stringtranslate.com

Gatos en el tejado

Gatos en el tejado [1] ( en coreano 옥탑방 고양이 ; RR :  Oktapbang Goyang-i ; lit.  Gato en la azotea ) es una serie de televisión surcoreana de 2003 protagonizada por Kim Rae-won , Jeong Da-bin , Choi Jung-yoon y Lee Hyun-woo . [2] Se emitió en MBC del 2 de junio al 22 de julio de 2003 los lunes y martes a las 21:55 durante 16 episodios.

Una comedia con ligeros toques de drama sobre la amistad , el amor y la convivencia , la serie está basada vagamente en una novela de Internet escrita por Kim Yu-ri. [3] [4] Fue un éxito, recibiendo una calificación de audiencia promedio del 26,3% y una calificación máxima del 37,3%.

Descripción general

Kyung-min, un estudiante de derecho, está en una situación desesperada, por lo que decide tomar la iniciativa y ayudar a la pobre amiga de Hye-ryun, Jung-eun. Este es el comienzo de una amistad extremadamente volátil que de alguna manera termina con los dos viviendo juntos bajo un mismo techo, o para ser más específicos, viviendo en una habitación en la parte superior del techo de un edificio antiguo.

Este romántico escenario proporciona el telón de fondo para esta improbable historia de amor. Las maneras malcriadas de Kyung-min chocan con la vida sencilla de Jung-eun, quien constantemente se aprovecha de su amabilidad y buen carácter.

Elenco

Producción

Cats on the Roof fue adaptada de una novela web en el portal web orientado a mujeres Miclub. [5] Min Hyo-jung y Goo Sun-kyung coescribieron la serie; fue la primera miniserie que ambos escribieron. [6] En el momento de su anuncio, Kim Rae-won había sido elegido como el protagonista masculino, pero la protagonista femenina aún no había sido elegida. [5] [7] Según se informa, tuvo problemas con el casting; [8] un artículo de Ilgan Sports en abril declaró que Han Eun-jung actuaría junto a Kim como la protagonista femenina, [9] pero en mayo se dijo que Jeong Da-bin había aceptado el papel. [10]

Se programó un episodio adicional para emitirse una semana después del final planeado del drama, pero se canceló debido a conflictos de agenda con Kim Rae-won. [11] Además, el final se cambió de último minuto: originalmente, el personaje de Jung Da-bin, Jeong-eun, visitaría a Kyung-min, el personaje de Kim, después de pasar tres años estudiando en el extranjero. En la mañana antes de la emisión del último episodio, el guion se modificó para que Jeong-eun no estudiara en el extranjero y en su lugar viviera con Kyung-min. [12]

Adaptación teatral

Fue adaptada a una obra de teatro con el mismo título en 2010, con Lee Sun-ho y Hwang Bo-ra en los papeles principales. [13]

Referencias

  1. ^ "Gatos en el tejado". MBC Global Media . MBC&iMBC. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  2. ^ "Lee Hyun-woo protagoniza un drama televisivo". KBS World . 22 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  3. ^ Chun, Su-jin (1 de julio de 2003). "El príncipe azul se muda y trae la ropa sucia". Korea JoongAng Daily . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de julio de 2013 .
  4. ^ Lim, Kit. «Attic Cat (2003, miniserie de MBC)». Koreanfilm.org . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  5. ^ ab 인터넷소설 "옥탑방고양이" TV 드라마로 제작. Inews24 (en coreano). 27 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 – vía Daum .
  6. ^ 스타 작가, 이름 값 할까?. Hankook semanal (en coreano). 10 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  7. ^ 드라마, SBS 웃음소리―MBC 한숨소리. Kukmin Ilbo (en coreano). 2 de abril de 2003. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 – vía Naver .
  8. ^ "고양이" 가 "야인" 물었네. Deportes Ilgan (en coreano). 12 de junio de 2003. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 – vía Daum .
  9. ^ [한은정] "어설픈 동거". Deportes Ilgan (en coreano). 3 de abril de 2003. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 – vía Daum .
  10. ^ MBC 월화미니시리즈 「옥탑방 고양이」. Noticias Yonhap (en coreano). 22 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 a través de Nate .
  11. ^ 옥탑방 고양이, 연장 방송 무산. Deportes Ilgan (en coreano). 13 de julio de 2003. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 – vía Daum .
  12. ^ "옥탑방 고양이" 결말 긴급수정. Noticias Yonhap (en coreano). 22 de julio de 2003. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 – vía Daum .
  13. ^ Chung, Ah-young (14 de marzo de 2010). "Un drama popular sube al escenario". The Korea Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. Consultado el 11 de julio de 2013 .

Enlaces externos