stringtranslate.com

Lyonshall

Lyonshall / ˈl ən ʒ ɔː l / es un pueblo histórico y una parroquia civil en Herefordshire , Inglaterra. La parroquia civil incluye la aldea de Penrhos . Según el censo de 2001 , la parroquia civil tenía una población de 750 habitantes , que aumentó a 757 en el censo de 2011. [ 1]

Geografía

Lyonshall es una parroquia en la esquina noroeste del condado de Herefordshire , Inglaterra. Está cerca de la frontera con Gales y tiene tramos significativos del dique de Offa que la atraviesa. El límite norte de la parroquia está marcado por el río Arrow . La parroquia de Lyonshall cubre 5.000 acres (2.000 hectáreas) y está en el Black and White Village Trail . La población de 750 personas vive en 280 hogares distribuidos en la parroquia y centrados en el pueblo. La ciudad de Kington está a 3 millas (4,8 km) al oeste de Lyonshall.

Historia

Lyonshall figuraba bajo el nombre de Lenehalle en el Libro Domesday de 1086. [2] La entrada dice:

'LYONSHALL. Walter lo tiene de él. Thorkell lo tiene del conde Harold. 5 pieles que pagan impuestos. En el señorío hay 2 arados; 3 aldeanos, 11 pequeños propietarios y 3 jinetes con 5 arados. 5 esclavos, hombres y mujeres. De algunos hombres asentados allí se les da 110d por el tiempo que deseen. Valor antes de 1066, 60s; ahora 50s.'

Lyonshall aparece en la tierra de Roger de Lacy en Elsdon Hundred. Otros pueblos en el mismo Hundred eran Hopley's Green, Woonton, Eardisley y Letton . También aparecen en el Domesday Book las parroquias adyacentes de Kington , Titley y Rushock , todas descritas como tierras baldías que no pagan impuestos. Al este de Lyonshall se encuentra Pembridge , que, al igual que Lyonshall, se describe como una mansión de tamaño razonable.

El dialecto local de Lyonshall se registró como parte de la Encuesta de dialectos ingleses . [3] El nombre de la aldea se omitió de la lista de localidades en el Atlas lingüístico de Inglaterra publicado, pero se muestra en los mapas como el sitio 7 en Herefordshire.

Castillo de Lyonshall

El castillo de Lyonshall es una ruina de propiedad privada, con un foso y un recinto exterior que cubre aproximadamente tres acres. La construcción del castillo comenzó alrededor de 1090 cuando la familia Devereux , a veces llamada d'Évreux o D'Ebroicis, lo poseía como señores del feudo de Roger de Lacy . Lyonshall era importante como uno de los feudos fronterizos de los señores de las Marcas. Su posición, ocupando un lugar útil en los caminos hacia y desde Gales, atrajo el interés militar, y muchos de los ocupantes del castillo continuaron llevando vidas de importancia nacional, a menudo sirviendo en las Cortes Reales. Muchos de los señores de Lyonshall han sido figuras importantes, tanto famosas como infames. En 1322, el castillo se menciona como parte de las propiedades de Bartholomew de Badlesmere, primer barón Badlesmere , quien fue descrito en su ejecución como "un gran barón y un gran rebelde". Después de la Carta Magna, algunos de los señores de las Marcas siguieron siendo un problema para el rey. El único hijo de Bartholomew, Giles, murió sin descendencia y Lyonshall pasó a ser propiedad de su hermana y coheredera Maud, que se casó con John de Vere, séptimo conde de Oxford, que luchó en la batalla de Crecy en 1346.

En 1382 Lyonshall pasó a manos de Simon de Burley , un favorito real. Introducido en la corte a una edad temprana, se hizo a la mar a los 14 años para luchar contra los españoles, y fue soldado hasta su captura por los franceses en Poitou en 1369. Fue tutor de la corte, y su antiguo alumno, Ricardo II , lo nombró gobernador de Windsor y Llanstephan, maestro de cetrería y guardián de las caballerizas reales; también recibió señoríos y propiedades en recompensa por su servicio. Sin embargo, fue acusado de traición por el duque de Gloucester y aunque el rey y la reina personalmente se arrodillaron para pedirle perdón, fue ejecutado el 15 de mayo de 1388.

Las ruinas del castillo están en el Registro de Patrimonio en Riesgo de Historic England debido a su mal estado. [4]

Señores del castillo de Lyonshall

Comunidad

La parroquia cuenta con la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles y el Lyonshall Memorial Hall. El consejo parroquial cuenta con un buen apoyo [ cita requerida ] y logra mejoras en la parroquia y expresa las opiniones de los feligreses al consejo de Herefordshire. No hay oficina de correos en el pueblo y el pub Royal George está cerrado.

En el siglo XIX, desde aproximadamente 1870 hasta algún momento de la década de 1890, el vicario de Lyonshall fue Charles Madison Green, cuya esposa, Ella, era la hermana mayor del autor H. Rider Haggard , famoso por Las minas del rey Salomón y Ella .

Economía

La parroquia de Lyonshall tiene una economía predominantemente agrícola. Contiene seis granjas avícolas, produce grosellas negras, patatas, ganado y cultivos herbáceos.

Entre las empresas más importantes se encuentran una que posee granjas, alquila carpas y gestiona una flota de camiones; y otra que emplea a casi 100 personas para cuidar de unos 50 residentes mayores en una histórica mansión. Otras empresas incluyen una que produce camas hechas a mano y otros muebles y se especializa en el uso de roble local sostenible, una empresa de gestión de residuos y una empresa que ofrece servicios de drenaje y fontanería. Entre las empresas más grandes se encuentran empresas parroquiales más pequeñas, a menudo de una sola persona.

El pub Royal George, ahora cerrado, está en el centro del pueblo y es un edificio blanco y negro que data del año 1600. Desde su cierre y compra a su anterior propietario, se encuentra en un estado lamentable. Originalmente se llamaba The George, pero cambió de nombre después del desastre naval de 1782, cuando el buque insignia, The Royal George, se hundió en Spithead y perdieron 900 vidas. [ cita requerida ]

En la cultura popular

La novela de Sue Gee de 2004, Los misterios del cristal , trata de un cura que trabajaba en la parroquia de San Miguel y Todos los Ángeles en Lyonshall en 1860/1. [20]

Galería

Referencias

  1. ^ ab "Cifras de población del censo de Herefordshire de 1951 a 2011". Consejo de Herefordshire . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Lyonshall". Libro Domesday . Archivos Nacionales. 1086. Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  3. ^ "Lyonshall, Herefordshire", Encuesta sobre dialectos ingleses , Biblioteca Británica
  4. ^ Heritage at Risk Register 2018, West Midlands (Informe). Historic England. pág. 2. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  5. ^ [1], Calendario de registros cerrados, complementario, 1244-1266. Ann Morton (editora). 1975. Páginas 34-50, entrada 455 (1265-1266).
  6. ^ [2], Calendario de rollos cerrados, Eduardo I, Volumen 1. HC Maxwell Lyte (editor). 1900. 3 de febrero de 1275, Caversham
  7. ^ Archivos Nacionales, consultado el 5 de abril de 2013, Petición de William Devereux sobre Lyonshall SC 8/329/E930
  8. ^ [3], Calendario de los Rollos Finos, Eduardo II, Volumen 3, 1319-1327. Londres: Wyman and Sons. 1912. Páginas 95, 144 y 174.
  9. ^ [4], Calendario de los Rollos Finos, Eduardo II, Volumen 3, 1319-1327. Londres: Wyman and Sons. 1912. Páginas 382.
  10. ^ Calendario de los Rollos de la Bella Durmiente, Eduardo III, Volumen 4, 1327-1337. Londres: Wyman and Sons. 1913. Página 35
  11. ^ Archivos Nacionales, consultado el 5 de abril de 2013, Petición de William Devereux sobre Lyonshall SC8/43/2102
  12. ^ [5], Calendario de rollos finos, Eduardo III, volumen 5, 1337-1347. Londres: Wyman and sons. 1915. Página 103
  13. ^ George Wrottesley . Pedigríes de los registros de alegatos. (Gran Bretaña, 1905). Página 5, De Banco, Michaelmas, 14 Eduardo III, membrana 591
  14. ^ [6] [ enlace muerto ] , Calendario de los Rollos Finos, Eduardo III, Volumen 8, 1356–1368. Londres: Wyman and Sons. 1923. Páginas 209 y 216
  15. ^ J. Duncumb et al. Colecciones para la historia y las antigüedades del condado de Hereford en continuación de la historia de Duncumb . (High Town [Inglaterra: Jakeman & Carver, 1897). Páginas 42 a 49 (incluye la genealogía de Devereux presentada por Lord Hereford)
  16. ^ GEC Complete Baronetage . (Nueva York: St. Martin's Press, 1984 [publicado por primera vez en Inglaterra en 1916]). Volumen IV, páginas 296 a 306
  17. ^ Brock Holden. Los señores de las Marcas Centrales: aristocracia inglesa y sociedad fronteriza . (Oxford: Oxford University Press, 2008). Páginas 94 a 108
  18. ^ Charles J. Robinson. Una historia de los castillos de Herefordshire y sus señores . (Logaston [Inglaterra]: Logaston Press, 2002 [publicado por primera vez en 1869]). Páginas 124 a 129
  19. ^ Sir Bernard Burke. Historia genealógica de los títulos nobiliarios inactivos, en suspenso, perdidos y extintos del Imperio británico. (Baltimore: Genealogical Publishing Co., 1978). página 169
  20. ^ LANZAMIENTO DE LIBRO ORGANIZADO POR LA BIBLIOTECA KINGTON Archivado el 18 de octubre de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 2 de junio de 2015.

Notas

  1. ^ Thomas Deveros, de otro modo Devereus, de Wotton, condado de Herforde, escudero, hermano de John Deveros, de otro modo Devereus, caballero, padre de Margaret Cheyne , madre de Joan, esposa de Henry Chadirton, y de Katherine, esposa de Richard Wynnesley, y abuela de Humphrey Stafforde, hijo y heredero de Elizabeth Stafforde, hermana de las mencionadas Joan y Katherine, que son primas y herederas del mencionado Thomas, de Humphrey, duque de Gloucestre, Henry, conde de Northumberland, Humphrey, conde de Stafforde, Lewis Robbyssart, lord Bourghchier, Reynold West, Maurice Bruyn, Edward Benstede, caballeros, John Merbury, Richard Baynarde, Robert Darcy, John Terell, John Russell, Lewis John, Richard Fox, Robert Molyngton, escuderos, Richard Durivalle, capellán y William Fawkeswelle, sus herederos y asignados. Renuncia con garantía del castillo, la mansión y el señorío de Leonhales, también conocido como Lenhales, condado de Hereford, y de todas las demás tierras, rentas, reversiones y servicios que allí se encuentran. Testigos: John Brugge, Thomas Bromwyche, los escuderos mayores, John Monyngton, Hugh Monyngton, Thomas Brugge de Ley. Fechado en Webbeley, 3 de julio de 4 de Enrique VI. Memorándum de reconocimiento en Webbeley, condado de Herforde, el 11 de abril de este año ante el prior de Wormesley, en virtud de un dedimus potestatem que figura en el expediente de la cancillería para este año.
  2. ^ 10 de abril de 1436. Se lleva a cabo una investigación judicial en Kyrkeby Kendale en nombre de Agnes, esposa de John Parr, Esquire, fallecido. Agnes murió el 9 de febrero de 1436. Walter Deverous es su pariente y heredero más cercano, es decir, hijo de Walter Deverous, caballero, hijo de la misma Agnes, de 24 años.

Enlaces externos