stringtranslate.com

Caso del Ex

« Case of the Ex » (a veces subtitulada « Whatcha Gonna Do » [1] ) es una canción interpretada por la cantante estadounidense Mýa . Fue escrita y compuesta por Christopher «Tricky» Stewart (con sus compañeros de composición Traci Hale y Thabiso «Tab» Nkhereanyne) para el segundo disco de estudio de Mýa, Fear of Flying (2000). La pista de pop-R&B de ritmo rápido se inspiró en una relación que Hale estaba atravesando en ese momento. Fue lanzada como el segundo sencillo del álbum, después de « The Best of Me » (11 de julio de 2000).

La canción recibió críticas generalmente mixtas de los críticos de música contemporánea , pero fue el gran éxito de Mýa, tanto en Estados Unidos como a nivel internacional, después de haber lanzado un álbum homónimo anterior a principios de 1998. "Case of the Ex" fue un éxito entre los cinco primeros en el Billboard Hot 100 de EE. UU. durante la semana del 2 de diciembre de 2000, alcanzando su punto máximo y pasando tres semanas consecutivas en el n. ° 2, mientras que encabezó el Australian ARIA Singles Chart durante dos semanas consecutivas (en marzo de 2001) y alcanzó el n. ° 3 en el Reino Unido .

El video musical que acompaña al sencillo fue dirigido por Diane Martel . Mýa trabajó con la coreógrafa Tina Landon , quien más tarde ganó un premio American Choreography Award por Mejor video musical de hip hop. El video, filmado en el árido desierto de Mojave , presenta a la cantante y sus bailarines de apoyo actuando con grandes postes como accesorios y bailando en la arena. Las imágenes generaron comparaciones con el video musical " You Want This " (1994) de Janet Jackson y la película Mad Max de Mel Gibson de 1979. Además, el video fue nominado para un premio Washington Area Music Award por Video del año, mientras que la canción en sí ganó en la categoría de Grabación urbana contemporánea en 2001.

Fondo

El productor Tricky Stewart coescribió "Case of the Ex" junto con Traci Hale y Tab a finales de 1999. [2]

"Case of the Ex" fue compuesta por Christopher Stewart , Traci Hale y Thabiso "Tab" Nkhereanyne a finales de 1999. [3] Inicialmente, Mýa estaba trabajando en los estudios Redzone en Atlanta, Georgia , cuando escuchó una versión instrumental temprana de la canción a través de las paredes de la habitación de al lado. Salió de su sesión actual y posteriormente le presentaron a Stewart, que trabajaba junto a ella. [4] Originalmente una canción de rap, Stewart reorganizó en gran medida la pista para que se ajustara a la personalidad de Mýa. [4]

Hablando de su creación, Stewart dijo: "Nos juntamos para escribir una canción específicamente para Mýa. Analizamos algunos temas que Mýa podría cantar potencialmente. Queríamos crear un tema lírico que la mantuviera joven, pero que mostrara que estaba creciendo". [2] Fue Hale a quien se le ocurrió la idea de la letra, que se inspiró en una relación que estaba atravesando en ese momento y giraba en torno a "una mujer fuerte que no tolerará que su hombre regrese con su exnovia". [2] Mientras que Tab y Hale contribuyeron con la mayoría de las letras, Stewart escribió la música y tocó todas las pistas, con Hale cantando en el demo original". [2]

La demo inicial también incluía el gancho de percusión del teclado que se convertiría en la marca musical de la canción. "Seguí una vieja filosofía, que es tratar de captar la atención del oyente", explicó Stewart. "Quería hacer una declaración con ese gancho, creando un sonido especial al que la gente reaccionara y recordara. Era como un fuerte toque de trompeta, que se derivó de un sonido sampleado y luego se mejoró con mi teclado K-25". [2] Poco después de completar la demo, Stewart tocó la canción para Mýa, y a ella "le encantó de inmediato". [2] Al día siguiente, grabó su voz en el estudio de Stewart para la versión maestra. [2]

Recepción crítica

"Case of the Ex" recibió críticas mixtas y positivas. La revista Billboard comparó la canción con " Jumpin', Jumpin' " de Destiny's Child y agregó: "Con su pista de batería programada rápidamente [...] 'Case of the Ex' de Mýa va por buen camino. En cuanto a la producción, la canción utilizó algunos trucos de computadora para jugar con la voz de Mýa. [Está] destinada a ser una canción popular en la radio y en los clubes durante todo el verano". [5] Music Week dijo que la canción era "R&B sensual" y que "debería ayudar a aumentar las ventas de su álbum Fear of Flying". [6] Jacqueline Springer de NME le dio a la canción una crítica favorable y calificó el sencillo con siete de diez estrellas, escribiendo: "El himno del novio malo número cuatro mil ochenta veces, todos ustedes [...] El arreglo tartamudeante del original es genial y se adapta al estado de ánimo melancólico de Mýa, pero después de un tiempo simplemente se queda en el viento: no hay una construcción real en una línea de bajo que deje que la pista siga un ambiente pop / R&B continuo [...] De todos modos, todos sabemos qué hacer cuando las ex novias resurgen, ¿no? Reúne a tus chicas y dale una paliza a la moza". [7] Escribiendo para Yahoo! Music UK , Gary Crossing describió "Case of the Ex" como una porción suave y atrevida, aunque un tanto formulaica, de R&B. [8]

Reconocimientos

"Case of the Ex" apareció en la lista de críticos de fin de año de Pazz & Jop de The Village Voice . [9]

Rendimiento del gráfico

"Case of the Ex" fue superado en el primer puesto del Billboard Hot 100 por " Independent Women Part 1 " de Destiny's Child . [11]

En los Estados Unidos, «Case of the Ex» debutó en el puesto número 72 del Billboard Hot 100 en la semana del 19 de agosto de 2000. [1] La semana siguiente, saltó del puesto 72 al 57 en la semana del 26 de agosto de 2000. Continuó subiendo en el Hot 100, ascendiendo del puesto 42 al 31 durante su sexta semana, el 23 de septiembre de 2000. [12] La canción alcanzó su punto máximo en el puesto número 2 en la semana del 2 de diciembre de 2000. [13] De las semanas del 2 al 16 de diciembre de 2000, pasó tres semanas consecutivas en el puesto número dos. [14] [15] «Case of the Ex» pasó 30 semanas consecutivas en esa lista. La canción se convirtió en el segundo éxito no consecutivo en solitario de Mýa en el top 10 después de « It's All About Me » de 1998. Sigue siendo el segundo sencillo más grande y el segundo más alto en la lista de Mýa hasta la fecha (encabezó la lista el año siguiente cuando la nueva versión de " Lady Marmalade " con ella, Lil' Kim , Christina Aguilera y Pink subió al número uno). "Case of the Ex" se convirtió en un éxito top-10 en la lista Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks de Billboard en la semana del 9 de diciembre de 2000, alcanzando el número diez y pasó 28 semanas consecutivas en esa lista. Fue el quinto y último éxito top-10 de Mýa en esa lista. [16]

A nivel mundial, «Case of the Ex» debutó en el puesto número cinco de la lista de sencillos de Australia durante la semana del 18 de febrero de 2001. [17] Encabezó la lista y pasó dos semanas consecutivas en el puesto número uno, durante las semanas del 18 al 25 de marzo de 2001. [18] [19] En total, la canción pasó 23 semanas consecutivas en la lista. Fue certificada platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por el envío de 70.000 unidades. En los Países Bajos, la canción debutó en el puesto número sesenta y dos durante la semana del 7 de octubre de 2000. [20] Alcanzó su punto máximo en el puesto número ocho en la semana del 4 de noviembre de 2000 y pasó 18 semanas consecutivas en la lista Dutch Single Top 100 . [21] "Case of the Ex" alcanzó el puesto número diecisiete en Nueva Zelanda durante la semana del 28 de enero de 2001. [22] Debutó y alcanzó el puesto número tres en el Reino Unido durante la semana del 10 de febrero de 2001, y pasó 13 semanas consecutivas en total en la lista. [23]

Vídeo musical

El video de "Case of the Ex" fue dirigido por Diane Martel y filmado en el desierto de Mojave en California . [24] Sobre el rodaje de "Case of the Ex", la cantante se rió y comentó: "Fue literalmente un infierno". [24] Durante el rodaje, se produjo un fallo de vestuario en el set donde los tachones que Mya y sus bailarinas llevaban no tenían forro en los lados opuestos, lo que provocó que el equipo se cortara la piel, mientras que al mismo tiempo se quemaban con el sol con arena que se metía en sus quemaduras solares y raspones. [24] Ella señaló: "Así que fue un video muy doloroso en lo que respecta a nuestra piel y tener que hacer toma tras toma en un clima cálido". [24] Mya, sin embargo, se entusiasmó y compartió: "Fue divertido porque estaba muy emocionada de hacer estos movimientos de baile realmente feroces y mostrar personalidad". [24]

El video musical de "Case of the Ex" "comienza en un entorno desértico al estilo Mad Max, donde un grupo de chicas musculosas se encuentra frente a un grupo de chicos algo desconcertados". [25] Luego, las chicas proceden a "blandir sus palos de artes marciales" contra los hombres durante su rutina de baile. [25] Al final del video, Mya y sus bailarines se van, dejando a su audiencia polvorienta y sola. [25] Cynthia Fuchs de PopMatters comparó el video con " Say You'll Be There " de las Spice Girls y " You Want This " de Janet Jackson . [25] El video se estrenó por primera vez en BET la semana que terminó el 26 de junio de 2000, y luego se emitió en MTV la semana que terminó el 24 de julio de 2000. [26] [27]

Actuaciones en vivo

Mya interpretó "Case of the Ex" en varios programas de entrevistas . El 10 de julio de 2000, interpretó "Case of the Ex" en Farmclub.com . [28] En septiembre de 2000, interpretó la canción en 106 & Park de BET . [29] El 23 de octubre de 2000, actuó en Total Request Live . [30] El mes siguiente, el 6 y 11 de noviembre en The Tonight Show con Jay Leno y Soul Train . [31] [32] En diciembre de 2000, interpretó la canción en Fashionably Loud de MTV y The Queen Latifah Show . [33] [34] El 28 de febrero de 2001, presentó y actuó en los Soul Train Music Awards de 2001. [ 35]

Legado

El grupo de chicas británico IV Rox regrabó "Case of the Ex" y lo lanzó como su sencillo debut. [36] [37] Su versión apareció en el EP debut del grupo Imperfections (2015). [38] Impresionada por su versión, Mýa expresó su agradecimiento y tuiteó: "Buen trabajo, chicas ~ xoxo". [37] Con su versión, el grupo audicionó para X Factor y recibió una ovación de pie. [39] La revista Out incluyó "Case of the Ex" como una de sus rutinas de baile de chicas más empoderantes, memorables e influyentes. [40] Vh1 reconoció a "Case of the Ex" en su lista de Mejor coreografía de videos musicales de R&B de los años 1990 y 2000. [41] Escribiendo para Pitchfork , Marc Hogan sugirió "Case of the Ex" como una de sus opciones para su lista de 6 éxitos de la era del milenio que el Top 40 necesita samplear, comentando: "Un cantante joven de voz clara con un fuerte sentido de identidad como Kehlani (o tal vez Halsey en caso de apuro) podría hacer maravillas aquí". [42] Billboard clasificó a "Case of the Ex" como una de sus 100 mejores canciones de 2000. [43] En septiembre de 2020, la revista Spin clasificó a "Case of the Ex" en el número 19 en su lista de "50 mejores canciones de 2000". [44] En enero de 2024, la revista Rolling Stone clasificó a "Case of the Ex" como una de sus "100 mejores canciones de R&B del siglo XXI". [45]

Listado de pistas

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Fear of Flying . [52]

Grabación

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Notas

  1. ^ "Caso del Ex" alcanzó el número 14 cuando RPM dejó de publicarse en noviembre de 2000.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Case of the Ex (Whatcha Gonna Do) (disco de vinilo sencillo de 12 pulgadas de EE. UU.). Mýa . Interscope Records . 2000. 069497457-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ abcdefg "El creador de éxitos de R&B Tricky Stewart habla sobre escribir éxitos para Mya y otros artistas, y cómo empezó". SongwriterUniverse.com. 4 de enero de 2002. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2010 .
  3. ^ Miedo a volar (notas del álbum). Mýa . Interscope Records . 2000.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  4. ^ ab "Entrevista: Mya habla sobre su nuevo álbum "KISS", el lanzamiento de álbumes primero en Japón y la importancia de su música". Youknowigotsoul.com. Archivado desde el original el 30 de abril de 2024. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  5. ^ "Previews and Review". Google Books . 29 de julio de 2000. Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  6. ^ "Reseñas de sencillos" (PDF) . Music Week . 20 de enero de 2001. p. 13. Archivado (PDF) desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  7. ^ "Mya: Caso del Ex". NME . 12 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
  8. ^ Crossing, Gary (30 de enero de 2001). «Mya - Case Of The Ex (Whatcha Gonna Do)'» . Yahoo! Music UK . Archivado desde el original el 3 de junio de 2004 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  9. ^ "Village Voice - Pazz & Jop 2000 Singles List". The Village Voice . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  10. ^ "2001 Wammies". Asociación de Música del Área de Washington . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010. Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  11. ^ "Mya no puede detener a Destiny's Child en el Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  12. ^ "Hot 100 Week of September 23, 2000". Billboard . Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  13. ^ "Hot 100 Week of December 2, 2000". Billboard . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  14. ^ "Hot 100 Week of December 9, 2000". Billboard . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  15. ^ "Hot 100 Week of December 16, 2000". Billboard . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  16. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks Week of December 9, 2000" (Singles y canciones más populares de R&B/Hip-Hop de la semana del 9 de diciembre de 2000). Billboard . Archivado desde el original el 21 de julio de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2012 .
  17. ^ "Australia Top 50 Singles". australian-charts.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  18. ^ "Australia Top 50 Singles". australian-charts.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  19. ^ "Australia Top 50 Singles". australian-charts.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  20. ^ "Top 100 de singles holandeses". dutchcharts.nl . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  21. ^ "Top 100 de singles holandeses". dutchcharts.nl . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2011. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  22. ^ "Top 40 de Nueva Zelanda". charts.nz . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  23. ^ "UK Top 75". Official Charts Company . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  24. ^ abcde Adejobi, Alicia (26 de julio de 2020). "La cantante Mya admite que filmar el video de Case of the Ex fue un 'infierno' después de que un problema de vestuario la dejara sangrando". Metro.co.uk . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  25. ^ abcd Fuchs, Cynthia. «Juego Reconocer Juego». PopMatters . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2023 .
  26. ^ "Video Monitor". Billboard . 8 de julio de 2000. pág. 78.
  27. ^ "Video Monitor". Billboard . 5 de agosto de 2000. p. 97. Archivado desde el original el 5 de junio de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  28. ^ "Pop Beat: Mya, Britney Spears, 2GETHER, Spice Girls". MTV News . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  29. ^ "Mya hoy en BET". Mya Mya. Archivado desde el original el 14 de abril de 2002. Consultado el 16 de julio de 2023 .
  30. ^ "MYA se presenta en los premios TRL Today! Awards". Mya Mya. Archivado desde el original el 14 de abril de 2002. Consultado el 16 de julio de 2023 .
  31. ^ "El programa de esta noche con Mya". Mya Mya. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2000. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  32. ^ "¡MUUUY TREN!". Mya Mya. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2000. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  33. ^ "Fashionably Loud With Mya". Mya Mya. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2001. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  34. ^ "Mya saluda a la reina". Mya Mya. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2001. Consultado el 13 de julio de 2023 .
  35. ^ "Jay-Z y Destiny's Child actuarán en los Soul Train Music Awards". MTV News . Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  36. ^ "MÚSICA NUEVA: IV Rox – Case of The Ex". Pardon My Blog . 4 de abril de 2014. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  37. ^ ab "El nuevo grupo femenino del Reino Unido, IV Rox, lanza el remix de "Case Of The Ex" como sencillo debut". Flavour Mag . 8 de abril de 2014. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  38. ^ "Imperfecciones". iTunes . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  39. ^ "XFactor 2014: El grupo femenino IV ROX recibe una ovación de pie y llega al campo de entrenamiento". Telly Mix . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  40. ^ "De Janet a 'Sorry': la historia de un video musical de la rutina de baile de chicas". Fuera . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  41. ^ "20 videos musicales de R&B de hace 15 años que nos enseñaron a bailar". Vh1 . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  42. ^ "6 éxitos de la era del milenio que el Top 40 necesita probar". Pitchfork . 10 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  43. ^ "Las 100 mejores canciones de 2000: selecciones del personal". Billboard . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  44. ^ "Las 50 mejores canciones del año 2000". Spin . 25 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  45. ^ "Las 100 mejores canciones de R&B del siglo XXI". Rolling Stone . 4 de enero de 2024. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  46. ^ Case of the Ex (notas de una sola línea del CD estadounidense). Mýa. Interscope Records. 2000. 069497457-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  47. ^ Case of the Ex (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Mýa. Interscope Records. 2001. 497 477.2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  48. ^ Case of the Ex (funda sencilla de 12 pulgadas del Reino Unido). Mýa. Interscope Records. 2001. 497 477-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  49. ^ Case of the Ex (funda de casete sencillo del Reino Unido). Mýa. Interscope Records. 2001. 497 477.4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  50. ^ Caso del Ex (notas de una sola línea del CD europeo). Mýa. Interscope Records. 2000. 497 414-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  51. ^ Case of the Ex (notas de una sola línea del CD australiano). Mýa. Interscope Records. 2001. 497 415-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  52. ^ Miedo a volar (Notas de prensa). University Music Entertainment, Interscope Records. 2000.
  53. ^ "Mýa – Case of the Ex". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 10 de febrero de 2013.
  54. ^ "Número 576" ARIA Top 40 Urban Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 18 de abril de 2021.
  55. ^ "Mýa – El caso de la ex" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 10 de febrero de 2013.
  56. ^ "Mýa – El caso de la ex" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 10 de febrero de 2013.
  57. ^ "Top RPM Singles: Issue 7292". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de julio de 2018.
  58. ^ "The Hits Chart". Jam! . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2000 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  59. ^ «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF) . Música y medios . Vol. 18, núm. 8. 17 de febrero de 2001. pág. 8. Archivado (PDF) desde el original el 25 de agosto de 2020. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  60. ^ "Mýa – El caso de la ex" (en francés). Les classement single . Consultado el 10 de febrero de 2013.
  61. ^ "Mýa – Case of the Ex" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 10 de febrero de 2013.
  62. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Caso del ex". Irish Singles Chart . Consultado el 18 de octubre de 2019.
  63. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 47, 2000" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 8 de diciembre de 2017.
  64. ^ "Mýa – Case of the Ex" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 28 de noviembre de 2017.
  65. ^ "Mýa – Caso del Ex". Top 40 Singles . Consultado el 10 de febrero de 2013.
  66. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  67. ^ "Mýa – Case of the Ex". Lista de singles suizos . Consultado el 10 de febrero de 2013.
  68. ^ "Mýa: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 6 de abril de 2011.
  69. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 3 de diciembre de 2017.
  70. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 26 de noviembre de 2017.
  71. ^ "Historia de las listas Mya (Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de febrero de 2013.
  72. ^ "Historia de las listas Mya (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 10 de febrero de 2013.
  73. ^ "Historia de las listas Mya (canciones pop)". Billboard .
  74. ^ "Historia de las listas Mya (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 30 de noviembre de 2017.
  75. ^ "Jaarlijsten 2000" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2004 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  76. ^ "Jaaroverzichten – Single 2000" (en holandés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  77. ^ "Billboard Top 100 – 2000". Longboredsurfer . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2010 .
  78. ^ "2000 Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks". Billboard.biz . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  79. ^ "Las 40 canciones más reproducidas del 2000" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 8, núm. 51. 22 de diciembre de 2000. pág. 54. Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  80. ^ "Las 40 canciones rítmicas más escuchadas del 2000" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 8, núm. 51. 22 de diciembre de 2000. pág. 56. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  81. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2001". ARIA . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  82. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Urban Singles 2001". ARIA . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  83. ^ "Jaaroverzichten 2001" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  84. ^ "Jaarlijsten 2001" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2003 . Consultado el 22 de febrero de 2020 .
  85. ^ "The Official UK Singles Chart 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Archivado (PDF) del original el 25 de mayo de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  86. ^ "Top 40 Urban Tracks of 2001" (PDF) . Music Week . 19 de enero de 2002. p. 26. Archivado (PDF) desde el original el 31 de enero de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  87. ^ "Billboard Top 100 – 2001". Longboredsurfer . Archivado desde el original el 26 de julio de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2010 .
  88. ^ "Las 40 canciones más reproducidas del mainstream en 2001" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 9, núm. 51. 21 de diciembre de 2001. pág. 60. Archivado (PDF) del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  89. ^ "Las 40 canciones rítmicas más tocadas de 2001" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 9, núm. 51. 21 de diciembre de 2001. pág. 48. Archivado (PDF) del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  90. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos 2001" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  91. ^ "Certificaciones individuales británicas – Mya – Caso Ex". Industria fonográfica británica . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  92. ^ "AddVance Notice" (PDF) . Radio & Records . No. 1358. 7 de julio de 2000. p. 54. Archivado (PDF) desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  93. ^ "CHR/Rhythmic" (PDF) . Radio & Records . 14 de julio de 2000. p. 107. Archivado (PDF) desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  94. ^ "Caso del Ex". AllMusic . 28 de agosto de 2000. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  95. ^ "Fechas de impacto" (PDF) . Informe Gavin . 15 de septiembre de 2000. pág. 10. Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  96. ^ "Caso del ex / Llévame allí / Ghetto Super". Amazon . 26 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 30 de abril de 2024 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  97. ^ "Caso del Ex". Amazon. 14 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  98. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana que comienza el 29 de enero de 2001: sencillos" (PDF) . Music Week . 27 de enero de 2001. p. 39. Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
  99. ^ "Informe ARIA: ARIA New Releases Singles – Semana que comienza el 5 de febrero de 2001" (PDF) . ARIA . 5 de febrero de 2001. p. 22. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 18 de abril de 2021 .

Enlaces externos