stringtranslate.com

Centro de detención juvenil de Don Dale

El Centro de Detención Juvenil Don Dale es un centro de detención juvenil en el Territorio del Norte , Australia , ubicado en Berrimah , al este de Darwin . Es un centro de detención para delincuentes juveniles masculinos y femeninos . [2] La instalación lleva el nombre de Don Dale , ex miembro de la Asamblea Legislativa del Territorio del Norte de 1983 a 1989 y ex Ministro de Servicios Correccionales.

El 25 de julio de 2016, la cadena ABC transmitió un informe de Four Corners que reveló el abuso de jóvenes en el sistema penitenciario del Territorio del Norte, lo que activó la Comisión Real sobre Detención de Menores en el Territorio del Norte .

Instalaciones originales

Fotografía de 2008 del sitio de la prisión.

El Centro de Detención Juvenil de Don Dale fue la primera institución construida específicamente para delincuentes jóvenes de ambos sexos de entre 10 y 16 años de edad de todo el Territorio del Norte. Construido en 1991, originalmente estaba ubicado junto a la prisión de Berrimah . La instalación reemplazó a Malak House, que había funcionado como centro de detención desde 1987. Don Dale proporcionaba detención de nivel medio a alto, generalmente en celdas individuales. [3] A principios de la década de 2000, se esperaba que todos los detenidos en Don Dale asistieran a la escuela, a menos que estuvieran involucrados en programas vocacionales. [3]

Administración

Desde octubre de 2019, la instalación está administrada por Territory Families , desde una reorganización departamental tras la victoria laborista en las elecciones generales del Territorio del Norte de agosto de 2016. [4]

Cronología del siglo XXI

2000: Muerte bajo custodia

En febrero de 2000, Johnno Johnson Wurramarrba, un aborigen de 16 años de Groote Eylandt, se suicidó en Don Dale. Wurramarrba había sido condenado en enero a 28 días de detención en virtud de las leyes de sentencia obligatoria del Territorio del Norte por robar gasolina y pintura de la escuela Angurugu en Groote Eylandt . Una investigación forense sobre las circunstancias de la muerte dio lugar a una serie de recomendaciones relacionadas con la formación del personal y las prácticas de gestión en el centro. [5]

En 2011, Xzibit , un rapero estadounidense , visitó el centro y habló con los reclusos sobre sus experiencias de vida, luego de haber sido detenido en un centro de detención juvenil cuando tenía 14 años. [6]

2014: Uso de gases lacrimógenos, reubicación

En agosto de 2014, seis niños se encontraban en celdas de aislamiento en la Unidad de Gestión de la Conducta. Un niño salió de una celda que no estaba cerrada con llave y golpeó una puerta reforzada que estaba cerrada con llave. El personal declaró que había un "motín" y lanzó gases lacrimógenos al pasillo, atacando a los seis niños. Se necesitaron hasta ocho minutos para sacar a los niños de sus celdas del gas lacrimógeno. [7] [8] Un comunicado de prensa a los medios de comunicación afirmó falsamente que seis niños habían escapado de sus celdas, a pesar de que las cámaras de seguridad del pasillo mostraban a un solo niño en el pasillo. [9] El incidente, entre otros, fue investigado por la Comisionada de Infancia del Territorio del Norte, Colleen Gywnne, en un informe proporcionado en agosto de 2015 al entonces Ministro de Prisiones, John Elferink. [10]

El 4 de junio de 2020, el Tribunal Superior de Australia determinó que el uso del gas era ilegal. [11]

Tras el incidente con los gases lacrimógenos, los jóvenes fueron trasladados de Malak House a la antigua prisión de adultos de Berrimah y Malak House fue cerrada. En septiembre de 2014, la prisión pasó a llamarse Centro de Detención Juvenil de Don Dale . [12] La Agencia de Justicia Aborigen del Norte de Australia siguió criticando las condiciones en el nuevo lugar. [13]

Julio de 2016:Cuatro esquinasprograma

El uso de sillas de sujeción y bridas para niños fue legalizado expresamente por el Gobierno del Territorio del Norte en mayo de 2016 [14] y se utilizaron en instalaciones tanto de Darwin como de Alice Springs. [15]

Imágenes gráficas de abuso infantil repetido en Don Dale, incluido el incidente de gas lacrimógeno de 2014, aparecieron en el episodio " Australia's Shame " de Four Corners de ABC , que se emitió el 25 de julio de 2016. [8] Más tarde ese mismo año, el documental fue televisado en todo el mundo. Se mostró a adolescentes siendo agredidos, desnudos y gaseados. Se los mantuvo aislados hasta 72 horas sin agua corriente. El programa también mostró a un chico de 17 años encadenado y encapuchado en una silla en una instalación en Alice Springs. [16]

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos dijo que estaba "conmocionada" por el "trato atroz" de los detenidos, que viola la Convención contra la Tortura y Otros Tratos Crueles, Inhumanos y Degradantes , de la que Australia es parte. [17] La ​​difusión mundial del documental causó asombro en todo el mundo sobre las acciones inadecuadas del ministro. [ cita requerida ]

Tras la indignación nacional, el primer ministro Malcolm Turnbull anunció la creación de una Comisión Real sobre la Detención de Menores en el Territorio del Norte . [18] John Elferink fue despedido como Ministro de Prisiones la mañana siguiente a la emisión del programa. Las carteras de prisiones y justicia quedaron a cargo del Ministro Principal del Territorio del Norte, Adam Giles . [19] El uso de sillas de sujeción y capuchas antiescupitajos se suspendió entonces. [20]

El 28 de julio de 2016 se anunció que los 33 jóvenes encarcelados en el centro serían trasladados al Centro de Detención de Wickham Point, un antiguo centro de detención de inmigrantes, situado a unos 50 kilómetros (31 millas) al sur de Darwin. La Comisión Australiana de Derechos Humanos ha considerado que el Centro de Detención de Wickham Point es "totalmente inadecuado para niños". [21] En menos de 24 horas, la decisión de cerrar el centro y reubicar a los detenidos "había sido descartada por el momento", y el Ministro Principal Giles dijo que las instalaciones de Don Dale eran "suficientemente buenas". [22]

Agosto de 2016: Comisión Real

La Comisión Real para la Protección y Detención de Niños en el Territorio del Norte se creó el 1 de agosto de 2016. Si bien se esperaba que la comisión presentara su informe antes del 31 de marzo de 2017, la fecha final del informe se extendió tres veces debido a la cantidad de pruebas documentales y testigos, hasta el 17 de noviembre de 2017. [23] El informe formuló más de 200 recomendaciones, incluido el cierre del Centro de Detención Juvenil de Don Dale. [24]

2017 en adelante

En abril de 2018, el Gobierno del Territorio del Norte anunció que destinaría 71,4 millones de dólares australianos a construir nuevos centros de detención para jóvenes en Darwin y Alice Springs como parte de un paquete de 229,6 millones de dólares para revisar los sistemas de protección infantil y justicia juvenil e implementar las recomendaciones de la comisión real. [25] [26]

En noviembre de 2018, la instalación todavía estaba en uso. Luego se reveló en el Parlamento del Territorio del Norte que las detenidas estaban siendo obligadas a ducharse mientras estaban bajo vigilancia por video. [27]

El 6 de noviembre de 2018, se desató un importante disturbio en Don Dale. [28] Los detenidos escaparon de sus celdas robando llaves e intentaron salir del centro utilizando herramientas eléctricas. El aula del centro fue incendiada y se utilizó gas lacrimógeno. Los detenidos fueron trasladados del centro de detención dañado al puesto de vigilancia de Darwin. [29]

En mayo de 2019, se informó de que todos los niños detenidos en el Territorio del Norte (22 niños y 2 niñas) eran aborígenes, y 11 de ellos se encontraban en Don Dale. Territory Families dijo que todavía no estaba "listo" para implementar algunas de las recomendaciones clave de la Comisión Real. La edad de responsabilidad penal aún no se había elevado a 12 años, ni la edad de detención a 14 años. [30]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Proyecto comparativo de penalización juvenil (CYPP): temas principales por década". Proyecto de prisiones de Australia . Universidad de Nueva Gales del Sur. 2010. Consultado el 25 de julio de 2016 .
  2. ^ "Centro de detención juvenil Don Dale: Darwin - NT.GOV.AU".
  3. ^ ab "Don Dale Juvenile Detention Centre (1991 - )". Buscar y conectar . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  4. ^ "Estadísticas anuales de los servicios penitenciarios y justicia juvenil del Territorio del Norte: 2015-2016" (PDF) . p. 1 . Consultado el 8 de octubre de 2019 . Antes de las elecciones generales del Territorio del Norte de agosto de 2016, el Departamento de Servicios Penitenciarios del Territorio del Norte (NTDCS) supervisaba tanto a adultos como a jóvenes que estaban sujetos a órdenes de prisión/detención o de internamiento en la comunidad. Después de las elecciones, los servicios penitenciarios para adultos pasaron a formar parte del Departamento del Fiscal General y de Justicia, y los servicios de justicia juvenil pasaron a formar parte de las Familias del Territorio
  5. ^ "Hallazgos en la muerte de Johnno Johnson Wurramarrba [2001] NTMC 84" (PDF) . Departamento del Fiscal General y de Justicia . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  6. ^ Mosley, Lisa (15 de diciembre de 2011). "El rapero difunde esperanzas hip-hop entre jóvenes con problemas". ABC News . Australia . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  7. ^ Jones, Ruby (22 de agosto de 2014). "Adolescentes gaseados en un enfrentamiento en el Centro de Detención Juvenil Don Dale de Darwin". ABC News . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  8. ^ ab Caro Meldrum-Hanna; Elise Worthington. "Evidence of 'torture' of children held in Don Dale detention centre uncovered by Four Corners" (Evidencias de 'tortura' de niños detenidos en el centro de detención de Don Dale descubiertas por Four Corners). Four Corners . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  9. ^ "La vergüenza de Australia - Cuatro esquinas". Corporación Australiana de Radiodifusión .
  10. ^ Gywnne, Colleen (20 de agosto de 2015). "INFORME DE INVESTIGACIÓN POR INICIATIVA PROPIA SOBRE LOS SERVICIOS PRESTADOS POR EL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS CORRECCIONALES EN EL CENTRO DE DETENCIÓN DE JOVENES DE DON DALE" (PDF) . Comisionado de Infancia del Territorio del Norte . Archivado desde el original (PDF) el 22 de octubre de 2016. Consultado el 29 de julio de 2016 .
  11. ^ "El uso de gases lacrimógenos contra adolescentes en el Centro de Detención Juvenil de Don Dale fue ilegal, dictamina el Tribunal Supremo - ABC News". Australian Broadcasting Corporation .
  12. ^ Purtill, James (25 de agosto de 2014). "El centro de detención juvenil de Don Dale cerrará en cuestión de días tras el motín provocado por los gases lacrimógenos". ABC News . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  13. ^ Purtill, James (16 de enero de 2015). "La visita a la reformada prisión de menores de Don Dale no convence a la agencia de justicia aborigen del Territorio del Norte". ABC News . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  14. ^ Oaten, James (26 de mayo de 2016). "Sillas de sujeción con bridas aprobadas para jóvenes en el Territorio del Norte". ABC News . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  15. ^ Wild, Kate (12 de noviembre de 2015). "Adolescente encapuchado y atado a una silla durante dos horas mientras se encontraba bajo custodia juvenil en el Territorio del Norte". ABC News . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  16. ^ Doran, Matthew; Anderson, Stephanie. "Comisión real sobre detención de jóvenes en el Territorio del Norte para investigar posibles violaciones de los derechos humanos". ABC News . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  17. ^ "La ONU 'conmocionada' por los abusos a los reclusos de Don Dale". Sky News. 30 de julio de 2016. Consultado el 30 de julio de 2016 .
  18. ^ Hunter, Fergus (27 de julio de 2016). "Malcolm Turnbull convoca a una comisión real sobre el abuso de menores en el centro de detención Don Dale del Territorio del Norte". The Sydney Morning Herald . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  19. ^ "John Elferink despedido de Correccionales a raíz del informe de Four Corners; Adam Giles alega cultura de encubrimiento". ABC News. 26 de julio de 2016. Consultado el 28 de julio de 2016 .
  20. ^ Davidson, Helen (28 de julio de 2016). "El Territorio del Norte suspende el uso de sillas de sujeción y escupitajos en centros de detención de jóvenes". Guardian Australia . Consultado el 28 de julio de 2016 .
  21. ^ Murphy, Damien (28 de julio de 2016). "Adolescentes y jóvenes serán trasladados del centro de detención de Don Dale a un antiguo centro de inmigración, a 50 km de distancia". The Age . Consultado el 29 de julio de 2016 .
  22. ^ "El Gobierno del Territorio del Norte da marcha atrás en los planes para el centro de detención juvenil de Don Dale en 24 horas". news.com.au. 29 de julio de 2016. Consultado el 29 de julio de 2016 .
  23. ^ "Informe de la Comisión Real y la Junta de Investigación sobre la Protección y Detención de Niños en el Territorio del Norte" (PDF) . Comisión Real sobre la Protección y Detención de Niños en el Territorio del Norte . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "COMISIÓN REAL Y JUNTA DE INVESTIGACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN Y DETENCIÓN DE NIÑOS EN EL TERRITORIO DEL NORTE: Conclusiones y recomendaciones" (PDF) . Comisión Real sobre la Protección y Detención de Niños en el Territorio del Norte . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  25. ^ "Comisión real del NT: 'Inversión récord' para reformar el 'roto' sistema de protección infantil y justicia juvenil del NT". Australian Broadcasting Corporation. ABC. 20 de abril de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  26. ^ "El centro de detención juvenil de Don Dale fue incendiado en un importante disturbio". The Guardian . Australian Associated Press. 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  27. ^ Sorenson, Hayley (1 de noviembre de 2018). "El Parlamento ha informado de que las adolescentes de Don Dale se ven obligadas a ducharse mientras están bajo vigilancia constante". NT News . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "El edificio del centro de detención juvenil de Don Dale se incendia durante un importante disturbio". Australian Broadcasting Corporation. ABC News. 7 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "Los detenidos del Centro de Detención Juvenil de Don Dale intentan escapar usando herramientas eléctricas, la policía utiliza gases lacrimógenos". Australian Broadcasting Corporation. ABC News. 7 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  30. ^ Allam, Lorena (31 de mayo de 2019). "'El sistema está roto': todos los niños detenidos en el Territorio del Norte son aborígenes, dicen los funcionarios". The Guardian . Consultado el 7 de octubre de 2019 .

Enlaces externos