stringtranslate.com

El castillo de Rowland

Rowland's Castle es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de East Hampshire de Hampshire , Inglaterra. Se encuentra a 4,7 km al norte de Havant , en la frontera entre Hampshire y West Sussex.

El punto central del pueblo es la plaza del pueblo , que tiene una forma parecida a la de un pulmón. Está rodeada de caminos y tiene unos 230 m de largo y unos 37 m de ancho en su extremo oriental, mientras que se estrecha hasta casi terminar en punta en el extremo occidental, cerca del arco del ferrocarril.

El pueblo toma su nombre de un castillo con forma de motte y patio , cuyos restos están situados al sur de Redhill Road y al oeste de la línea del ferrocarril, al este del centro actual del pueblo.

Historia

Se han descubierto pruebas de que los romanos fabricaban cerámica, ladrillos y tejas en las inmediaciones del castillo de Rowland, y esto se debió a la disponibilidad de arcilla adecuada. [3] El castillo se construyó en algún momento entre 1066 y 1189 y está documentado por primera vez con el nombre de ROLOKECASTEL en 1381. [4] [5]

Se encontraba en buen estado en el siglo XII, cuando Enrique II pasó varios días allí cazando y divirtiéndose, [6] pero fue abandonado en el siglo XV. El lugar fue dañado por el ferrocarril y la explotación de canteras en el siglo XIX, y ahora solo quedan las obras de excavación y algunas pequeñas áreas de la muralla. [5]

Gobernancia

Rowland's Castle es un barrio y un área del consejo parroquial dentro del distrito de gobierno local de East Hampshire . También es parte de la circunscripción del Parlamento del Reino Unido de East Hampshire .

Geografía

El pueblo se encuentra en la zona del antiguo bosque de Bere, en el límite oriental de Hampshire. Al este, en la parroquia de Stoughton, se encuentra Stansted Park .

El castillo de Rowland se encuentra en el extremo norte de los depósitos neógenos de la cuenca de Hampshire . El norte del pueblo se encuentra en la tiza de las South Downs del sur . En el sur se encuentra la Formación Reading , que dio origen a la antigua industria local del ladrillo. [7]

Instalaciones

Es un pueblo residencial tranquilo, con dos pubs y algunas tiendas pequeñas, incluida una ferretería y una tienda de conveniencia local.

Se ha creado un modelo de ferrocarril que representa el pueblo durante la guerra y está en exposición en la cercana Stansted House . [8]

Transporte

El castillo de Rowland está conectado con la estación de tren de Rowlands Castle, en la línea Portsmouth Direct entre Londres Waterloo y Portsmouth, a la que llega el servicio de South Western Railway , que suele tener una frecuencia de una hora . Solo hay una ruta de autobús importante de First Hampshire & Dorset que opera cada dos horas durante el día y pasa por Leigh Park , Havant y Denvilles hasta Emsworth . [9]

El pueblo está atravesado por varios senderos de larga distancia: Monarch's Way , Sussex Border Path , Staunton Way y Shipwrights Way . La Ruta Ciclista Nacional 22 pasa por la plaza del pueblo en su ruta de Havant a Petersfield . [10]

Lugares religiosos

San Juan Bautista

La iglesia parroquial de San Juan Bautista, de la Iglesia de Inglaterra, está situada al oeste del centro del pueblo, cerca de la carretera B2149. Es una iglesia de naves laterales con crucero y capillas, y la ventana del este es una representación en vitral de la Crucifixión de Francis Austin. [11]

Iglesia en el verde

La Iglesia Reformada Unida en el Green se destaca en el extremo oeste del green.

Capilla de San Huberto

Capilla de San Huberto

La capilla o iglesia de San Huberto se encuentra en el extremo norte de la parroquia civil de Idsworth . [12] Fue construida en 1053 y originalmente estaba dedicada a San Pedro y San Pablo. Es un edificio catalogado de Grado I , declarado Patrimonio de la Humanidad el 16 de marzo de 1954. [13] La capilla contiene ejemplos de pinturas medievales de alrededor de 1300 que incluyen pinturas alrededor de la ventana del altar de San Pedro, San Pablo y dos ángeles. En la pared norte hay una pintura de San Huberto y San Juan Bautista. El nártex contiene una pila bautismal octogonal y sobre ella hay una galería que contiene el órgano de la iglesia.

Idsworth, basada en su compacta iglesia sajona tardía , fue una capilla que durante mucho tiempo incluyó el castillo de Rowland y hasta una fecha reciente desconocida dependía de la iglesia madre de Chalton . Por lo tanto, surgió una disputa sobre el derecho a nombrar al capellán en 1275 entre Henry de Bonynges, señor del señorío de Idsworth, que lo reclamaba como una pertenencia , contra la priora de Nuneaton , que hizo valer (mejoró) su derecho como patrona de la iglesia de Chalton y, por lo tanto, de la capilla anexa . Los rectores de Chalton se vieron obligados desde tiempos muy tempranos a encontrar un capellán en la capilla para decir misa los domingos, miércoles y viernes, y en festividades dobles durante todo el año, y para administrar los sacramentos y otros ritos (excepto el entierro de los muertos) para los habitantes de las aldeas de Idsworth "y Dene" (Horndean, o quizás Finchdean). Sir William Haughe, rector de Chalton, abandonó esta práctica en 1394, por lo que Richard Romyn, señor de la mansión de Idsworth, y el resto de los habitantes de los dos pueblos iniciaron un proceso contra él en el Tribunal de Arches ante Thomas Stowe y Adam Uske, quienes decidieron que el rector estaba obligado por la costumbre a encontrar un capellán para ejercer su ministerio en la capilla de Idsworth. Esta "sentencia" (dictamen) fue publicada por el obispo de Winchester el 1 de mayo de 1398 y confirmada por el prior y el capítulo de Winchester el 3 de junio. [14]

Deporte y ocio

El pueblo tiene un campo de golf de 18 hoyos; el club se formó en 1902 con un campo de 9 hoyos. [15] : 31–32 

En 1994, la quinta etapa del Tour de Francia pasó por el castillo de Rowland, atrayendo grandes multitudes con su ambiente carnavalesco. [16]

Personas notables

Herbie Armstrong, ex guitarrista de Van Morrison y concursante de Britain's Got Talent, dirigió en su día The Fountain Inn, en el centro del pueblo, junto a la plaza del pueblo. Sus veladas semanales de música en directo atraían a amantes de la música de toda la región y se sabe que han participado en ellas algunas caras famosas; Mick Hucknall en una ocasión. [17] [18] : 13 

El ex tenista número uno británico Chris Wilkinson sigue activo a nivel local, de condado y nacional. [19]

Galería

Referencias

  1. ^ "Recuentos de la parroquia, área: puesto de control de Rowlands Castle". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . 2001. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 3 de abril de 2008 .
  2. ^ "Población de la parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  3. ^ Dicks, Johnathen. "La fábrica de ladrillos del castillo de Rowland" (PDF) . Organización del Patrimonio del Castillo de Rowland . Breve historia de la fábrica de ladrillos y tejas del castillo de Rowland. Archivado (PDF) del original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  4. ^ Hanks, P. Hodges F., Mills, AD y Room A. (2002), The Oxford Names Companion , Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-860561-7 
  5. ^ ab "Rowlands Castle". Gatehouse Gazetteer . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  6. ^ "Castillo de Rowlands". Consejo del condado de Hampshire. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 1 de julio de 2007 .
  7. ^ British Geological Survey (1998), Inglaterra y Gales, hoja 316 Fareham , mapa geológico de la serie 1:50 000, Keyworth, Nottingham: British Geological Survey, ISBN 0-7518-3168-9 
  8. ^ "Rowlands Castle Model Railway". Stansted Park House & Grounds . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  9. ^ "27 – Rowlands Castle – Havant – Emsworth". Horarios de autobús . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Ciclismo en la zona de Havant" (PDF) . Ayuntamiento de Havant . p. 2 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  11. ^ Eberhard, Robert (enero de 2019). «Vidrieras de St. John – Castillo de Rowlands, Hampshire». Vidrieras de iglesias . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019.
  12. ^ Nearby.Org Conversor de coordenadas, ubicación de coordenadas
  13. ^ Historic England. «Iglesia de San Huberto (1094540)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  14. ^ 'Parroquias: Chalton', en A History of the County of Hampshire: Volume 3, ed. William Page (Londres, 1908), págs. 102-110. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/hants/vol3/pp102-110 [consultado el 27 de enero de 2019].
  15. ^ "Verano de 2013" (PDF) . Rowlands Castle Association Village Magazine (edición de verano de 2013). 2013. Archivado (PDF) del original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  16. ^ Whitfield, Martin (8 de julio de 1994). "El pueblo en estado de carnaval mientras el Tour pasa velozmente: hasta un millón de personas vieron la segunda etapa del Tour de Francia en el Reino Unido. Martin Whitfield informa desde la ruta" . Independent . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  17. ^ Siddiqui, Tamara (25 de marzo de 2017). «El centro de música en vivo de Rowlands Castle cierra después de 285 años». The News (Portsmouth) . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  18. ^ "Otoño de 2013" (PDF) . Rowlands Castle Association Village Magazine (edición de otoño de 2013). 2013. Archivado (PDF) del original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  19. ^ "Un as del tenis británico dará clases en el castillo de Rowlands". Petersfield Post . 16 de abril de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .

Enlaces externos