Chávez Ravine es un cañón poco profundo en Los Ángeles, California . Se encuentra en un gran promontorio de colinas al norte del centro de Los Ángeles , junto al Dodger Stadium de la Liga Mayor de Béisbol . [1] [2] Chavez Ravine recibió su nombre de un concejal de Los Ángeles del siglo XIX que originalmente había comprado el terreno en el área de Elysian Park . [3] [4] [5]
Chávez Ravine recibió su nombre de Julián Chávez ( né Julián A. Chávez), el primer propietario registrado del barranco. [6] Nació en Nuevo México y se mudó a Los Ángeles a principios de la década de 1830. Rápidamente se convirtió en un líder local. En 1844, Chávez compró 83 acres (34 ha) del largo y estrecho valle al noroeste de la ciudad. No hay registros de lo que hizo Chávez en sus tierras, pero durante las décadas de 1850 y 1880 hubo epidemias de viruela ; Chávez Canyon era la ubicación de una "casa de plagas" que atendía a los chino-estadounidenses y mexicano-estadounidenses que padecían la enfermedad. [ cita necesaria ]
Además de la notable presencia mexicano-estadounidense, también hubo una notable presencia temprana judío-estadounidense en el vecindario a partir de la década de 1850. El primer sitio judío en Los Ángeles fue un cementerio judío ubicado en Chavez Ravine, que se inauguró en 1855 y era propiedad de la Sociedad Hebrea de Beneficencia de Los Ángeles , una organización benéfica judía que también fue la primera organización benéfica en Los Ángeles. La Sociedad Hebrea de Beneficencia compró a la ciudad un terreno baldío de 3 acres para el cementerio por 1 dólar . La Sociedad Hebrea de Benevolencia de Los Ángeles fue fundada en 1854 con el propósito de "...procurar un terreno adecuado para el propósito de cementerio para los difuntos de su propia fe, y también para apropiarse de una parte de su tiempo y medios para la santa causa de la benevolencia…”. La Sociedad Hebrea de Beneficencia de Los Ángeles recibió la escritura de propiedad del Ayuntamiento de Los Ángeles el 9 de abril de 1855. Con este terreno establecieron el primer cementerio judío en Los Ángeles en Lilac Terrace y Lookout Drive en Chavez Ravine. El sitio ahora incluye el Dodger Stadium y el Centro de Entrenamiento Conmemorativo Frank Hotchkin del Departamento de Bomberos de Los Ángeles . [7]
El terreno era muy accidentado, lo que impidió un mayor desarrollo de la zona en ese momento. Sin embargo, el área proporcionó una cuenca hidrográfica importante y parte fue utilizada por Los Angeles Water Company para un canal que traía agua desde lo que ahora es Griffith Park y la almacena en un embalse (hoy llamado Embalse Buena Vista) en Reservoir Ravine. Parte de Chavez Canyon y las colinas circundantes se convirtieron en Elysian Park en 1886. Ese mismo año, dos fabricantes de ladrillos se mudaron a Chavez Ravine y comenzaron las operaciones de voladura en las laderas. [ cita necesaria ]
En 1902, debido a las malas condiciones ambientales debidas a la expansión desenfrenada de la industria petrolera en el área de Chavez Ravine, la Congregación B'nai B'rith propuso asegurar una nueva parcela de tierra en lo que ahora es el Este de Los Ángeles , y trasladar los restos enterrados al nuevo sitio, con una provisión continua para el entierro de personas indigentes, este se convirtió en el Cementerio Hogar de la Paz en el este de Los Ángeles . [8] [7] [9]
A principios de 1900, en las colinas que rodean y rodean el barranco, había crecido una comunidad mexicano-estadounidense semirrural. Con el tiempo, se formaron tres barrios distintos: Palo Verde, La Loma y Bishop, principalmente en las crestas entre los barrancos vecinos. En 1913, un abogado progresista llamado Marshall Stimson subsidió el traslado de alrededor de 250 mexicano-estadounidenses a estas comunidades desde la llanura aluvial del cercano río Los Ángeles. Había una tienda de comestibles local, una iglesia local y la escuela primaria Palo Verde. Había una fábrica de ladrillos cercana que causó problemas locales por el humo y el polvo liberados. En 1926, los vecinos de Chávez Ravine se organizaron para cerrar la empresa. El 20 de agosto de 1926, el Ayuntamiento de Los Ángeles adoptó por unanimidad una ordenanza que prohibía las voladuras y zonificó el área alrededor de Chavez Ravine para uso residencial. [10]
Chávez Ravine estaba formado por las tres comunidades, en su mayoría mexicano-estadounidenses, de La Loma, Palo Verde y Bishop. [11]
En la década de 1940, la zona era una comunidad mexicano-estadounidense pobre, aunque cohesiva. Muchas familias vivían allí debido a la discriminación en materia de vivienda en otras partes de Los Ángeles. Con la población de Los Ángeles en expansión, Chávez Ravine fue visto como un lugar privilegiado y subutilizado. La ciudad comenzó a etiquetar el área como "deteriorada" y, por lo tanto, lista para ser reurbanizada . A través de una votación, a la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Los Ángeles , con la ayuda de fondos federales de la Ley de Vivienda de 1949 , se le asignó la tarea de construir viviendas públicas, en gran parte para abordar la grave escasez de viviendas posterior a la Segunda Guerra Mundial. . Los destacados arquitectos Richard Neutra y Robert Alexander desarrollaron un plan para " Elysian Park Heights". La ciudad ya había reubicado a muchos de los residentes de Chavez Ravine cuando todo el proyecto se detuvo. [ cita necesaria ]
El terreno para el Dodger Stadium fue comprado a algunos propietarios/habitantes locales a principios de la década de 1950 por la ciudad de Los Ángeles, mediante dominio eminente , con fondos de la Ley Federal de Vivienda de 1949. La ciudad había planeado desarrollar viviendas públicas en Elysian Park Heights. proyecto, que incluiría dos docenas de edificios de 13 pisos y más de 160 casas adosadas de dos pisos, además de parques infantiles y escuelas recientemente reconstruidos.
El autor Mike Davis , radicado en Los Ángeles , en su historia de la ciudad, City of Quartz , analizó el proceso de convencer gradualmente a los propietarios de Chavez Ravine para que vendan. Davis afirmó que como casi todos los propietarios originales de habla hispana inicialmente no estaban dispuestos a hacerlo, los "desarrolladores", que representaban a la ciudad y su autoridad de vivienda pública, recurrieron a ofrecer pagos inmediatos en efectivo, distribuidos a través de sus agentes de habla hispana. Una vez completadas las primeras ventas, se dice que a los propietarios restantes se les ofrecieron cantidades menores de dinero, supuestamente para crear una sensación de pánico en la comunidad de que las personas no recibirían una compensación justa o que quedarían como uno de los pocos que se resistían. Algunos residentes continuaron resistiendo, a pesar de la presión que les ejercieron los "desarrolladores", lo que resultó en la Batalla de Chavez Ravine , una lucha infructuosa de diez años por parte de un pequeño número de residentes restantes de Chavez Ravine para mantener el control de su propiedad. después de que la gran mayoría del área hubiera sido transferida a propiedad pública. [12]
Antes de que pudiera comenzar la construcción del proyecto Elysian Park Heights, el clima político local cambió enormemente cuando Norris Poulson fue elegido alcalde de Los Ángeles en 1953. Poulson se opuso a la provisión de viviendas públicas, alegando que era "antiestadounidense", y el apoyo a proyectos como Elysian Park Heights se desvanecieron. Luego de prolongadas negociaciones, la ciudad de Los Ángeles pudo recomprar la propiedad Chavez Ravine a la Autoridad Federal de Vivienda a un precio drásticamente reducido, con la estipulación de que el terreno se utilizaría para un propósito público.
Tras el "referéndum de béisbol", promovido por el Comité de Contribuyentes por el Sí al Béisbol, que fue aprobado por los votantes de Los Ángeles el 3 de junio de 1958, la ciudad tomó la controvertida decisión de intercambiar 352 acres (142 ha) de tierra en Chavez Ravine para los Brooklyn Dodgers y el propietario del equipo, Walter O'Malley, a cambio de terrenos alrededor del parque de ligas menores, Wrigley Field , con el objetivo de brindar incentivos para la migración a Los Ángeles. [13] Desde su llegada a Los Ángeles en 1958 hasta 1961, los Dodgers jugaron sus partidos en casa en el Los Angeles Memorial Coliseum ; El Dodger Stadium se inauguró oficialmente en 1962.
Durante los años en que los Angelinos de Los Ángeles fueron inquilinos de los Dodgers (1962 a 1965), los Angelinos se refirieron al estadio como "Estadio Chávez Ravine" o simplemente "Chavez Ravine". El Ayuntamiento de Los Ángeles designó la propiedad como "Dodgertown" en octubre de 2008. [14] El Servicio Postal de los Estados Unidos asignó el código postal "Dodgertown, CA 90090" en abril de 2009. [15]
Varias estructuras de Chavez Ravine se salvaron de la demolición y los desarrolladores del Dodger Stadium las vendieron a los cercanos Universal Studios por un dólar cada una. Universal trasladó las estructuras a su lote trasero, donde posteriormente aparecieron en varias producciones de Universal, en particular la película de 1962 Matar a un ruiseñor . La casa de Atticus Finch , por ejemplo, fue una antigua casa de Chávez Ravine. [dieciséis]
Sin embargo, según el director artístico de la película, Henry Bumstead, citado en un artículo de Andrew Horton en "Henry Bumstead and the World of Hollywood Art Direction", las casas utilizadas en el set de Mockingbird fueron compradas por el estudio después de haber sido condenadas. y está programado para su demolición para dar paso a la construcción de una nueva autopista. [ cita necesaria ]
La mayor parte de Chavez Ravine permanece en Elysian Park, donde aún se encuentra el Arboreto de Chavez Ravine. El arboreto fue fundado en 1893 por la Sociedad de Horticultura de Los Ángeles, donde se agregaron árboles hasta la década de 1920. La mayoría de los árboles originales del Arboretum todavía están en pie y muchos son los más antiguos y más grandes de su tipo en California e incluso en los Estados Unidos. [17] Más al sur del barranco se encuentra el Barlow Respiratory Hospital , que fue fundado en 1902 y continúa tratando pacientes en la actualidad. [18] En el extremo abierto del barranco inmediatamente adyacente al Dodger Stadium se encuentra el Centro de Reserva Naval y del Cuerpo de Marines, que fue construido en 1937 pero que hoy es una instalación de entrenamiento, el Centro de Entrenamiento Frank Hotchkin Memorial, para el Departamento de Bomberos de la ciudad de Los Ángeles. [19]
Chavez Ravine se menciona en la canción "All in a Day" de The Mescaleros en su álbum Streetcore de 2003 .
Chavez Ravine, 1949: A Los Angeles Story (1999) recopila entrevistas y fotografías de Don Normark que documentan la cultura de Ravine en ese momento.
Chávez Ravine es un álbum conceptual grabado por Ry Cooder que cuenta la historia de Chávez Ravine. Fue nominado al "Premio Grammy al Mejor Álbum Folk Contemporáneo" en 2006. [20] Se utilizó como banda sonora de un documental de PBS de 2005 dirigido por Jordan Mechner . La película hace uso de las fotografías de Normark para contar la historia de cómo una comunidad mexicoamericana fue destruida, pensando que su comunidad iba a ser reemplazada por un proyecto de vivienda pública para personas de bajos ingresos, sin embargo, fue reemplazado por el Dodger Stadium . [21]
The Provisional City (2000) relata la historia de la vivienda en Los Ángeles en la posguerra, por Dana Cuff , y dedica una sección del libro a la política de transformar Chavez Ravine en un desarrollo de viviendas moderno diseñado por Richard Neutra y Robert Alexander, y la desaparición de ese plan utópico. [ cita necesaria ]
Una porción de la Gran Muralla de Los Ángeles , un mural de Judith F. Baca en el canal de drenaje Tujunga Wash en el Valle de San Fernando , California, se titula "La división de los Barrios y el Barranco de Chávez". Representa familias separadas por autopistas y el Dodger Stadium en el aire como una nave espacial. [ cita necesaria ]
En 2003, el Urban Performance Troupe Culture Clash , compuesto por tres escritores e intérpretes Richard Montoya, Ric Salinas y Herbert Siguenza, estrenó un espectáculo titulado Chávez Ravine en el Mark Taper Forum .
La película de drama criminal de 1952 ¡ Sin previo aviso! Tiene varias escenas que transcurren en la Quebrada Chávez.
Durante el segmento "Number One Sports" de Dave Dameshek en The Adam Carolla Show , a menudo se hacía referencia con humor al Dodger Stadium como Chavez Ravine.
Al final del episodio de Twilight Zone " The Whole Truth " (1961), Rod Serling dice "ten especial cuidado al explicarle al jefe sobre el funeral de tu abuela cuando en realidad estás en Chavez Ravine viendo a los Dodgers". [ cita necesaria ]
"Chavez Ravine" se menciona en el episodio " Comunidad " del drama policial televisivo Southland cuando una víctima de fraude describe cómo "nació en el plato" y vivió en la casa de su familia en Chavez Ravine hasta el 9 de mayo de 1959, cuando llegó la ciudad. y derribó su casa para dar paso al Dodger Stadium.
En la serie de televisión de Amazon Bosch , el comisionado de policía Bradley Walker, interpretado por John Getz , afirma que "Mi padre derribó Bunker Hill para que los abogados pudieran tener vista al mar, *su* padre destruyó Chavez Ravine para conseguir viviendas de bajo costo que sabía que nunca sucedería". ". [22]
Dick Valentine, cantante principal de Electric Six , tiene la canción llamada "The Ghost of Chavez Ravine".
Wayne y Shuster mencionan a Chavez Ravine en su sketch "Un juego de béisbol de Shakespeare": "Me pareció ver el fantasma de Dizzy Dean / Convocando un juego en Chavez Ravine".
La novela de 2009 de Thomas Pynchon , Inherent Vice , y su adaptación cinematográfica de 2014 mencionan una "larga y triste historia del uso de la tierra en Los Ángeles... familias mexicanas salieron de Chavez Ravine para construir el Dodger Stadium". [ cita necesaria ]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace ) 34°01′19″N 118°10′30″O / 34.022°N 118.175°W / 34.022; -118.175 (Sede del Piece Memorial Park)34°04′30″N 118°14′20″O / 34.075°N 118.239°W / 34.075; -118.239