Helmet for My Pillow es la narración personal escrita por el veterano de la Segunda Guerra Mundial del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , autor e historiador militar Robert Leckie . Publicada por primera vez en 1957, la historia comienza con el alistamiento de Leckie en los Marines de los Estados Unidos poco después del ataque a Pearl Harbor en 1941 .
Según su esposa Vera, Leckie se inspiró para escribir el libro en 1951 después de ver South Pacific en Broadway y salir de la obra a mitad de camino. Dijo: "Tengo que contar la historia tal como fue realmente. Tengo que hacer saber a la gente que la guerra no fue un musical". [1]
La miniserie de HBO The Pacific (2010) fue adaptada en gran parte de Helmet for My Pillow , junto con With the Old Breed: At Peleliu and Okinawa de Eugene Sledge , y la historia personal del sargento de artillería John Basilone , ganador de la Medalla de Honor . [2] [3]
Comenzando con el campo de entrenamiento en MCRD Parris Island , Carolina del Sur , la historia sigue a Leckie a través del entrenamiento básico y luego a New River , Carolina del Norte , donde está destinado brevemente, y lo sigue hasta el Pacífico .
Leckie es asignado a la 1.ª División de Marines y es enviado a Guadalcanal , Melbourne (Australia), Nueva Guinea y Cabo Gloucester , antes de ser evacuado con heridas de la isla de Peleliu . Helmet for My Pillow está narrado desde el punto de vista de un soldado raso; una edición reimpresa afirma que el libro trata sobre "el alcohol, las peleas, el amor por la libertad de 72 horas, la lucha valiente y la muerte en combate mientras los marines estadounidenses se batían a puñetazos, centímetro a centímetro, a través del Pacífico". [4]
With the Old Breed: At Peleliu and Okinawa de EB Sledge , junto con Helmet for My Pillow , formaron la base de la miniserie de HBO The Pacific , la sucesora de Band of Brothers . [5]