Cassibelan Burton

Cassibelan Burton (19 de noviembre de 1609 - 16 de febrero de 1682) fue un traductor inglés de obras latinas del siglo XVII.

Burton era el único hijo de William Burton (muerto en 1645), el historiador de Leicestershire , con su esposa Jane, hija de Humfrey Adderley de Weddington , Warwickshire , y descendiente de Nicholas de Burton de Tutbury. ^{[1] [2]}

Burton heredó las colecciones de su padre en 1645 y se las entregó a Walter Chetwynd , "para que las utilizara al escribir Las antigüedades de Staffordshire ". Su tío era Robert Burton , autor de La anatomía de la melancolía . ^[2]

Tradujo Martial al verso inglés, pero la traducción quedó manuscrita. Su amigo Sir Aston Cockayne lo consideró muy bien.

Anthony Wood afirma que era extravagante. Murió el 28 de febrero de 1682.

Referencias

1. Nichols, John Gough (1846). El topógrafo y genealogista, volumen 1 . JB Nichols. pag. 494.
2. Erdeswicke, Sampson (1844). Un estudio de Staffordshire: que contiene las antigüedades de ese condado . JB Nichols y su hijo. pag. 521.

Otras lecturas

• Kennedy, Ross (2004). "Burton, Cassibelan (1609-1682)". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/4121. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
• "Burton, Cassibelan"  . Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.

Atribución

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  "Burton, Cassibelan". Diccionario de biografía nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.