Wife Swap es una serie de telerrealidad estadounidensebasada en la serie británica del mismo nombre que se estrenó el 26 de septiembre de 2004. En el programa, dos familias, generalmente de diferentes clases sociales y estilos de vida , intercambian esposas/madres -o a veces maridos- durante dos semanas. El programa se emitió originalmente en ABC durante seis temporadas entre 2004 y 2010 y fue narrado por el actor John Schwab . [1]
El programa generalmente intercambia esposas que son polos opuestos de alguna manera, como una esposa desordenada que se intercambia con una escrupulosamente pulcra, o una madre que se queda en casa que se intercambia con una mujer de carrera poderosa, y documenta las diferencias culturales y sociales que las esposas y sus nuevas familias deben superar.
Una continuación de corta duración del programa original se emitió en ABC en 2013. [1] El 8 de marzo de 2018, se anunció que CMT había elegido la serie para un reinicio de 10 episodios. Sin embargo, más tarde se anunció que el reinicio se estrenaría el 4 de abril de 2019 en Paramount Network . [2] El 5 de septiembre de 2019, la serie se renovó para una temporada de 20 episodios que se estrenó el 13 de febrero de 2020. [3] [4] El 22 de septiembre de 2020, Paramount Network canceló la serie como parte del cambio entonces planeado de la cadena a las películas. [5]
Una serie derivada protagonizada por celebridades, Celebrity Wife Swap , se emitió en ABC entre 2012 y 2015. [6]
Se presentan dos familias muy diferentes y la esposa de cada familia (o, en raras ocasiones, el esposo) es enviada a vivir con la otra familia durante dos semanas. Antes de conocer a sus nuevas familias, cada esposa tiene la oportunidad de explorar la casa familiar y leer un manual que les dejó la otra esposa. Durante la primera semana de su estadía, las esposas deben vivir según las reglas de sus nuevas familias y aprender a adaptarse a un estilo de vida diferente.
En la segunda semana, las esposas pueden imponer sus propias reglas a las familias, que leen en voz alta en la "ceremonia de cambio de reglas". El cambio de reglas casi inevitablemente genera conflictos, ya que las familias se oponen a las demandas de sus nuevas esposas.
Después de dos semanas, las parejas se reúnen y se encuentran cara a cara en una mesa para hablar de sus experiencias. Esto a menudo conduce a insultos y discusiones (e incluso a violencia física), aunque las parejas también suelen aprovechar el tiempo para reconciliarse y hablar de lo que han aprendido. El programa termina con las cámaras regresando unas semanas después para ver cómo el intercambio afectó la vida de cada familia.
A principios de 2004, ABC anunció una versión estadounidense del programa británico Wife Swap , que se llamaría Trading Moms , después de haber superado la oferta de Fox Network por los derechos del formato en los EE. UU. [10] En junio del mismo año, Fox publicitó un programa con un formato casi idéntico a Wife Swap titulado Trading Spouses , que comenzó a transmitirse el 1 de julio. [11] ABC luego volvió al título original del Reino Unido para su serie, que comenzó el 26 de septiembre. En diciembre de 2004, RDF Media demandó a Fox por infracción de derechos de autor por reproducir el formato Wife Swap sin su permiso. [12] En 2008, FOX vendió los derechos del programa a CMT , poniendo fin a la emisión. [13]
En noviembre de 2005, el participante de la serie Jeffrey Bedford demandó a ABC por más de 10 millones de dólares por intercambiar a su esposa por un hombre gay. [8] [14] Acusó a ABC de ser deshonesta, no permitiéndole el contacto con su esposa y haciéndole faltar a sus clases en la universidad. Afirmó que, cuando dejó de participar en la producción del episodio, ABC amenazó con no decirle el paradero de su esposa y no pagaría el regreso de su esposa a casa. Un portavoz de ABC reveló que el contrato establecía que el cónyuge podía ser de cualquier género. [15] El episodio (Bedford/Leonard) nunca se emitió en los Estados Unidos, aunque sí en el Reino Unido en el Canal 4. [ 16] En 2007, la versión británica de Wife Swap comenzó una búsqueda de más intercambios de gays o lesbianas. [17]
En marzo de 2010, Alicia Guastaferro demandó a ABC por 100 millones de dólares, alegando que su aparición y representación en un episodio de 2008 de Wife Swap la llevaron a una vergüenza pública y que sufrió ataques de pánico y tendencias suicidas como resultado. [18] Guastaferro alegó que muchas de las escenas que la mostraban como una "niña malcriada" fueron puestas en escena y que se le había pedido deliberadamente que "actuara un poco más malcriada". [19] La demanda se resolvió extrajudicialmente más tarde ese mismo año y los términos no fueron revelados a la prensa. [19]
El único episodio emitido de la serie original que presenta a una pareja del mismo sexo fue en 2004, con la familia lesbiana Boone-Luffey intercambiando con la conservadora familia cristiana Gillespie. La esposa de los Gillespie, Kris, calificó la relación de los Boone-Luffey de "depravada" e insinuó que la esposa lesbiana enviada a su casa era una depredadora sexual . [20] El episodio creó controversia, particularmente dentro de la comunidad LGBT . [21] [22]
En un episodio de 2005, la familia Wiggins (que eran negros) intercambiaron esposas con la familia Felix (que eran blancos). El marido de Felix, Jeremy, admitió haber utilizado insultos raciales , lo que llevó a una confrontación furiosa con la esposa de Wiggins, Neicey. Las parejas también tuvieron un altercado físico en su reunión de mesa. Después de que se emitiera el episodio, la familia Felix fue acosada y los productores del programa tuvieron que proporcionarles seguridad privada. [23]
Un episodio grabado en 2005 con la familia Panagiotakis fue suspendido a mitad de producción debido a que el padre, Yanni, fue arrestado y acusado de golpear a su hija de 13 años en la cara. El episodio nunca fue emitido. [24]
El episodio de 2006 entre las familias Ridgeley y Corrao terminó en violencia, después de que la esposa de los Ridgeley, Jen, llamara a la esposa de los Corrao, Kim, una "zorra" y al esposo Louis un "tonto". El esposo de Jen, Randy, un vaquero de rodeo profesional , volcó la mesa y golpeó a Louis. Las parejas se negaron a regresar a la reunión de la mesa. Randy declaró después que Louis había recibido "algo de educación vaquera", y Louis comentó: "Supongo que así es como lo hacen en la granja. Simplemente, ya sabes, primero golpean y preguntan después". [25]
Un episodio de 2007 protagonizado por la familia Haigwood de la zona rural de Iowa provocó numerosas llamadas al Departamento de Servicios Humanos de Iowa . La familia impuso a sus hijos una dieta de alimentos crudos que incluía carne cruda y los educó en casa con un plan de estudios que supuestamente incluía contar la cantidad de huevos que habían nacido sus gallinas. Sin embargo, los funcionarios estatales determinaron que la dieta poco ortodoxa no equivalía a abuso infantil y que los padres habían presentado la documentación que demostraba que la educación en casa era competente. [26]
En 2009, un concursante de San Francisco llamado Stephen Fowler se convirtió en el blanco de fuertes críticas en línea por su actitud despectiva hacia su esposa sustituta, Gayla Long. Fowler menospreció a Long durante todo el programa, llamándola "sin educación, demasiado testaruda y con sobrepeso" y " palurda tonta ", entre otros insultos. El episodio resultó en la pérdida de trabajo de Fowler. [27]
El segundo episodio, en 2004, fue inusual porque presentó a una multimillonaria de la ciudad de Nueva York , Jodi Spolansky, que intercambió vidas con Lynn Bradley, una mujer de la zona rural de Nueva Jersey que cortaba leña para ganarse la vida. [28] Lynn abandonó la casa de Spolansky antes de tiempo debido a la falta de respeto que sentía que estaba recibiendo del marido de Jodi, Steven. Las parejas aparecieron más tarde en el programa de Oprah Winfrey , donde Steven se disculpó y se ofreció a hacer un día de las tareas de Lynn cortando leña. [29]
Un episodio de 2009 con la familia Stockdale se hizo famoso cuando uno de los hijos, Jacob Stockdale, asesinó a su madre y a su hermano en 2017. Los Stockdale, que actuaban en una banda familiar de bluegrass , fueron representados como protegidos y profundamente religiosos en el programa. [30]
Para su episodio número cien, el 13 de marzo de 2009, el programa seleccionó a 24 familias de episodios anteriores para participar en un concurso para intercambiarlas nuevamente. Los espectadores que votaron en octubre de 2008 eligieron a la familia Silver, artística y psíquica, de Florida, y a los Heenes, cazadores de tormentas y ovnis, de Colorado. [31] Los Heenes luego ganaron infamia en los medios nacionales cuando estuvieron involucrados en el engaño del niño del globo . Según el bloguero de Denver, Colorado, Bill Husted, "parece una buena combinación". [32] Pero, "angustiosamente", escribió el escritor de LA Times Jon Caramancia , "está claro que no han aprendido nada". [33]
Otro episodio de marzo de 2009 fue notable por presentar a Curtis Holland, de seis años. En este episodio, Curtis y su familia amante de las calorías de Carolina del Norte experimentan una semana a manos de la instructora de fitness Joy Brown, quien intenta obligar a la familia a cambiar su estilo de vida poco saludable. A lo largo del episodio, Holland expresa con frecuencia su disgusto por el régimen de ejercicios de Joy. Después de que se emitió el episodio, Holland se volvió muy reconocible e incluso se le acercó para filmar un reality show y hacer publicidad para una empresa de tocino, los cuales no funcionaron. [34] Un clip del episodio recibió 18 millones de visitas en abril de 2023. [35] En 2015, Holland creó una página de GoFundMe para recaudar dinero para un automóvil, afirmando que nunca recibió dinero por aparecer en Wife Swap . [36] La página de GoFundMe fue eliminada más tarde.
La única vez que una familia se retiró de un episodio durante el rodaje fue en 2013, cuando la activista del Tea Party, Gina Loudon, abandonó el programa después de ser intercambiada con la familia poliamorosa Envy. Gina se registró en una habitación de hotel y llamó a su esposo John, diciéndole "Definitivamente estamos lidiando con fuerzas oscuras aquí". La familia Loudon se negó a asistir a la reunión de la mesa, aunque el episodio aún se emitió. [37]
El 2 de enero de 2012, ABC comenzó a emitir una versión con celebridades de Wife Swap . [6]
La primera temporada tuvo 5 episodios donde participaron diez celebridades y sus familias:
El 11 de mayo de 2012, el programa fue renovado para una segunda temporada. La segunda temporada debutó el 26 de febrero de 2013. Las celebridades que participaron fueron:
El 31 de julio de 2013 se anunció que la serie había sido renovada para una tercera temporada de trece episodios. [38] La tercera temporada comenzó el 15 de abril de 2014. Las celebridades que participan son:
La cuarta temporada se estrenó el 20 de mayo de 2015.
Los episodios de Wife Swap se transmiten en sindicación en Lifetime en los EE. UU., E4 en el Reino Unido y CMT en Canadá. [39] [40]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace ){{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )