William Leist Readwin Cates (12 de noviembre de 1821 - 9 de diciembre de 1895) fue un abogado inglés y compilador de obras de referencia.
El hijo mayor de Robert Gates, un abogado de Fakenham , Norfolk , y su esposa, Mary Ann Readwin, nació allí el 12 de noviembre de 1821. Se formó en derecho con un tutor privado y, después de aprobar sus exámenes en la Universidad de Londres, fue a Chatteris , Cambridgeshire . Posteriormente se mudó a Gravesend durante aproximadamente un año, pero, al no poder establecer una práctica, aceptó un nombramiento en 1844 como empleado en prácticas de John Barfield, un abogado en Thatcham , Berkshire . [1]
Cates abandonó la profesión jurídica, primero para dedicarse a la docencia privada y después a escribir. En 1848 se encontraba en Wilmslow , Cheshire , y algunos años más tarde en Didsbury , cerca de Manchester. En 1860 se trasladó a Londres para colaborar con su amigo Bernard Bolingbroke Woodward . [1]
La mala salud obligó a Cates a abandonar Londres en septiembre de 1887 para ir a Hayes , cerca de Uxbridge , donde murió el 9 de diciembre de 1895. [1]
Cates y Woodward escribieron la Enciclopedia de cronología (1872). Cates también escribió: [1]
Editó y reescribió en gran parte The Biographical Treasury de Samuel Maunder en su 13.ª edición (1866), supervisando la 14.ª edición en 1873 y una posterior en 1882. También tradujo y editó los volúmenes VI a VIII de History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin de Jean-Henri Merle d'Aubigné , Londres, 1875-8. Contribuyó con el artículo "Chronology" en la novena edición de la Encyclopædia Britannica . [1]
El 25 de julio de 1845, Cates se casó con Catherine, hija de Aquila Robins de Holt, Norfolk . [1]
Atribución
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney , ed. (1901). "Cates, William Leist Readwin". Dictionary of National Biography (1.er suplemento) . Vol. 1. Londres: Smith, Elder & Co.