La Cenicienta de Andrew Lloyd Webber , producida en Broadway como Bad Cinderella , es un musical con música de Andrew Lloyd Webber , letra de David Zippel y libro de Emerald Fennell . Adaptado libremente de la historia clásica del mismo nombre , los cambios en la trama incluyen relaciones de género reformuladas y una exploración temática de la vergüenza por la belleza . Cenicienta cambia su apariencia para asegurarse el amor, pero descubre que es mejor ser fiel a uno mismo.
Después de comenzar las vistas previas del West End en junio de 2021, las actuaciones en Londres se suspendieron debido a la pandemia de COVID-19 . El espectáculo finalmente se estrenó en agosto de 2021 con críticas en su mayoría positivas y se prolongó hasta junio de 2022. Después de algunos cambios en el espectáculo, una transferencia de Broadway retitulada Bad Cinderella se inauguró en marzo de 2023, luego de un mes de presentaciones previas. Las críticas fueron en gran medida negativas y, después de no recibir ninguna nominación al premio Tony, la producción cerró en junio de 2023.
En julio de 2021 se lanzó un álbum conceptual para el programa y fue nominado a un premio Grammy al Mejor Álbum de Teatro Musical .
La ciudad de Belleville, Francia, llena de bellos habitantes, se prepara para recibir el premio "Ciudad más atractiva" por 50 años. El amado e impecable hijo primogénito de la Reina, el Príncipe Azul , ha muerto en la batalla contra un dragón; su hermano menor, el príncipe Sebastián, es tímido y desgarbado. La Reina construye una estatua conmemorativa en honor a Charming y su 50 aniversario. En la ceremonia de premiación, se presenta la estatua, pero ha sido objeto de vandalismo, lo que provocó que Belleville perdiera el premio y rompiera su racha ganadora ("Buns 'N' Roses"). La gente del pueblo culpa a la inadaptada local, Cenicienta, una doncella rebelde, gótica y ruidosa ("Tiene que ser ella"). La amordazan y la atan a un árbol en el bosque (" Mala Cenicienta "). El príncipe Sebastián, el único amigo de la infancia de Cenicienta, llega para rescatarla y se burla de ella por haber vuelto a estar atada a un árbol. Se ponen al día y discuten el nuevo estatus de Sebastián como heredero al trono y la dura infancia de Cenicienta después de la muerte de sus padres. Después de que Cenicienta se va, Sebastian revela que la ama y la extraña en secreto ("Hasta luego").
En casa, las vanidosas hermanastras de Cenicienta, Adele y Marie, se pelean y se quejan de que Cenicienta les dificulta la vida; la madrastra amenaza con echarla de la casa si causa más problemas ("Injusto"). Cenicienta espera algún día huir de Belleville, pero se queda porque ama a Sebastian, aunque se siente indigna de él ("Unbreakable"). Mientras tanto, Sebastian va al gimnasio de los Hunks para hacer ejercicio ("Hunks' Song"). Presa del pánico porque el pueblo pierde el premio, la Reina decide que, para salvar la reputación del pueblo, debe organizar un Baile Real el sábado, invitando a todas las chicas del reino; Allí Sebastián debe elegir novia. Ella rechaza sus objeciones y lo compara desfavorablemente con Charming ("Man's Man").
En la plaza del pueblo, Sebastián le cuenta a Cenicienta sobre la boda real y la culpa por ello. Discuten, pero Sebastian le pide que esté en el baile ("Hasta luego" (repetición)). Sebastian se pregunta por qué no puede decirle a Cenicienta sus verdaderos sentimientos ("Only You, Lonely You"). En Palacio, la Madrastra visita a la Reina y recuerdan su juventud ("Te conozco"). La madrastra hace arreglos para que cualquiera de sus hijas se case con Sebastián ("Te conozco" (repetición)). Pronto todos en Belleville están de compras en la plaza del pueblo para prepararse para el baile. Sebastián gana popularidad entre las chicas locales. Ve a Cenicienta y nuevamente le pide que asista al baile. La madrastra sugiere que Sebastián sólo la invitó por lástima debido a su apariencia aburrida ("La plaza del pueblo").
Más tarde, la madrastra y las hermanastras se preparan para el baile. Mientras Cenicienta los ayuda, insisten burlonamente en que Sebastián nunca podría elegirla ("Injusto" (repetición)). Decidida a ir al baile, Cenicienta visita a la Madrina, una cirujana plástica que ha hecho que la gente del pueblo luzca perfecta ("La tienda de la Madrina"). A cambio del collar de la madre de Cenicienta, la Madrina le ofrece un cambio de imagen temporal de cirugía estética, con un hermoso vestido y zapatos hechos de cristal ("La belleza tiene un precio"). Ella le dice a Cenicienta que el dolor de mantener la apariencia sólo será soportable hasta la medianoche.
En el baile ("El vals de Cenicienta"/"El baile"), el príncipe Sebastián está molesto por sus pretendientes y está ansioso, ya que debe elegir una novia antes de la medianoche. Llega Cenicienta, magnífica pero no reconocida. La Reina obliga a Sebastián a bailar con ella. Cenicienta le confiesa que está enamorada de él, pero Sebastián le dice que está esperando a alguien. Cenicienta se vuelve cada vez más incómoda con sus zapatos ajustados. La madrastra y las hermanastras pronto la reconocen, ya que Cenicienta no puede caminar con tacones. La madrastra obliga a Adele a besar a Sebastian al filo de la medianoche. Ella lo hace y la Reina la declara esposa de Sebastián. Sebastian finalmente reconoce a Cenicienta, pero ella lo despide con el corazón roto. Ella se arranca el vestido y la peluca ("Sé que tengo corazón"). Sebastián está angustiado porque lastimó a Cenicienta. Los Hunks lo felicitan burlonamente ("Acto 2, Escena 2"). Frustrado, se defiende y comienza a actuar como un príncipe ("Ya no soy yo").
En casa, la madrastra se regodea con el compromiso de Adele mientras se preparan para la boda. Marie está celosa ("Momento de triunfo"). La madrastra se burla de Cenicienta por no darse cuenta de que Sebastián la ama ("¿En qué estabas pensando?"). Cenicienta se desespera porque ha perdido a su único mejor amigo/amor ("Demasiado tarde"). Ella comienza a empacar sus cosas para irse de Belleville, pero Marie la anima a detener la boda de Sebastian y Adele y decirle a Sebastian cómo se siente realmente ("Ego Has a Price" (repetición de "La belleza tiene un precio")).
En la boda ("La Marcha Nupcial"/"La Ceremonia"), cuando el predicador pide objeciones, el Príncipe Azul (todos están encantados de verlo con vida) detiene la boda para salvar a Sebastián. Para evitar su propio matrimonio concertado, fingió su muerte y volvió a casarse con el amor de su vida. Se declara gay y presenta a su prometido, el duque de Violette ("Man's Man" (repetición)). Mientras la madrastra está devastada cuando su plan se desmorona, la reina está encantada, ya que este matrimonio devolverá el esplendor de Belleville. Declara que en adelante Belleville será la ciudad del amor; todos en Belleville aplauden a los nuevos Reyes ("Marry for Love"), mientras suenan las campanas de boda. Cenicienta escucha las campanas y piensa que Sebastián está casado. Destrozada, termina de hacer las maletas y sale de Belleville ("El soliloquio de Cenicienta").
En Palacio, el Príncipe Azul y su nuevo marido celebran una lujosa recepción de boda, pero Sebastián se siente miserable. Marie le cuenta sobre el plan de Cenicienta para impedir su boda. Al darse cuenta de que ella planea irse de la ciudad, decide ir tras Cenicienta. La madrastra acusa a la reina de violar su acuerdo, pero la reina amenaza con ejecutar a la madrastra y la echa del palacio ("La fiesta de bodas"). Sebastián ve que la Madrina tiene el collar de la madre de Cenicienta y la Madrina se lo regala. Sebastián llega a la casa de Cenicienta y encuentra solo sus zapatillas de cristal. Por suerte, Cenicienta regresa por las zapatillas (para venderlas). Sebastian le devuelve el collar y le cuenta lo que pasó; Ambos se dan cuenta del error de sus cambios anteriores y Sebastian decide huir con Cenicienta. Comparten un tierno beso (Final).
Notas : En la producción de Broadway de 2023, el número de apertura fue reemplazado por "Beauty Is Our Duty", cantado por Townspeople, "Unbreakable" fue reemplazado por "Easy to Be Me", cantado por Cinderella, y otras canciones cambiaron de posición.
El musical se realizó en The Other Palace de Londres en mayo de 2019 con Carrie Hope Fletcher en el papel principal, Tyrone Huntley como el Príncipe Sebastián y Victoria Hamilton-Barritt como la Madrastra. El elenco también incluía a Rebecca Trehearn como Marie, Gary Wilmot como Jean, Ruthie Henshall como La Reina y Jonny Fines como el Príncipe Azul. [1]
Cenicienta comenzó las vistas previas al 50% de su capacidad el 25 de junio de 2021 en el Gillian Lynne Theatre en el West End de Londres . [2] La apertura, originalmente prevista para agosto de 2020, se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . [3] Después de comenzar los avances, la producción estaba programada para estrenarse el 20 de julio, pero el 18 de julio un miembro del elenco dio positivo por Covid-19; Se suspendieron las actuaciones y se pospuso nuevamente la inauguración oficial. [4] Las actuaciones se reanudaron con una inauguración oficial el 18 de agosto. [5]
La producción fue dirigida por Laurence Connor y coreografiada por JoAnn M. Hunter, con escenografía y vestuario de Gabriela Tylesova, diseño de sonido de Gareth Owen e iluminación de Bruno Poet. [6] Fletcher y Hamilton-Barrit crearon los papeles de Cenicienta y la madrastra, con Trehearn como La Reina (en lugar de su papel de taller). Ivano Turco creó el papel del Príncipe Sebastián. [7]
Algunos de los miembros del elenco y del equipo que no estuvieron presentes en la sesión matinal del 1 de mayo de 2022 no fueron informados del cierre del programa antes de que se anunciara públicamente, lo que generó críticas y protestas. [8] [9] La producción cerró el 12 de junio de 2022 después de 12 meses. Lloyd Webber recibió más críticas cuando se refirió al programa como un "error costoso". [10] Más tarde aclaró: "Lo siento mucho si mis palabras han sido malinterpretadas... Estoy increíblemente, increíblemente orgulloso de Cenicienta ... el error que cometimos fue tratar de abrir demasiado temprano, lo que significa que tuvimos que posponer dos veces . Todo lo que hicimos fue intentar apoyar al West End y hacer que todos volvieran a trabajar después de la [pandemia]". [11]
Una producción de Broadway del musical, con Linedy Genao como personaje principal, bajo el nuevo título Bad Cinderella , comenzó sus avances en el Imperial Theatre el 17 de febrero de 2023 y se inauguró oficialmente el 23 de marzo de 2023. Connor y Hunter dirigieron y coreografiaron la producción. [12] Las revisiones del libro fueron escritas por Alexis Scheer, y el equipo de diseño de Londres también diseñó la producción de Broadway. [13] En octubre de 2022 se lanzó un sencillo de la versión de Genao de la canción principal ("Bad Cinderella"). [14] El elenco también incluyó a Jordan Dobson como el Príncipe Sebastián, Grace McLean como la Reina, Carolee Carmello como la Madrastra, Sami Gayle como Adele y Morgan Higgins como Marie. [15] Christina Acosta Robinson interpretó a la madrina y Savy Jackson fue la suplente del papel principal. [13] Otra canción, "I Know I Have a Heart (Because You Broke It)", se lanzó como sencillo el 10 de febrero de 2023. [16] La producción recibió críticas en su mayoría negativas, centrándose particularmente en el guión "confuso" y letra. [17]
La producción cerró el 4 de junio de 2023, [18] después de 33 avances y 85 funciones regulares. [19] El cierre marcó el final de un período continuo de 44 años en el que uno o más de los espectáculos de Lloyd Webber se presentaron en Broadway. [20]
Chris Wiegand, en The Guardian , calificó la producción original del West End de Cenicienta con 5 estrellas en su reseña, escribiendo:
La historia original... de Fennell tiene corazón y un torrente de ingenio mordaz, que expone la moral defectuosa de los cuentos de hadas tradicionales. ... Las letras cristalinas de Zippel son ... descaradamente satíricas pero melancólicas y edificantes. ... Los [números] ricamente divertidos de Lloyd-Webber van desde grandes valses, procesiones cortesanas y marchas hasta un romanticismo hábilmente pastiche y profundamente sentido, poderosas baladas, un toque de chanson y alegres riffs de guitarra. Abundan las melodías fascinantes: algunos estribillos son prácticamente iridiscentes. ... [21]
Wiegand pensó que Fletcher y Turco eran "igualmente excelentes", calificó a Onitiri de "fantástico" y elogió a Trehearn, a los directores en general, los diseños y la coreografía. Y concluye: "No es tanto un baile como una explosión: tremendamente exagerado y tonto pero cálido e inclusivo, con héroes con los pies en la tierra con los que se puede identificarse y puntos pertinentes sobre nuestra búsqueda de la perfección y nuestras expectativas mutuas y nosotros mismos." [21]
The Times , The Telegraph , The New York Times y la mayoría de las otras reseñas también hicieron comentarios positivos, [5] pero Johnny Oleksinski, escribiendo en el New York Post , tuvo una reacción mixta. Aunque le gustó el elenco y la música de Lloyd-Webber, lamentó la "falta de alegría" del programa, criticó el libro y la dirección y sugirió que la "laboriosa" producción se redujera en media hora. [22]
Por el contrario, Bad Cinderella en Broadway en 2023 recibió críticas mayoritariamente negativas. [17] [23] Jesse Green de The New York Times dijo que el programa era "sorprendentemente vulgar, sexuado y tonto: un desfile de mujeres apresuradas en corpiños y macizos sin camisa con pectorales ondulantes". [24] Naveen Kumar de Variety se refirió a él como "una reestructuración confusa y sin impulso del familiar cuento de hadas en busca de un punto de vista coherente como si fuera una zapatilla de cristal". [25] Oleksinski de The New York Post le dio al programa sólo una estrella de cuatro, calificándolo de "un desastre con trastorno de personalidad múltiple". De principio a fin durante este desconcertante y a menudo aburrido giro de cuento de hadas – y, oh, gira – Nunca estás completamente seguro de lo que estás viendo o por qué lo estás viendo". [26] En una opinión mixta, Emlyn Travis de Entertainment Weekly le dio al programa una calificación de "B"; le gustaron algunas de las actuaciones, pero comentó que "nada podría salvar la historia general [del programa] de desintegrarse lenta y tristemente como un carruaje de calabazas después de la medianoche". [27]
El 9 de julio de 2021 se lanzó un álbum conceptual del programa en Polydor Records , con Fletcher, Turco, Hamilton-Barritt e invitados especiales como Adam Lambert como el Príncipe Azul, Helen George como La Reina, cameos de Sarah Brightman y Emerald Fennell , y una versión extra de "Only You, Lonely You" interpretada por Todrick Hall . [28] La grabación también incluye la canción "The Venquishing of the Three-Headed Sea Witch", interpretada por Lambert como el Príncipe Azul, que fue cortada antes de la producción original. [21] El álbum no incluye el Entr'acte al inicio del Acto 2 (una repetición de los temas musicales del primer acto), ni la sección de Arcos después del final (una repetición musical de The Wedding Party/Bad Cinderella/ Sé que tengo un corazón).
Estuvo nominado al premio Grammy al Mejor Álbum de Teatro Musical . [29]