stringtranslate.com

Cerdic de Wessex

Cerdic ( / ˈtʃɜːrdɪtʃ / cher - ditch ; [4] latín : Cerdicus ) es descrito en la Crónica anglosajona como un líder del asentamiento anglosajón de Gran Bretaña , siendo el fundador y primer rey de Wessex , reinando desde alrededor de 519 a 534 d. C. La Crónica afirmó que los reyes posteriores de Wessex descendían de alguna manera de Cerdic. [5] Su origen, etnia e incluso su propia existencia han sido ampliamente disputados. Sin embargo, aunque los reyes sajones occidentales posteriores lo reclamaron como el fundador de Wessex, habría sido conocido por sus contemporáneos como rey de los Gewissae , un grupo popular o tribal. El primer rey de los Gewissae que se autodenominó "rey de los sajones occidentales" fue Cædwalla , en una carta de 686. [6]

Etimología

La mayoría de los estudiosos creen que el nombre Ċerdiċ es de origen britónico en lugar de germánico. Según la hipótesis del origen britónico, Ċerdiċ se deriva del nombre británico *Caratīcos o Corotīcos (cuya forma galesa antigua era Ceretic ). [7] [8] [9] [10] [11] [12] Esto puede indicar que Cerdic era un británico nativo y que su dinastía se anglicanizó con el tiempo. [13] [14] Esta opinión está respaldada por los nombres potencialmente no germánicos de algunos de sus descendientes, incluidos Ceawlin , Cedda y Cædwalla . [12] [15] [16] [17]

Fondo

La Crónica anglosajona proporciona un árbol genealógico que rastrea la ascendencia de Cerdic hasta Wōden y los patriarcas antediluvianos . Kenneth Sisam ha demostrado que este árbol genealógico se construyó tomando prestado y modificando posteriormente un árbol genealógico que rastrea la ascendencia de los reyes de Bernicia , y por lo tanto antes de la generación del propio Cerdic, el árbol genealógico de Wessex no tiene base histórica. [18] El árbol genealógico indica que el padre de Cerdic es Elesa, que ha sido identificado por algunos estudiosos con el romano-británico Elasius, el "jefe de la región", conocido por Germanus de Auxerre . [19] [20]

JNL Myres señaló que cuando Cerdic y Cynric aparecen por primera vez en la Crónica anglosajona en sa 495 se los describe como ealdormen , que en ese momento era un rango bastante menor. [21] Myres comenta que:

Por eso resulta extraño que se utilice aquí para describir a los líderes de lo que se supone es una banda independiente de invasores, cuyos orígenes y autoridad no se especifican de otro modo. Parece como si se estuviera insinuando que Cerdic y su gente debían su posición a que ya se ocupaban de los asuntos administrativos bajo la autoridad romana en esta parte de la costa sajona.

Además, no es hasta el año 519 SA que se registra que Cerdic y Cynric "comenzaron a reinar", lo que sugiere que dejaron de ser vasallos dependientes o ealdormen y se convirtieron en reyes independientes por derecho propio.

Resumiendo, Myres creía que:

Por lo tanto, es posible... pensar en Cerdic como el jefe de una familia noble en parte británica con amplios intereses territoriales en el extremo occidental del Litus Saxonicum . Como tal, es posible que se le haya confiado su defensa en los últimos días de la autoridad romana o subromana. Entonces sería lo que en la terminología anglosajona posterior podría describirse como un ealdorman... Si una familia nativa tan dominante como la de Cerdic ya hubiera desarrollado relaciones de sangre con los colonos sajones y jutos existentes en este extremo de la costa sajona, muy bien podría verse tentada, una vez que la autoridad romana efectiva se hubiera desvanecido, a ir más allá. Podría haber tomado el asunto en sus propias manos y, después de eliminar cualquier foco de resistencia sobreviviente de los jefes británicos rivales, como el misterioso Natanleod del annal 508, podría "comenzar a reinar" sin reconocer en el futuro ninguna autoridad superior. [22]

Rey de Wessex

El sur de Gran Bretaña a principios del siglo VI

Según la Crónica anglosajona , Cerdic desembarcó en Gran Bretaña en un lugar llamado Cerdic's-ore, presumiblemente en lo que es el actual Hampshire , en 495 con su hijo Cynric en cinco barcos. Se dice que luchó contra un rey britano llamado Natanleod y lo mató junto con 5.000 hombres en 508, después de lo cual toda la tierra pasó a llamarse 'Natanleaga' hasta Cerdices Ford. Luego libró otra batalla contra los britanos en Cerdices Ford en 519 según el relato de la Crónica anglosajona . [23] Natanleaga se identifica a menudo como Netley Marsh en Hampshire , sin embargo, podría referirse a la región de New Forest y Cerdices Ford está asociado con North Charford [24] que se llamaba 'Cerde Ford' en el Libro Domesday . [25] Entre sus campañas se menciona la conquista de la isla de Wight , que más tarde fue entregada a sus parientes Stuf y Wihtgar (que supuestamente llegaron con los sajones occidentales en 514). La Crónica anglosajona afirma que Cerdic murió en 534, sucedido por su hijo Cynric.

La historia temprana de Wessex en la Crónica ha sido considerada poco fiable, con informes duplicados de eventos e información aparentemente contradictoria. [26] Mediante un análisis cuidadoso de la Crónica y la Lista Genealógica del Reino de Sajonia Occidental , que se basó en una lista de reyes ahora perdidos, David Dumville demostró que los primeros textos que mencionan a Cerdic deben haber situado su reinado entre 538 y 554. (A través de la adaptación de esta cronología, el comienzo del reinado de Cerdic se trasladó primero de 538 a 519 y luego nuevamente a 500. La brecha cronológica resultante entre el comienzo de la dinastía de Cerdic y los reyes del siglo VII datables de manera confiable se cerró al expandir el reinado del sucesor distante de Cerdic, Ceawlin, de siete años (581-588) a treinta y dos (560-591)). [27]

Representación de Cerdic en un manuscrito del siglo XV de la Historia Regum Britanniae

Debido a que Geoffrey de Monmouth menciona a un Cheldric como un líder de guerra sajón que luchó en Bath en el mismo período, algunos eruditos sugirieron en una ocasión que (debido a similitudes de nombres) Cerdic era el líder sajón derrotado por los británicos en la Batalla del Monte Badon , probablemente librada en 490 (y posiblemente más tarde, pero no más tarde de 518). Este no puede ser el caso si Dumville está en lo cierto, y otros asignan esta batalla a Ælle u otro líder sajón, por lo que parece probable que los orígenes del reino de Wessex sean más complejos que la versión proporcionada por las tradiciones sobrevivientes. [28]

Algunos eruditos han llegado a sugerir que Cerdic es una figura puramente legendaria, pero esta es una opinión minoritaria. La Crónica anglosajona , la fuente más antigua sobre Cerdic, se compiló a fines del siglo IX; aunque probablemente registra la tradición existente de la fundación de Wessex, los 400 años intermedios significan que no se puede asumir que el relato sea preciso. [29] [30] Los anales de la Crónica anglosajona , junto con las descendencias genealógicas incorporadas en los relatos de esa fuente de reyes posteriores, describen la sucesión de Cerdic por su hijo Cynric. Sin embargo, la Lista genealógica real que sirvió como prefacio a los manuscritos de la Crónica interpone una generación entre ellos, lo que indica que Cerdic era el padre de Creoda y abuelo de Cynric. [31]

La descendencia de Cerdic se convirtió en una calificación necesaria para los posteriores reyes de Wessex, y fue reclamado como antepasado de Egberto, rey de Wessex , progenitor de la casa real inglesa y gobernantes posteriores de Inglaterra y Gran Bretaña .

Véase también

Referencias

  1. ^ Kirby, DP (1965) Problemas de la historia temprana de Sajonia occidental, The English Historical Review , enero de 1965, vol. 80, núm. 314, Oxford University Press, págs. 10-29.
  2. ^ Stevenson, WH (1899), "Los comienzos de Wessex", The English Historical Review , enero de 1899, vol. 14, n.º 53, Oxford University Press, págs. 32–46.
  3. ^ Walker, HE (1956), "Beda y las Gewissæ: La evolución política de la heptarquía y su nomenclatura", The Cambridge Historical Journal , 1956, vol. 12, n.º 2, Cambridge University Press, págs. 174-186
  4. ^ Durkin, Philip, 'El inglés antiguo en contacto con el celta', Borrowed Words: A History of Loanwords in English (Oxford, 2014; edición en línea, Oxford Academic, 16 de abril de 2014), https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199574995.003.0005, consultado el 28 de septiembre de 2023.
  5. Giles, John Allen (1914). La Crónica anglosajona. Transcripción de los colaboradores de Wikisource . G. Bell and Sons. pp. 9–10.
  6. ^ Yorke, B. (1989). "Los yutes de Hampshire y Wight y los orígenes de Wessex". En Basset, Steven (ed.). Los orígenes de los reinos anglosajones . Londres y Nueva York : Leicester University Press. págs. 85–92, 96. ISBN 978-0-7185-1367-2.
  7. ^ Jackson, Kenneth (1953). Lengua e historia en la Gran Bretaña primitiva . Edimburgo, Escocia: University Press. pp. 554, 557, 613, 680.
  8. ^ Richard Coates, 'Sobre algunas controversias en torno a Gewissae / Gewissei, Cerdic y Ceawlin', Nomina , 13 (1989-90), págs. 1-11.
  9. ^ Parsons, D. (1997) British *Caraticos, Old English Cerdic , Estudios celtas medievales cámbricos, 33, págs. 1-8.
  10. ^ Koch, John T. (2006). Cultura celta: una enciclopedia histórica . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO . págs. 394-395. ISBN. 1-85109-440-7.
  11. ^ Hoops, J. (2002) Reallexikon der Germanischen Altertumskunde , volumen 20, Walter de Gruyter, Antigüedades germánicas, págs.
  12. ^ ab Yorke, B. (1995) Wessex en la Alta Edad Media , A&C Black, pág. 190
  13. ^ Koch, JT, (2006) Cultura celta: una enciclopedia histórica, ABC-CLIO, ISBN 1-85109-440-7 , págs. 392–393. 
  14. ^ Yorke, B. (1995) Wessex en la Alta Edad Media , A&C Black, págs. 190-191
  15. ^ Howorth, HH, "Los comienzos de Wessex", The English Historical Review , vol. 13, núm. 52 (octubre de 1898), págs. 667–671
  16. ^ Eagles, B., 2001. Presencia y cultura anglosajona en Wiltshire c. 450 d. C.-c. 675. En: Ellis, PD, ed. Roman Wiltshire and After, Papers in Honour of Ken Annable, Wiltshire Archaeological Society, págs. 199-233, pág. 204
  17. ^ Hills, C. (2003), Orígenes del inglés, Londres: Duckworth, pág. 105
  18. ^ Sisam, Kenneth, "Genealogías reales anglosajonas", Actas de la Academia Británica , vol. 39, págs. 287-348 (1953)
  19. ^ Grosjean, P., Analecta Bollandiana , 1957, Hagiographie Celtique, págs.
  20. ^ Nicholl, D. (1958) Celtas, romanos y sajones , Estudios: An Irish Quarterly Review, vol. 47, núm. 187 (otoño de 1958), pág. 300
  21. ^ Myres, JNL (1989), Los asentamientos ingleses , Oxford University Press, págs. 146-147
  22. ^ Myres, Capítulo 6 – para todos los comentarios anteriores.
  23. ^ "Wessex: pt 1 of 3". www.dot-domesday.me.uk . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  24. ^ "Parroquias: North Charford con South Charford | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk .
  25. ^ "[North] Charford | Domesday Book". opendomesday.org . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  26. Sir Charles Oman (Oman, England Before the Conquest , 1910:244) encontró los anales de Wessex en la Crónica "escasos e inexplicables", "confusos y sospechosos"; la especulación de Oman de que los eventos en los anales habían sido duplicados fue retomada en detalle por Kenneth Harrison (Harrison, "Early Wessex Annals in the Anglo-Saxon Chronicle", The English Historical Review , 86 , No. 340 (julio de 1971:527–533).
  27. ^ David N. Dumville, 'La lista genealógica real de Sajonia occidental y la cronología del Wessex temprano', Peritia , 4 (1985), 21–66 (págs. 58–59); doi :10.1484/J.Peri.3.96.
  28. ^ Fletcher, Richard (1989). Quién es quién en la Gran Bretaña romana y la Inglaterra anglosajona . Shepheard-Walwyn. págs. 22-23. ISBN. 0-85683-089-5.
  29. ^ Hunter Blair, Peter (1960). Introducción a la Inglaterra anglosajona . Cambridge University Press. págs. 34-35.
  30. ^ Campbell, John; John, Eric; Wormald, Patrick (1991). Los anglosajones . Penguin Books. pág. 26. ISBN 0-14-014395-5.
  31. ^ Reno, Frank (2011). Figuras Artúricas de la Historia y la Leyenda: Un Diccionario Biográfico . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. p. 83. ISBN 9780786444205.

Enlaces externos