stringtranslate.com

Caro diario

Caro diario ( lit. ' Querido diario ' ) es una película de comedia semiautobiográfica italo-francesa de 1993 escrita, dirigida y coproducida por Nanni Moretti , quien también actúa como él mismo. La película está estructurada en tres episodios antológicos, presentados como los capítulos del diario abierto de Moretti, en los que describe sus pensamientos sobre varias situaciones de la vida . 

La película fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 1994 , donde Moretti ganó el Premio al Mejor Director . [2]

Trama

Capítulo I:En Vespa(En mi vespa)

Aprovechando  el caluroso verano romano , Nanni Moretti  se dedica a su pasatiempo favorito: recorrer con su  Vespa  las calles de la ciudad medio desierta.

En este punto, Moretti se deja inspirar por el paisaje: lamenta la banalización de la política en  el cine italiano contemporáneo , comenta la gentrificación de los barrios de Roma , se burla de la recepción crítica excesiva de películas como  Henry: Retrato de un asesino en serie y confiesa su amor por la danza provocado por la película Flashdance , con la que más tarde conocerá a su protagonista, Jennifer Beals . Por último, visita el lugar de Ostia donde   fue asesinado Pier Paolo Pasolini para presentar sus respetos.

Capítulo II:Aislamiento(Islas)

Moretti, que tiene que trabajar en una idea para una nueva película, decide abandonar Roma por un tiempo para ir a las más tranquilas Islas Eolias . En Lipari, se hospeda en casa de su amigo Gerardo, un estudioso austero que se había mudado allí once años antes para estudiar mejor el Ulises de James Joyce sin distraerse con comodidades modernas como la televisión, que desprecia. Sin embargo, ambos no logran encontrar la tranquilidad que buscan, ya que el número de turistas ha aumentado repentinamente.

Se mudan a Salina , donde son huéspedes de dos parejas amigas de Gerardo, ambas incapaces de controlar a sus hijos hiperactivos, una característica que parece rampante en toda la isla. Mientras tanto, Gerardo comienza a ver televisión y poco a poco se vuelve completamente adicto a ella, y especialmente a las telenovelas . Se mudan de nuevo, esta vez a Stromboli , donde son molestados constantemente por un alcalde megalómano que intenta involucrarlos en los proyectos más extraños.

Finalmente se mudan a  Alicudi , un lugar frugal y aislado, sin agua ni electricidad. Aquí Moretti parece haber encontrado el lugar adecuado para centrarse en su proyecto, pero pronto Gerardo huye desesperado para coger el último ferry , incapaz de vivir sin sus telenovelas favoritas, mientras reniega de sus ideales y proclama su amor eterno por el entretenimiento barato.

Capítulo III:Médicis(Doctores)

Moretti  aclara a la audiencia  que el siguiente capítulo estará basado en una historia real que le ocurrió algunos años antes; un día, comienza a sufrir de picazón persistente e insomnio . Visita a muchos médicos y especialistas, pero todos lo despiden con diferentes diagnósticos, recetándole una gran cantidad de medicamentos costosos y prohibiéndole comer la mayoría de sus alimentos favoritos. Al no ver mejoras, Moretti prueba sin éxito curas alternativas como la reflexología y la acupuntura .

Después de casi un año, un médico advierte que durante una visita comienza a desarrollar tos y le sugiere una radiografía . Ésta revela una masa en el pulmón, que tras una  biopsia se descubre que es un linfoma de Hodgkin,  todavía curable . Moretti supera con éxito la quimioterapia y consigue curarse del linfoma. Algún tiempo después, lee la definición de linfoma de Hodgkin en una enciclopedia médica básica , y descubre que sus síntomas más comunes son precisamente el picor y el insomnio. Rodeado de las decenas de medicamentos inútiles que ha comprado, Moretti lamenta la incapacidad de la mayoría de los médicos para escuchar a sus pacientes, antes de hacer un amargo brindis "por la salud" con un vaso de agua.

Elenco

Fuente: [1]

Capítulo I ( En Vespa )
Capítulo II ( Isole )
Capítulo III ( Los Médicis )

Recepción

La película recaudó 8.300 millones de liras italianas [1] y 3,1 millones de dólares en Francia. [3]

Listas de fin de año

Reconocimientos

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Lancia, Enrico (2001). Diccionario del cine italiano: Yo filmo. vol. 6\1: Tutti i film italiani dal 1990 al 2000. AL (en italiano). Roma: Gremese Editore. pag. 139.ISBN​ 8884400856.
  2. ^ ab "Festival de Cannes: Caro diario". festival-cannes.com . Archivado desde el original el 2011-08-22 . Consultado el 2009-08-26 .
  3. ^ "Recaudación de películas seleccionadas en lenguas no inglesas por territorio". Screen International . 16 de febrero de 1996. pág. 16.
  4. ^ Maslin, Janet (27 de diciembre de 1994). "CUADERNO DE CRÍTICO: lo bueno, lo malo y lo intermedio en un año de sorpresas en el cine". The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  5. ^ Elliott, David (25 de diciembre de 1994). "En la pantalla grande, el color es un momento satisfactorio". The San Diego Union-Tribune (1.ª, 2.ª ed.). pág. E=8.
  6. ^ Simon, Jeff (1 de enero de 1995). "Movies: Once More, with Feeling". The Buffalo News . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  7. ^ ""Exótica "à l'UCC". Le Soir (en francés). 9 de enero de 1995. pág. 9 . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  8. ^ "Jan Bucquoy, premio Cavens". Le Soir (en francés). 19 de diciembre de 1994. p. 9 . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  9. ^ "PALMARÈS 1995 - 20 ÈME CÉRÉMONIE DES CÉSAR". academie-cinema.org (en francés). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  10. ^ "1994 — 30th Chicago Film Festival". chicagofilmfestival.com. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  11. ^ "Otro premio para la película de Egoyan". Edmonton Journal . 27 de septiembre de 1994.
  12. ^ "David: La sfida tra Moretti e Veronesi". La Stampa (en italiano). 5 de mayo de 1994. pág. 51 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  13. ^ Robiony, Simonetta (19 de junio de 1994). "CINE: Il David della pace". La Stampa (en italiano). pag. 19 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  14. ^ "Ganadores de los Premios de Cine Europeo 1994 - Academia de Cine Europeo". europeanfilmacademy.org . Consultado el 26 de agosto de 2009 .
  15. ^ "MORETTI VINCE ANCHE IL CIAK D'ORO". La Repubblica (en italiano). 30 de junio de 1994 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  16. ^ "ECCO I FINALISTI DEL GLOBO D 'ORO". La Repubblica (en italiano). 23 de junio de 1994 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  17. ^ "Globo d'oro a Moretti, Galiena y Silvio Orlando". La Stampa (en italiano). 7 de julio de 1994. pág. 18 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  18. ^ "Nastri d'argento, en lizza Moretti, Archibugi, Soldini". La Stampa (en italiano). 8 de febrero de 1994. p. 16 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  19. ^ Caprara, Fulvia (20 de marzo de 1994). "Moretti d'argento". La Stampa (en italiano). pag. 23 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  20. ^ De Luna, Joaquín (24 de mayo de 1995). "CRÍTICA: Premios Sant Jordi". El País (en español) . Consultado el 13 de agosto de 2019 .

Enlaces externos