stringtranslate.com

Castillo de Newcastle Emlyn

Castillo de Newcastle Emlyn

El castillo de Newcastle Emlyn ( en galés : Castell Newydd Emlyn ) es un castillo en ruinas situado en la ciudad comercial de Newcastle Emlyn , en Carmarthenshire , Gales . Está situado estratégicamente en un promontorio de laderas empinadas con vistas al río Teifi y probablemente fue construido por el señor galés Maredudd ap Rhys alrededor de 1240. Cambió de manos muchas veces a lo largo de los años en batallas entre galeses e ingleses, y durante la Guerra Civil Inglesa . Los restos de la puerta de entrada y las torres adyacentes, y algunos fragmentos de muralla son todo lo que queda visible ahora.

Historia

Castillo de los Anales y Antigüedades de los Condados, 1872
Castillo nuevo, en Emlyn, Cardiganshire

El castillo del siglo XIII de Newcastle Emlyn fue mencionado en la crónica Brut y Tywysogion , como tomado por Llywelyn el Grande ( en galés : Llywelyn ap Iorwerth ), pero esta era probablemente una estructura más antigua. [1] El edificio de piedra fue probablemente construido por Maredudd ap Rhys alrededor de 1240, y si esto es correcto, es uno de los pocos castillos en Gales Occidental construidos por los galeses con piedra. [2] En 1287, su hijo Rhys ap Maredudd se rebeló contra los ingleses y fue asediado en el castillo de Dryslwyn , y cuando esa fortaleza finalmente cayó, huyó al castillo de Newcastle Emlyn. Las fuerzas inglesas transportaron su máquina de asedio desde Dryslwyn a Cardigan con la ayuda de cuarenta bueyes, y luego continuaron por el valle de Teifi hasta Newcastle Emlyn, necesitando ahora sesenta bueyes para transportarla; El castillo logró resistir durante algún tiempo, pero finalmente cayó y pasó a manos inglesas, poniendo fin a la revuelta de Rhys ap Maredudd. [3]

El castillo de Newcastle Emlyn es uno de los 26 castillos, la mayoría en Gales, que fueron propiedad de Eduardo, el Príncipe Negro . Se convirtió en propietario como parte de las propiedades adquiridas cuando fue nombrado Príncipe de Gales en 1343. Bajo su propiedad, el castillo pasó por un período de estabilidad, y un custodio, Richard de la Bere, estuvo en el puesto durante diecinueve años. [4]

El castillo de Newcastle Emlyn fue capturado por los galeses en 1403 como parte del levantamiento de Glyndŵr . El edificio fue reparado en el siglo XV y se documentó que estaba en buenas condiciones a principios del siglo XVII. [5] El castillo también participó en la Guerra Civil Inglesa cuando cambió de manos varias veces y fue asediado en 1645 por tropas parlamentarias . [2] Un documento de alrededor de 1700 señaló que el castillo había sido "desmantelado en las últimas guerras civiles y saqueado y desde entonces abandonado". [6] Si bien la historia del castillo ha llamado la atención de los historiadores, el primer plano preciso del sitio no se produjo hasta 1985. [5]

Sitio

El castillo está estratégicamente situado en un meandro del río Teifi y solo se puede acceder por tierra desde el oeste. El patio interior es triangular y se accede a través de la puerta de entrada con dos torres. Las torres a ambos lados de la puerta son semioctogonales en el exterior, pero rectangulares en el interior. Hay un sótano abovedado bien conservado debajo de la torre norte. Se accedía al piso superior de la puerta de entrada por una escalera exterior en el muro este junto a la torre norte, y esto también puede haber proporcionado acceso a la pasarela en el muro cortina que rodeaba el sitio, pero del que quedan pocos rastros hoy en día. Es posible que se hayan agregado letrinas a ambos lados de las torres de la puerta de entrada más tarde, y Sir Rhys ap Thomas agregó ventanas más grandes alrededor de 1500. Una torre cuadrada se encuentra justo al sur de la puerta de entrada y aún se pueden ver restos de ella. El gran salón estaba cerca, al igual que una capilla contigua y una cocina y despensa, y parece que había otro edificio al este de la puerta de entrada, pero ninguno de estos edificios permanece visible sobre el suelo hoy en día. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ La Enciclopedia de Gales de la Academia Galesa . John Davies, Nigel Jenkins , Menna Baines y Peredur Lynch (2008) pág. 609 ISBN  978-0-7083-1953-6
  2. ^ abc Thomas, Jeffrey L. (2009). «Castillo de Newcastle Emlyn». Castillos de Gales . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  3. ^ Williams, Diane; Kenyon, John R. (2009). El impacto de los castillos eduardianos en Gales. Oxbow Books. pág. 103. ISBN 978-1-78297-367-6.
  4. ^ Rickard, John (2002). La comunidad del castillo: el personal de los castillos ingleses y galeses, 1272-1422. Boydell Press. pág. 43. ISBN 978-0-85115-913-3.
  5. ^ ab Parry, Charles (1987). "Estudio y excavación en el castillo de Newcastle Emlyn". The Carmarthenshire Antiquary . 23 : 11.
  6. ^ Parry, Charles (1987). "Estudio y excavación en el castillo de Newcastle Emlyn". The Carmarthenshire Antiquary . 23 : 25.

Enlaces externos

52°02′20″N 4°27′48″O / 52.03889, -4.46333