stringtranslate.com

Castillo de Miyao

El castillo de Miyao (宮尾城, miyao-jō ) fue una fortificación construida en la isla de Itsukushima (también conocida como Miyajima) durante el período Sengoku en Japón . Aunque se lo conoce como un castillo japonés , no tenía un torreón ( tenshu ) ni servía como residencia de un noble terrateniente, y por lo tanto probablemente se ajuste más a la definición de un fuerte de montaña , en lugar de un verdadero castillo . [1] Construido por Mōri Motonari , el castillo de Miyao fue parte de un plan mayor para atraer y atrapar a su enemigo, Sue Harukata , que culminó en la batalla de Miyajima en 1555.

El sitio del castillo de Miyao se encuentra en Hamano-cho en la isla de Miyajima , ciudad de Hatsukaichi , prefectura de Hiroshima .

Fondo

En 1551, Sue Harukata se rebeló contra su señor Ōuchi Yoshitaka, obligándolo a cometer seppuku. Sue dirigió efectivamente a la familia Ōuchi y sus ejércitos, que gobernaron la provincia de Aki . En 1554, Mōri Motonari, como vasallo del clan Ōuchi, tomó las armas contra Sue. [2] La fuerza Mōri, muy superada en número, atacó y derrotó a Sue en la batalla de Oshikibata . Más tarde, Mōri partió del continente para construir el castillo Miyao en Itsukushima , conocido popularmente como Miyajima. [3]

Construcción de castillos

Como emplazamiento del castillo de Miyao, Mōri Motonari seleccionó una colina de 30 metros llamada Yougai-san (要害山) en la esquina noroeste de la isla, cerca del santuario principal y con vistas al canal entre Miyajima y el continente. El castillo de Miyao fue diseñado como un castillo en una colina sobre una llanura (平山城, hirayamajiro ) [4] en un terreno al pie de montañas de laderas escarpadas, incluido el monte Misen de 535 metros . [5] Se podía acceder al área del castillo por mar por tres lados. Por tanto, se pretendía que el castillo de Miyao fuera muy visible y bastante vulnerable.

El castillo fue construido a toda prisa, pensando en la inminente batalla. Se emplearon unos 1.000 trabajadores, y tardaron alrededor de un mes en construirlo a satisfacción de Motonari. Se tuvieron que construir muros de piedra para apuntalar los cimientos de tierra débilmente apisonados que, sin apoyo, se habrían derrumbado fácilmente. Probablemente nunca se construyó un torreón permanente ( tenshu ). [5]

Batalla de Miyajima

Cuando se completó la construcción del castillo de Miyao, Motonari partió hacia el continente, dejando una pequeña guarnición para defender el castillo. A finales de septiembre de 1555, Sue Harukata mordió el anzuelo, atacó y tomó el castillo con una fuerza abrumadora. [3] En cuestión de días, Motonari y sus aliados maniobraron hasta sus respectivas posiciones y asaltaron el castillo de Miyao desde tres lados. Mientras una fuerza de desembarco se acercaba desde el mar, otros dos grupos habían desembarcado en el otro lado de la isla, viajaron por tierra y atacaron el castillo por detrás. [3] Aunque las fuerzas de Motonari estaban muy superadas en número, conocía la tierra y las debilidades del castillo, y por lo tanto tenía la ventaja táctica, así como el elemento sorpresa. Las fuerzas de Motonari pudieron matar, capturar o dispersar a los defensores ocupantes y recuperar el castillo. [3] La batalla se convirtió en un hito importante en la historia del oeste de Japón. [6]

Secuelas

No hay registros que especifiquen qué se hizo con el Castillo de Miyao después de la Batalla de Miyajima . [5] Para empezar, estaba mal construido, era una fortificación temporal que pretendía ser cebo en una elaborada trampa. Otro aspecto a tener en cuenta es el hecho de que el Castillo de Miyao se construyó sobre suelo sagrado, y la batalla que siguió fue en sí misma un acto de profanación en un lugar donde no se supone que ocurran ni el nacimiento ni la muerte. Después de la batalla, los sacerdotes sintoístas residentes llevaron a cabo elaboradas ceremonias para eliminar la contaminación de la muerte. [3] Por lo tanto, se cree generalmente que el Castillo de Miyao fue abandonado por el clan Mōri. [5] El sitio probablemente fue saqueado por sus piedras y madera, para ser utilizados como materiales de construcción en otro lugar.

El sitio del Castillo Miyao es ahora un pequeño parque en la cima de la colina Yougai. Hay un cartel explicativo y un pequeño santuario allí. La colina está delimitada por todos lados por residencias, tiendas, restaurantes, hoteles y ryokan ; se accede al parque a través de dos escaleras en lados opuestos de la colina, una de las cuales está muy cerca de los muelles del ferry. El sitio del Castillo Miyao recibe poca o ninguna atención en la literatura turística de Itsukushima, [7] por lo que rara vez se visita.

Referencias

  1. ^ Kenyon, J. (1991). Fortificaciones medievales . Leicester: Leicester University Press. ISBN 0-7185-1392-4.
  2. ^ Turnbull, Stephan (1998). El libro de consulta del samurái . Londres: Cassell.
  3. ^ abcde West, CE; Seal, FW (2005), Batalla de Miyajima, The Samurai Archives , consultado el 19 de diciembre de 2010
  4. ^ Hirai, Kiyoshi (1974). Arquitectura feudal de Japón . Nueva York: Art Media Resources. ISBN 0-8348-1015-8.
  5. ^ abcd Motoo, Hinago (1986). Castillos japoneses . Tokio: Kodansha. págs.200 páginas. ISBN 0-87011-766-1.
  6. ^ Sansom, George (1961). Una historia de Japón: 1334-1615 . Stanford, California: Stanford University Press.
  7. ^ Mapa guía de Miyajima, Asociación de Turismo de Miyajima, 2009 , consultado el 19 de diciembre de 2010

34°18′02″N 132°19′21″E / 34.300554, -132.322415