William Leist Readwin Cates (12 de noviembre de 1821 - 9 de diciembre de 1895) fue un abogado inglés y compilador de obras de referencia.
El hijo mayor de Robert Gates, un abogado de Fakenham , Norfolk , y su esposa, Mary Ann Readwin, nació allí el 12 de noviembre de 1821. Estudió derecho con un tutor privado y, tras aprobar sus exámenes en la Universidad de Londres , ingresó a Chatteris , Cambridgeshire . Posteriormente se mudó a Gravesend durante aproximadamente un año, pero, al no poder establecer una práctica, aceptó un nombramiento en 1844 como secretario articulado de John Barfield, un abogado en Thatcham , Berkshire . [1]
Cates abandonó la profesión jurídica, primero para recibir clases privadas y luego para escribir. En 1848 estuvo en Wilmslow , Cheshire , y algunos años más tarde en Didsbury , cerca de Manchester. En 1860 se trasladó a Londres para cooperar con su amigo Bernard Bolingbroke Woodward . [1]
La mala salud obligó a Cates a abandonar Londres en septiembre de 1887 para ir a Hayes , cerca de Uxbridge , donde murió el 9 de diciembre de 1895. [1]
Cates y Woodward escribieron la Encyclopædia of Chronology (1872). Cates también escribió: [1]
Editó y reescribió en gran medida The Biographical Treasury de Samuel Maunder en su decimotercera edición (1866), supervisó la decimocuarta edición en 1873 y una posterior en 1882. También tradujo y editó los vols. vi. a viii. de la Historia de la reforma en Europa en la época de Calvino , de Jean-Henri Merle d'Aubigné , Londres, 1875-8. Contribuyó con el artículo "Cronología" en la novena edición de la Encyclopædia Britannica . [1]
El 25 de julio de 1845, Cates se casó con Catherine, hija de Aquila Robins de Holt, Norfolk . [1]
Atribución
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Lee, Sidney , ed. (1901). "Cates, William Leist Readwin". Diccionario de Biografía Nacional (1º suplemento) . vol. 1. Londres: Smith, Elder & Co.