stringtranslate.com

Catedral de Växjö

La catedral de Växjö ( en sueco : Växjö domkyrka ) es una catedral en Växjö , Suecia. Es la sede del obispo de Växjö dentro de la Iglesia de Suecia . Según la leyenda, la catedral fue fundada por San Sigfrido de Suecia . La primera iglesia de piedra en el sitio, partes de la cual se incorporaron a la catedral actual, se construyó en la década de 1160. La catedral ha sido muy alterada con el tiempo, y su apariencia actual es en gran parte el resultado de una restauración de gran alcance realizada en la década de 1950 bajo la dirección del arquitecto Kurt von Schmalensee . La catedral de Växjö es una iglesia de salón con una torre occidental y un coro cuadrado . Fue construida en un lugar que probablemente se usó como mercado durante los tiempos precristianos. Muy pocos de los muebles originales de la catedral han sobrevivido de siglos anteriores; La mayoría de las obras de arte que adornan la catedral datan del siglo XX o XXI, y muchas de ellas están hechas de cristal.

Historia

Edad media

La leyenda de San Sigfrido de Suecia relata cómo Sigfrido, un misionero de Inglaterra, eligió Växjö como el sitio para construir una catedral. [1] Se dice que también fue enterrado en la catedral que fundó. Si bien la leyenda es en gran parte poco confiable como fuente histórica, [2] es probable que se construyera una iglesia de madera en el mismo sitio que la catedral actual en el siglo XI, durante la cristianización de Escandinavia . [3] Se han encontrado monedas del siglo XI durante las excavaciones dentro de la iglesia, y una piedra rúnica cristiana preservada del mismo siglo ( número Rundata Sm 10 ), hoy ubicada junto al muro del coro , puede ser una indicación adicional de la presencia temprana de una iglesia de madera en el sitio. [4] [5]

Retablo de la iglesia de Långemåla  [sv] ; la iglesia en la esquina superior derecha puede ser una representación de la catedral de Växjö tal como era alrededor de 1500.

La diócesis de Växjö se formó a finales de la década de 1160, y la construcción de una iglesia de piedra probablemente se inició aproximadamente al mismo tiempo. [6] La iglesia de piedra probablemente se construyó alrededor de la iglesia de madera, para que pudiera seguir utilizándose mientras se erigía el nuevo edificio. [7] Los cimientos de esta primera iglesia de piedra se desenterraron y examinaron durante una restauración exhaustiva de la catedral en 1957-58. Consistía en una nave del mismo ancho que la nave actual excepto los pasillos , un coro más estrecho con un ábside y un edificio auxiliar al norte (y posiblemente también al sur) del coro. [4] La torre occidental se añadió un poco más tarde. [8] Tanto estructural como estilísticamente, la iglesia más antigua evidentemente estuvo influenciada por la arquitectura de la Catedral de Lund , y probablemente era similar a la Iglesia de Rydaholm  [sv] . [9] La catedral más antigua contenía las reliquias de San Sigfrido, quien supuestamente fundó la catedral y fue enterrado en ella. Durante la Edad Media , la iglesia estaba dedicada a San Sigfrido y a Juan el Bautista . [10]

La torre de la catedral fue dañada por un incendio durante la última parte del siglo XIII, probablemente durante un conflicto entre el rey Valdemar de Suecia y su hermano Magnus en 1276, o en 1277 cuando el depuesto Valdemar y Erico V de Dinamarca asolaron la provincia. [11] La torre probablemente había sido utilizada como una fortificación improvisada y sufrió daños como resultado de la lucha. Después, un Valdemar arrepentido proporcionó fondos para su reconstrucción. [11] El coro y el ábside también fueron reconstruidos en un coro cuadrado y un crucero durante el siglo XIII. [10] Esto probablemente coincidió con el establecimiento de un cabildo catedralicio adecuado en Växjö. [12] También se agregó una sacristía , probablemente a principios del siglo XIV; fue robada por soldados daneses y alemanes en 1318 y, por lo tanto, claramente existía para entonces. [13] Durante la primera mitad del siglo XIV se añadió una capilla al lado sur del edificio y también se construyeron dos transeptos durante el mismo siglo. El aumento de la actividad de construcción coincidió con la expansión de la ciudad de Växjö, que recibió privilegios de ciudad en el siglo XIV. [5] A finales de siglo, la forma de la catedral se había vuelto bastante irregular como resultado de estas sucesivas ampliaciones y planes de reconstrucción. [12]

Durante el siglo XV se realizaron importantes cambios. Las diferentes partes de la iglesia se unieron en una única sala coherente en forma de iglesia de salón ; se elevó la torre y probablemente adquirió agujas dobles (esto posiblemente esté representado en un retablo de c. 1500 en la iglesia de Långemåla  [sv] ); se añadió un pórtico de la iglesia frente al portal norte y se agregó una nueva capilla al sur. [14] En el interior, se construyeron bóvedas uniformes para sostener el techo. [15] Las bóvedas de crucería que se construyeron son de un tipo que se basó en ejemplos de la abadía de Vadstena y la arquitectura anterior de la Orden Teutónica . Existen bóvedas muy similares en la iglesia de San Lorenzo en Söderköping . [16] Una inscripción en la iglesia, que desde entonces ha desaparecido, afirmaba que las bóvedas se terminaron en 1509 y fueron hechas por un albañil de Linköping . [17] Es probable que estos cambios se hayan llevado a cabo aproximadamente entre 1460 y 1500. [16] Se añadió una capilla mayor en una extensión al sur de la torre en el siglo XV. [18]

Cambios después de la Reforma

Tras la Reforma en Suecia , la catedral se convirtió en una catedral luterana . En el proceso, perdió muchas de sus fuentes de ingresos. Además, la iglesia fue saqueada e incendiada por las tropas danesas en 1570, durante la Guerra de los Siete Años del Norte . El rey Juan III de Suecia concedió a los ciudadanos de Växjö tres años de suspensión de impuestos tras el ataque, para que tuvieran fondos para reparar la catedral. [19] Sin embargo, las reparaciones tardaron seis años y la torre no se reparó por completo hasta 1585. [20] Durante las reparaciones, se rediseñaron las agujas de la iglesia y se instaló un reloj mecánico en la fachada oeste de la iglesia. [21] A finales del siglo XVI, la catedral había alcanzado aproximadamente el tamaño y la apariencia que tiene hoy. [22] En 1612, las tropas danesas volvieron a entrar en Växjö y utilizaron la catedral como cuartel; Durante este tiempo los bancos fueron destruidos y el archivo de la catedral quemado, [23] y en 1629 las agujas fueron dañadas en una tormenta y nuevamente tuvieron que ser reemplazadas. [24]

En 1740, un rayo alcanzó una de las torres, lo que provocó otro incendio devastador. Todo el tejado y la parte superior de la torre quedaron destruidos, al igual que las bóvedas de la parte este de la iglesia. [25] También se perdieron los últimos muebles medievales que quedaban. [26] Las reparaciones comenzaron en 1741 y durarían hasta la década de 1770. [27] El tejado medieval no se reconstruyó, sino que se sustituyó por un tejado a cuatro aguas , [28] y las dos torres de la torre se sustituyeron por una única torre de estilo clásico . La nueva torre fue diseñada por Carl Hårleman y algo modificada por Carl Fredrik Adelcrantz tras la muerte de Hårleman en 1753. [29]

Cambios de Carl Georg Brunius y Carl Möller

El aspecto de la catedral después de la reconstrucción de Brunius

Tras varios incendios en Växjö a finales del siglo XVIII y principios del XIX, surgieron preocupaciones sobre la seguridad contra incendios de la catedral. Se consideró que el tejado corría especial riesgo. El obispo, el escritor Esaias Tegnér , junto con el gobernador del condado, el conde Carl Mörner  [sv] , decidieron contratar al arquitecto Carl Georg Brunius para que elaborara planes para una reconstrucción. [30] Brunius propuso un cambio radical en el exterior de la iglesia: colocar la nave y el coro bajo un tejado a dos aguas bajo y, al mismo tiempo, reemplazar el tejado sobre los pasillos con varios tejados a dos aguas en ángulo con la nave y que terminaran en frontones escalonados . La aguja de la torre y el coro también iban a estar decorados con frontones escalonados. La inspiración para este diseño provino de la arquitectura alemana y de las iglesias medievales de la ciudad de Escania . [30] [31] A pesar de la oposición de la agencia gubernamental para la administración de edificios estatales ( Överintendentsämbetet  [sv] ), los planes de Brunius se ejecutaron en gran medida y la catedral fue reconstruida entre 1849 y 1854. [32] Se realizaron más reparaciones y cambios menores en las décadas de 1860 y 1880. [33]

Entre 1898 y 1899 se realizaron cambios de gran alcance, cuando el interior fue redecorado según los diseños del arquitecto Carl Möller . Se construyó una nueva sacristía, se instaló un nuevo reloj y se insertaron vidrieras . Al mismo tiempo, se pintaron todas las bóvedas y paredes de la iglesia con murales, y los bancos de estilo neogótico , la sillería del coro , un retablo y una barandilla del altar fueron hechos para la iglesia por artesanos locales según los diseños de Möller. El nuevo interior le dio a la catedral una apariencia medievalista consistente . [34]

Renovación 1958-1960

Brunius había predicho que su renovación duraría 100 años, lo que resultó ser correcto; en 1940, la necesidad de reparaciones era nuevamente inminente. [7] El arquitecto Erik Fant  [sv] preparó un plan inicial para restaurar la catedral y se limitó a reparar el techo y las paredes e instalar un nuevo sistema de calefacción. [34] Después de la muerte de Fant en 1953, el arquitecto Kurt von Schmalensee asumió la responsabilidad y presentó varias propuestas, incluida una idea para una reconstrucción más completa de la catedral. Esta propuesta fue aceptada en 1958. [35] Entre 1958 y 1960, la catedral fue reconstruida sustancialmente en un esfuerzo por recrear parte de la apariencia medieval anterior de la catedral. [7] Se colocaron nuevos pisos, se reforzaron y reconstruyeron parcialmente los muros y las bóvedas, se erigió un nuevo portal sur, se cambiaron las ventanas, se modificó la torre y se construyeron dos nuevas agujas. [36] El exterior fue pintado de rojo, restos del cual se habían descubierto durante la reparación de las paredes. [7] La ​​reconstrucción fue considerada en gran medida un éxito en su momento. [37]

También se llevaron a cabo reparaciones menos extensas a finales del siglo XX. [7]

Ubicación y alrededores

La catedral de Växjö se encuentra en las afueras de la parte más antigua de la ciudad de Växjö. [5] Cuando se construyó la catedral, su fachada sur estaba a menos de 20 metros (22 yardas) de la orilla del lago Växjö . [38] Es posible que esta fuera la ubicación de un mercado durante los tiempos precristianos, y que la ubicación inusualmente baja de la catedral fuera elegida para que estuviera cerca de un lugar de reunión bien establecido. [38] Debido a las medidas de control del agua tomadas durante los siglos XVIII y XIX, la orilla ahora está considerablemente más lejos de la catedral, que ahora se encuentra en un parque diseñado en 1879. [38] Desde la Edad Media hasta el siglo XIX, la catedral estuvo rodeada de varios edificios relacionados con la iglesia, pero solo queda la antigua casa de la escuela de la catedral , que data del siglo XVII. [39] En el parque que rodea la catedral, en un terreno que antiguamente era un cementerio, hay una estatua de bronce que conmemora al obispo Esaias Tegnér, creada en 1926 y diseñada por el escultor Arvid Källström ; está ubicada al norte de la catedral, entre la catedral y la antigua escuela. [40] Frente a la catedral hay una estatua que conmemora a San Sigfrido, instalada en 1999 y diseñada por el escultor Peter Linde . [41]

Arquitectura

La catedral vista desde el sur

Las partes más antiguas del edificio actual son la base de la torre y los pilares de la nave; incorporan material de construcción del siglo XII. Los muros de la parte superior de la torre datan en gran parte de finales de la Edad Media, aunque como se ha señalado anteriormente, la apariencia de la torre ha cambiado sustancialmente a lo largo de los siglos. Al norte de la torre hay un añadido de la década de 1750, mientras que la extensión sur de la torre es medieval. Los muros del coro también son medievales, restos de un coro originalmente más grande del siglo XIII. Las partes más orientales de ambas naves laterales datan de 1849 a 1850, y el anexo sur del coro se construyó como sacristía en 1898-99. [42]

El exterior de la catedral está pintado predominantemente de rojo, con la piedra labrada alrededor de las ventanas, las arcadas ciegas y otros elementos de piedra pintados de blanco. [43] El edificio consta de una nave con dos pasillos con una planta rectangular, una amplia torre occidental y un coro cuadrado. [42] Las grandes ventanas en los muros sur y norte datan de la reconstrucción de Brunius. [44] La fachada oeste está decorada con arcadas ciegas creadas durante la gran restauración en la década de 1950. [44] La torre sostiene dos altas agujas y tiene nueve aberturas de campana. La entrada principal a la catedral se encuentra en la base de la torre, en la fachada oeste. Su aspecto actual data de mediados del siglo XIX; las puertas cubiertas de cobre y la ventana ornamental en el tímpano son de la década de 1950. [45] Una segunda entrada, construida en la década de 1950, se encuentra en el muro sur. [46] Un solo techo de cobre cubre tanto la nave, los pasillos y el coro. [47]

Interior y mobiliario

Vista del interior hacia el este

La catedral de Växjö es una iglesia de salón, con naves laterales de igual altura. [48] Tiene tres tramos de ancho y cuatro de largo. [49] El interior está pintado de blanco y uniformemente iluminado por ventanas de aproximadamente el mismo tamaño, todas excepto una que datan de la renovación de la década de 1950. [50] El techo está sostenido por 13 bóvedas, de las cuales 7 son medievales. Las bóvedas medievales se encuentran principalmente en la parte más occidental de la iglesia. [51] Se han restaurado restos de murales medievales en la esquina suroeste (la antigua capilla de la capilla). [18]

En la entrada principal hay un cortavientos con puertas de cristal decoradas por la artista Irene Jarz  [sv] e instaladas en 1996. La entrada también contiene una lápida conmemorativa del siglo XVIII, que contiene una breve historia de la catedral, y sobre la puerta que conduce a la nave hay un relieve de estuco que representa a Cristo dando una bendición, obra del artista Kajsa Mattas  [sv] . Dentro de la nave, se ha colocado un marcador de piedra decorado con una "S" estilizada y tres cruces en el crucero , donde es probable que haya sido enterrado el cuerpo de San Sigfrido. El retablo actual de la catedral se instaló en 2002. Está hecho de vidrio y diseñado por el artista del vidrio Bertil Vallien . Una antigua pintura del altar, de 1733, de Georg Engelhard Schröder , cuelga en la nave lateral norte. La pila bautismal también es una obra de vidrio, del artista Göran Wärff  [sv] . Otra pieza de arte en vidrio es un candelabro ubicado al oeste de la entrada a la nave; fue realizado a finales del siglo XX por Erik Höglund  [sv] con piezas de metal de Lars Larsson. El púlpito y la antigua pila bautismal fueron realizados por Jan Brazda  [sv] en relación con la restauración de la década de 1950. La antigua capilla de la capilla está separada del resto de la iglesia por puertas de vidrio, también decoradas por Irene Jarz, y contiene un altar y una cruz de Jan Brazda. También hay dos vidrieras diseñadas por Bo Beskow  [sv] en la capilla de la capilla. Los candelabros de la iglesia son de varios períodos diferentes; en la parte más occidental de ambos pasillos hay candelabros de estilo neogótico que probablemente fueron donados por la cantante de ópera Christina Nilsson . Hay dos esculturas de madera del siglo XX que representan a San Pedro y San Pablo en la nave, obra de la escultora Eva Spångberg . [52]

La catedral tiene un carillón instalado en 1962 e inaugurado al año siguiente; consta de 27 campanas. [53] [54] La catedral también tiene cinco campanas de iglesia . [55]

La catedral de Växjö tiene tres órganos . El más grande tiene una fachada construida en la década de 1770, aunque el mecanismo del órgano data de 2002, cuando fue renovado por última vez. Dos órganos más pequeños están en la nave norte (de 1984) y en la nave sur (de 2001). [56]

Uso y condición patrimonial

La catedral de Växjö es la sede del obispo de Växjö dentro de la Iglesia de Suecia , y también sirve como iglesia parroquial dentro de la parroquia de Växjö (Växjö stads- och domkyrkoförsamling  [sv] ). La catedral alberga servicios regulares y también se utiliza como sala de conciertos. [57] Es un edificio catalogado en la base de datos de edificios de la Junta Nacional del Patrimonio de Suecia . [58]

Referencias

  1. ^ "Sigfridslegenden" [La leyenda de Sigfrido]. Diócesis de Växjö (en sueco). Iglesia de Suecia . 10 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 9-11.
  3. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 59.
  4. ^ ab Gustafsson y Ullén 1970, p. 60.
  5. ^ abc Lissing 2006, pág. 3.
  6. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 69–70.
  7. ^ abcde "Växjö domkyrkas historia" [Historia de la catedral de Växjö]. Diócesis de Växjö (en sueco). Iglesia de Suecia . 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 67.
  9. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 68.
  10. ^ ab Gustafsson y Ullén 1970, p. 71.
  11. ^ ab Gustafsson y Ullén 1970, p. 76.
  12. ^ por Gustafsson 1962, pág. 117.
  13. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 81–83.
  14. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 94–96.
  15. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 98.
  16. ^ ab Gustafsson y Ullén 1970, p. 101.
  17. ^ Ullén 1996, pág. 57.
  18. ^ por Gustafsson 1962, pág. 132.
  19. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 104.
  20. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 108.
  21. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 108-109.
  22. ^ Lissing 2006, pág. 6.
  23. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 111.
  24. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 110.
  25. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 119.
  26. ^ Lissing 2006, pág. 14.
  27. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 119-129.
  28. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 120.
  29. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 126-129.
  30. ^ ab Gustafsson y Ullén 1970, p. 134.
  31. ^ Ullén 1996, pág. 56.
  32. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 138-145.
  33. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 145-146.
  34. ^ ab Gustafsson y Ullén 1970, p. 146.
  35. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 147-149.
  36. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 150.
  37. ^ Lissing 2006, pág. 7.
  38. ^ abc Gustafsson y Ullén 1970, p. 23.
  39. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 24.
  40. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 32.
  41. ^ "Växjöbygdens kyrkor" [Las iglesias de la zona de Växjö] (PDF) (en sueco). Iglesia de Suecia . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  42. ^ ab Gustafsson y Ullén 1970, p. 33.
  43. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 37.
  44. ^ ab Gustafsson y Ullén 1970, p. 41.
  45. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 43–45.
  46. ^ Lissing 2006, pág. 5.
  47. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 45.
  48. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 46.
  49. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 266.
  50. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 46-47.
  51. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 49.
  52. ^ "Konstverk och inventarier i Växjö domkyrka" [Arte y mobiliario en la catedral de Växjö]. Diócesis de Växjö (en sueco). Iglesia de Suecia . 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  53. ^ Gustafsson y Ullén 1970, pag. 231.
  54. ^ "Svenske konsertklokkespill" (en danés). Nordisk selskap para campañas y klokkespil . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  55. ^ Gustafsson y Ullén 1970, págs. 226-227.
  56. ^ "Orglarna i Växjö domkyrka" [Los órganos de la catedral de Växjö]. Diócesis de Växjö (en sueco). Iglesia de Suecia . 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  57. ^ "Växjö domkyrka" [Catedral de Växjö]. Diócesis de Växjö (en sueco). Iglesia de Suecia . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  58. ^ "Växjö Domkyrka (akt.)". Bebyggelseregistret . Junta del Patrimonio Nacional de Suecia . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .

Obras citadas

Enlaces externos