debe preguntar al Contador de Ingresos". Chen Ping también agregó que sentía que, como canciller, no debería estar a cargo de todo, y que el papel del canciller era ayudar al emperador "pacificando a todos los que están fuera del imperio, manteniendo la paz dentro del imperio y asegurando que todos los funcionarios desempeñan bien sus funciones". Zhou Bo estaba avergonzado y sentía que no era tan competente como Chen Ping, por lo que afirmó que estaba enfermo y renunció a su cargo el 2 de octubre de 179 a. C., [5] dejando a Chen Ping únicamente a cargo de los deberes de Canciller de Izquierda y de Derecha.

Muerte

Chen Ping murió de enfermedad en Chang'an en noviembre de 179 a. C. y se le concedió póstumamente el título de "Marqués Xian" (獻侯). Fue enterrado en la ladera de Chenyan (陳宴坡), en la aldea de Kushang (庫上里), en la ciudad de Huyou (戶牖鄉). Su tumba y un santuario construido para él existieron hasta que fueron destruidos en una inundación del río Amarillo durante la dinastía Ming . El hijo de Chen Ping, Chen Mai (陳買), heredó el título de marqués de su padre después de la muerte de este último. Durante el reinado del emperador Wu , el bisnieto de Chen Ping, Chen He (陳何), fue ejecutado por cometer un delito y su familia fue despojada de los títulos que heredaron de su antepasado.

Las seis estrategias de Chen Ping

A lo largo de su servicio bajo el mando de Liu Bang, hay seis estrategias bien conocidas que Chen Ping ideó para ayudar a su señor a superar a sus rivales y pacificar el imperio.

Las seis estrategias [6] fueron:

Referencias

  1. ^ El volumen 13 de Zizhi Tongjian indicó que Chen Ping murió en el décimo mes del segundo año del reinado del emperador Wen, que corresponde al 5 de noviembre al 3 de diciembre de 179 a. C. en el calendario juliano proléptico. En el calendario Zhuanxu modificado utilizado durante esta era, el segundo año del reinado del emperador Wen comienza el 5 de noviembre de 179 a. C. y termina el 23 de noviembre de 178 a. C. en el calendario juliano proléptico.
  2. ^ Las biografías de Chen Ping en Shiji y Han Shu no especifican su edad cuando se casó, sólo que su soltería duró mucho tiempo.
  3. ^ (里中社,平为宰,分肉甚均。里父老曰:“善,陈孺子之为宰!”平曰:“嗟乎,使平得宰天下,亦如此肉矣!” ) Shiji , vol.56 y Libro de Han , vol.40
  4. ^ Día Xinsi del undécimo mes del primer año del reinado del emperador Wen, según el vol. 13 de Zizhi Tongjian . En el calendario Zhuanxu modificado utilizado en esta era, el primer año del reinado del emperador Wen comenzó el 15 de noviembre de 180 a. C. y terminó el 4 de noviembre de 179 a. C. en el calendario juliano proléptico.
  5. ^ Día Xinwei del octavo mes del primer año del reinado del emperador Wen, según el vol. 13 de Zizhi Tongjian
  6. ^ Como Chen Ping se dedicaba mucho al espionaje, lo que se consideraba deshonroso, lo que se registró en las historias de sus hazañas era muy probablemente solo la información más básica de la situación. Por ejemplo, en el caso de la huida de Liu Bang durante la Batalla de Xingyang, Shiji vol. 06 menciona que Ji Xin (que estaba disfrazado de Liu Bang) tenía un séquito de 2000 mujeres con armadura cuando salió de Xingyang por la puerta este. Tal vez, las 2000 mujeres fueron la verdadera distracción, en lugar de Ji Xin.