stringtranslate.com

Cascada Largy

La cascada de Largy es una pequeña cascada ubicada en el suroeste del condado de Donegal en el Ulster , la provincia del norte de Irlanda. La cascada costera se encuentra en Largy, una aldea al oeste de Fintra Strand, a unas pocas millas al oeste de Killybegs . [1] [2] [3] [4] La cascada a menudo se conoce popularmente como la cascada secreta del condado de Donegal o la cascada secreta del sur de Donegal . [3]

Ubicación y descripción

La cascada se encuentra en las afueras del sur de Largy ( en irlandés : Leargaidh , que significa 'pendiente' o 'ladera' [5] ), una aldea y subciudad a través de la cual corre la R263 , la carretera principal de Killybegs a Glencolumbkille . [1] La cascada, que de repente se hizo famosa en 2017, [3] [6] está justo al sur de la R263. La aldea de Largy está situada entre Killybegs y Kilcar , la aldea está a poca distancia al oeste de Fintra Strand. [4] La cascada está ubicada en el extremo sur de la ciudad de Largysillagh, la característica está inmediatamente al sur del mirador de Largy. [1] [7]

La cascada se encuentra en el interior de una cueva en gran parte sin techo, en la costa del sur de Donegal. La cascada se forma cuando el arroyo Largy fluye sobre un pequeño acantilado dentro de la cueva, y luego el arroyo fluye directamente al mar desde la cueva. [1] [2] En el dialecto escocés del Ulster , un " arroyo " es un arroyo o un río pequeño. [8] La cueva se abre a la bahía de Donegal , que es una entrada del Atlántico Norte. [1]

Acceso y seguridad

El acceso público a la cascada de Largy no es sencillo en la actualidad. Tanto la cascada como el camino que da acceso a ella son de propiedad privada, por lo que lo ideal es obtener el permiso previo del propietario del terreno antes de intentar acceder al lugar. [2] [3]

La cascada se encuentra en un lugar bastante apartado, a pesar de su proximidad a la aldea de Largy. [6] La cueva donde se encuentra la cascada está en la costa, y es por ello que está sujeta a las mareas. Las personas que visiten la cascada deben tener siempre mucho cuidado, ya que pueden quedar atrapados dentro de la cueva cuando sube la marea. [2] [9] La cascada solo debe visitarse cuando la marea esté baja. Las personas que visiten la cascada deben llevar siempre calzado y ropa adecuados, ya que las rocas a la entrada de la cueva suelen ser muy resbaladizas. [2] [3] [9]

Aunque la cascada se encuentra a poca distancia directamente al sur del mirador de Largy, la forma más fácil y segura para que el público acceda a la cascada es a través de un carril privado cercano. La entrada a este estrecho carril se encuentra a una corta distancia a pie (alrededor de 273½ yardas o 250 metros) al noreste (hacia Fintra) desde el pequeño estacionamiento en el mirador de Largy. Sin embargo, esto requiere que la gente camine por un tramo corto de la R263 , la carretera principal de Killybegs a Glencolumbkille, para llegar a este carril. En este punto, la R263 está en una "brae" (una pendiente pronunciada), este tramo es una carretera con curvas y extremadamente transitada, sin senderos que la acompañen. Nuevamente, las personas que caminan por los bordes de este tramo de la R263 deben tener mucho cuidado. [2] Los automóviles y otros vehículos nunca deben estacionarse a lo largo de los bordes de este tramo de la carretera principal; Los vehículos de los visitantes sólo deben estacionarse en el pequeño estacionamiento del mirador de Largy. [2] [3]

El camino que da acceso a la cascada de Largy no conduce directamente a la cascada. Este camino desciende por una pendiente pronunciada que lleva a los visitantes al fondo de unos acantilados bajos. La entrada a la cueva donde se encuentra la cascada se encuentra a poca distancia al suroeste del fondo del camino. [1] [2] Los visitantes deben trepar por las rocas en el fondo de estos acantilados para llegar a la cueva. Solo se puede acceder a la cueva a pie cuando hay marea baja. [2] [3]

Posible 'fuerte promontorio'

Los restos de un antiguo "recinto", que puede haber sido una fortificación, se encuentran justo al lado de la cascada de Largy. [1] [10] Este "recinto" está marcado como un " fuerte promontorio " en el mapa actual de la serie OSI Discovery de la zona. [1] No queda mucho sobre el suelo de este "recinto" o posible fortificación. [10] El sitio aproximadamente rectangular está ubicado en la cima de un acantilado bajo, inmediatamente al este-sureste de la cascada de Largy, el recinto está en el extremo sur del municipio de Largysillagh. [1] [10] El sitio de este recinto costero es de propiedad privada, sin acceso público sin el permiso previo del propietario. Los restos del "recinto" se encuentran en una ubicación peligrosa en la cima de un acantilado, y se recomienda extremar las precauciones a cualquier persona que haya obtenido permiso para visitarlo.

Referencias

  1. ^ abcdefghi Hoja 10 (5.ª edición) (Mapa). Discovery Series. Dublín: Ordnance Survey of Ireland . 2020.
  2. ^ abcdefghi "Cómo encontrar la cascada secreta de Donegal (estacionamiento, ruta + horarios de mareas)". El viaje por carretera irlandés .
  3. ^ abcdefg "Planes iniciales para un camino más seguro hacia la "cascada secreta" de Donegal". Donegal Daily . 14 de mayo de 2022.
  4. ^ desde Townlands.ie: Largy. https://www.townlands.ie/donegal/banagh/upper-killybegs/crownarad/largysillagh/largy/
  5. ^ Patrick McKay, A Dictionary of Ulster Place-Names , pág. 25 (véase la entrada de «Blacklion») y pág. 153. The Institute of Irish Studies, The Queen's University of Belfast , Belfast, 1999.
  6. ^ ab Donegal Daily : 'Una pareja descubre una cascada etérea oculta en el sur de Donegal' (25 de junio de 2017). https://www.donegaldaily.com/2017/06/25/couple-discover-hidden-ethereal-waterfall-in-south-donegal/
  7. ^ Townlands.ie: Municipio de Largysillagh, condado de Donegal. https://www.townlands.ie/donegal/banagh/upper-killybegs/crownarad/largysillagh/
  8. ^ Patrick McKay, A Dictionary of Ulster Place-Names , pág. 31 (véanse las entradas de «Burnfoot» y «Burntolet River») y pág. 150. The Institute of Irish Studies, The Queen's University of Belfast , Belfast, 1999.
  9. ^ ab Donegal Daily : 'Se recomienda extremar las precauciones en los alrededores de la "cascada secreta"' (17 de mayo de 2021). https://www.donegaldaily.com/2021/05/17/extreme-care-advised-around-secret-waterfall-location/
  10. ^ abc Brian Lac[e]y et al. , Archaeological Survey of County Donegal , pág. 140 (Fig. 73e) y pág. 325 (número de monumento 1870: Largysillagh). Consejo del condado de Donegal , Lifford , 1983.