Catone en Utica

Libreto de ópera de Metastasio

Página de título del libreto de Catone en Utica (Roma, 1728) de Leonardo Vinci

Página de título en italiano del libreto de Catone en Utica de Pietro Torri (Múnich, 1736)

Catone in Utica ( pronunciación italiana: [kaˈtoːne in ˈuːtika] ; trad. Catón en Utica ) es un libreto de ópera de Metastasio , que fue escrito originalmente para la ópera de Leonardo Vinci de 1727. Tras el éxito de Vinci, el texto de Metastasio fue utilizado por numerosos compositores de las épocas barroca y clásica para sus propias óperas, entre ellos Pietro Torri (1736), Antonio Vivaldi (1737), Giovanni Battista Ferrandini (1753) y J. C. Bach (1761). 

Historia

Antes del libreto de Catone en Utica de Metastasio , Catón el Joven ya había sido tema de las siguientes óperas: ^[1]

• Catone il giovane , de Bartolomeo Monari, libreto de Giovanni Battista Neri  [partituras] (Bolonia 1688) ^{[1] [2]}
• Catone Uticensi , de Carlo Francesco Pollarolo (Venecia 1701) ^[1]
• Catón , ópera alemana de Reinhard Keiser , texto según Matteo Noris (Hamburgo, 1715) ^{[1] [3]}

Metastasio escribió Catone in Utica en italiano, como libreto para una ópera en tres actos. Cambió el nombre de Cornelia por Emilia y el de Juba por Arbace, ya que se adaptaba mejor a la música. Leonardo Vinci puso música al libreto por primera vez. La ópera de Vinci se estrenó en el Teatro delle Dame , Roma, durante el carnaval de 1727. ^[1]

Contenido

El tema del libreto es la muerte de Catón el Joven, ambientada en Útica . Están representados los siguientes personajes: ^[1]

• Catón ( Cato el Joven )
• Cesare ( Julio César )
• Marzia, hija de Catone, secretamente enamorada de Cesare
• Arbace, Príncipe de Numidia, amigo de Catone y amante de Marzia
• Emilia, viuda de Pompeo ( Pompey )
• Fulvio, legado del Senado romano y amante de Emilia.

Óperas

El libreto de Metastasio también fue compuesto por: ^[1]

• Geminiano Giacomelli , Viena, 1727
• Leonardo Leo , Venecia, 1729 ^[4]
• Johann Adolf Hasse , Turín, 1732
• George Frederick Handel , Londres, 1732, un pasticcio adaptado principalmente de la versión de Leo de 1729 , pero transponiendo, editando o incluso reemplazando por completo sus diversas arias para adaptarse a las habilidades de los cantantes que tenía a su disposición; algunas de las arias interpoladas incluían composiciones preexistentes de Porpora , Antonio Vivaldi , Hasse y Leonardo Vinci . ^{[1] [5]}
• Pietro Torri , Múnich, 1736
• Antonio Vivaldi , Venecia y Verona, 1737
• Egidio Duni , Italia, alrededor de 1738
• Giovanni Verocai  [es] , Brunswick, 1743
• Carl Heinrich Graun , Berlín, 1744
• Niccolò Jommelli , Viena, 1749
• Giovanni Battista Ferrandini , Múnich, 1758
• Vincenzo Legrenzo Ciampi , Venecia, 1750
• Florian Leopold Gassmann , Viena, alrededor de 1760
• Johann Christian Bach , Nápoles, 1761 ^{[6] [7]}
• Gian Francesco de Majo , Nápoles, 1763
• Niccolò Piccinni , Nápoles, 1770
• Bernardo Ottani  [eso] , Nápoles, 1777
• Gaetano Andreozzi  [eso] , Milán, 1782
• Giovanni Paisiello , Nápoles, 1788
• Peter Winter , Venecia, 1791.

Referencias

1. Champlin 1888–90, I:284.
2. Domenico Pietropaolo, Mary Ann Parker (2011). El libreto barroco: óperas y oratorios italianos en la Biblioteca Thomas Fisher de la Universidad de Toronto. University of Toronto Press. ISBN  978-1-4426-4163-1 , p. 109
3. Cato, Die Liebe gegen das Vaterland, oder Der sterbende Cato en el sitio web de la Universidad de Stanford .
4. Shearon, Stephen (2002). "Catone en Utica (i)". Grove Music Online . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.O901023. ISBN 978-1-56159-263-0.
5. "Barroco de corte y cierre: Catone de Handel en Utica". bachtrack.com .
6. Catone in Utica, WG 2 (Bach, Johann Christian): Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
7. Warburton, Ernest (2001). "Catone en Utica ('Cato en Utica')(ii)". Grove Music Online (8.ª ed.). Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.O004257. ISBN 978-1-56159-263-0.

Fuentes

• Champlin, John Denison Jr (1888–90). Apthorp, William Foster (ed.). Enciclopedia de música y músicos . Nueva York: Charles Scribner's Sons .
  • Volumen I
  • Volumen II
  • Volumen III