stringtranslate.com

Cesare Cantu

Cesare Cantù ( pronunciación italiana: [ˈtʃeːzare kanˈtu, ˈtʃɛː-] ; 5 de diciembre de 1804 - 11 de marzo de 1895) fue un historiador, escritor, archivero y político italiano . Cantù, un escritor inmensamente prolífico, fue uno de los eruditos románticos más conocidos e importantes de Italia .

Biografía

Cantù nació el 5 de diciembre de 1804 en Brivio , cerca de Como en Lombardía . Estudió en Milán, en el Colegio Barnabita de San Alejandro, y comenzó su carrera como docente. [1] En 1822 comenzó a enseñar literatura en el liceo de su Brivio natal. Luego pasó a enseñar en Como y en 1832 en Milán. Su primer ensayo literario (1828) fue un poema romántico titulado Algiso , y al año siguiente produjo una Storia della città e della diocesi di Como en dos volúmenes (Como, 1829). Poco después apareció Ragionamenti sulla Storia Lombarda nel secolo XVII (Milán, 1832), que se publicó posteriormente con el título Commento storico ai Promessi Sposi de A. Manzoni, o la Lombardia nel secolo XVII . [2] La muerte de su padre lo dejó a cargo de una familia numerosa, y trabajó muy duro como maestro y escritor para sustentarlos. Su prodigiosa actividad literaria le hizo caer bajo las sospechas de la policía austriaca , que pensaba que era miembro de la Joven Italia , y fue detenido en 1833. [3]

Cesare Cantù.

Mientras estuvo en prisión le negaron material para escribir, pero logró escribir sobre harapos con un palillo y el humo de una vela, y así compuso la novela histórica Margherita Pusterla (Milán, 1838). Tras su liberación, un año después, cuando se le prohibió enseñar, [1] la literatura se convirtió en su único recurso. En 1836, el editor turinés Giuseppe Pomba le encargó escribir una historia universal , lo que su vasta lectura le permitió realizar. En seis años, la obra se completó en setenta y dos volúmenes e inmediatamente alcanzó popularidad general; el editor hizo una fortuna con ello y las regalías de Cantù ascendieron, se dice, a 300.000 liras (12.000 libras esterlinas). [3] La obra se reimprimió con frecuencia y se ha traducido al inglés , alemán , francés y español . [2] Es la primera obra histórica de un italiano que, con un estilo bien acabado y vigoroso, da un tratamiento filosófico del desarrollo de todos los pueblos civilizados desde los tiempos más remotos hasta el pontificado de Pío IX . [2] En 1846 Cantù publicó una exitosa colección de poemas para niños titulada Fior di memoria pei bambini . [4] Colaboró ​​con las revistas académicas italianas más importantes , entre ellas los Annali universali di statistica , dirigida por Gian Domenico Romagnosi , la Antologia , dirigida por Giovan Pietro Vieusseux, y el Ricoglitore italiano e straniero , que trataba principalmente de temas históricos y literarios. . [5]

Tumba de Cesare Cantù en el cementerio de su ciudad natal, Brivio

Justo antes de la revolución de 1848 , advertido de que sería arrestado, huyó a Turín , pero después de los Cinco Días regresó a Milán y editó un periódico llamado La Guardia Nazionale . Entre 1849 y 1850 publicó su Storia degli Italiani (Turín, 1855) y muchas otras obras. En 1857, el archiduque Maximiliano intentó conciliar a los milaneses con la promesa de una constitución, y Cantù fue uno de los pocos liberales que aceptó la rama de olivo y viajó en compañía del archiduque. Este acto fue considerado traición y causó mucha molestia a Cantù en años posteriores. Continuó su actividad literaria tras la formación del reino italiano, produciendo volumen tras volumen hasta su muerte. Fue miembro del Parlamento de 1859 a 1861; en 1873 fundó la sociedad histórica lombarda y fue nombrado superintendente de los Archivos del Estado de Milán . [3] En 1875 se convirtió en miembro de la Accademia Nazionale dei Lincei . [6]

Cantù murió en Milán el 11 de marzo de 1895 y fue enterrado en su ciudad natal de Brivio . [1] Cantù mostró la influencia de la escuela romántica, de la cual Alessandro Manzoni es el representante más importante, y buscó combinar Iglesia y Estado, política y religión. El efecto del movimiento romántico es particularmente evidente en aquellas obras en las que Cantù trató la historia de Italia de su época, como en: Storia dei cent'anni, 1750-1850 (5 vols., Florencia, 1851); Storia degli Italiani (3 vols., Turín, 1879). [2] Su hermano Ignacio (1810-1877) fue, como él, profesor y escritor prolífico, principalmente de obras históricas y educativas de carácter fuertemente moralizante. Su ficción más conocida es la novela histórica Il marchese Annibale Perrone (1842), que, como su modelo manzoniano, está ambientada en el siglo XVII.

Obras

Notas

  1. ^ abc "Biografía", Cesare Cantù
  2. ^ abcd Herbermann 1913.
  3. ^ abc Villari 1911.
  4. ^ Lucas, A. (2002). "Literatura infantil". El compañero de Oxford de la literatura italiana . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Gigli Marchetti 2013.
  6. ^ "Cantú, Cesare". La Unificación . Istituto dell'Enciclopedia Italiana . 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
  7. ^ Traducido al inglés como Lord Byron and his Works (Londres: George Redway, 1883).

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos