En gramática , el caso inesivo ( abreviado INE ; del latín : inesse "estar en o en") es un caso gramatical locativo . Este caso lleva el significado básico de "en": por ejemplo, "en la casa" es tal·ssa en finés , maja·s en estonio , куд·са ( kud·sa ) en moksha , etxea·n en vasco , nam·e en lituano , sāt·ā en latgaliano y ház·ban en húngaro .
En finés, el caso inesivo se forma típicamente añadiendo -ssa/-ssä . En estonio, se añade -s a la raíz genitiva. En moksha, se añade -са ( -sa ) (en erzya -со ( -so )). En húngaro, el sufijo ban/ben es el más utilizado para el caso inesivo, aunque también se utilizan muchos otros, como on/en/ön y otros, especialmente con ciudades .
En finés, el caso inesivo se considera el primero (en estonio, el segundo) de los seis casos locativos, que corresponden a las preposiciones locativas en español . Los cinco casos restantes son:
En finés, el sufijo -ssa o -ssä (dependiendo de la armonía vocálica ) se utiliza en la pronunciación inesiva. Se suele añadir a los sustantivos y a los adjetivos asociados .
Se utiliza de las siguientes maneras:
En gran parte del suroeste , sur de Ostrobothnia , sureste y algunos dialectos tavastianos , el sufijo es simplemente -s (p. ej. maas , talos ), de manera similar al estonio. Este es un ejemplo de apócope . Cuando se combina con un sufijo posesivo , el resultado puede ser como en finés estándar " maassani, talossani " o un " maasani, talosani " más corto, dependiendo del dialecto: el primero es más común en los dialectos tavastianos y del sureste, mientras que el segundo es más común en los dialectos del suroeste.
La mayoría de los dialectos del centro y norte de Ostrobothnia, así como algunos dialectos del suroeste y de Peräpohjola, utilizan un sufijo más corto -sa/-sä , por ejemplo, maasa, talosa . [1]