Un apartamento con espacio para dormir ( en chino :牀位寓所), también llamado casa jaula (籠屋), cubículo ataúd o casa ataúd (棺材房), es un tipo de residencia que solo es lo suficientemente grande para una cama alta rodeada por una jaula de metal. [1] : 23 Este tipo de residencia se originó en Hong Kong y existe principalmente en distritos urbanos más antiguos como Sham Shui Po , Mong Kok , To Kwa Wan y Tai Kok Tsui . En 2007, había aproximadamente 53.200 personas viviendo en casas jaula en Hong Kong . [2]
En general, los residentes son personas de bajos ingresos, incluidos ancianos, consumidores de drogas y algunos trabajadores poco calificados o no calificados, [3] y personas con enfermedades físicas o mentales. [4] Los informes del Consejo Legislativo de Hong Kong encontraron que las personas que vivían en hogares jaula eran aquellas que no calificaban para la asistencia social , o alquiler subsidiado o electricidad. [5] La mayoría de los residentes son hombres. La seguridad y otras condiciones de vida en los apartamentos con espacio para dormir son a menudo deficientes.
Aunque a menudo se las denomina casas jaula, el gobierno de Hong Kong las clasifica como "apartamentos con espacio para dormir" . Según la Ordenanza sobre apartamentos con espacio para dormir, el término "apartamento con espacio para dormir" se refiere a una casa que contiene 12 o más personas que alquilan espacios para dormir de forma individual. Es legal gestionar estos apartamentos con espacio para dormir, pero los propietarios deben solicitar primero una licencia especial. [6] [7]
Los apartamentos con espacio para dormir comenzaron a aparecer con más frecuencia durante las décadas de 1950 y 1960. Durante la Guerra Civil china , una gran cantidad de chinos continentales emigraron a Hong Kong y esto, junto con un aumento en las tasas de natalidad debido a la prosperidad de la economía, provocó que la población aumentara drásticamente de 2.015.300 en 1951 a 3.129.648 en 1961. [8] En un intento por hacer frente a la demanda de vivienda, el gobierno de Hong Kong comenzó a construir varios complejos de viviendas públicas. Sin embargo, el gobierno no podía manejar la carga adicional que traían los trabajadores migrantes chinos y no había políticas de vivienda o protección laboral en ese momento. Las casas jaula se volvieron populares entre los trabajadores migrantes, ya que el precio del alquiler era bajo. [9]
Hoy en día, la gente sigue viviendo en casas-jaula porque el gobierno de Hong Kong ha instituido un sistema de puntuación unipersonal para las solicitudes de vivienda pública y ha reducido las cuotas de vivienda pública. Además, según una norma que ya estaba en vigor antes de la entrega y que luego se transcribió en la Ley Básica de Hong Kong , los nuevos inmigrantes deben esperar siete años para convertirse en residentes permanentes de Hong Kong . Por ello, los inmigrantes pobres a menudo se ven obligados a vivir en apartamentos con espacio para dormir hasta que reciben una tarjeta de identificación de Hong Kong . [5]
Los apartamentos con camas suelen estar ubicados dentro de edificios antiguos en áreas urbanas. En los apartamentos, todo el espacio habitable está dividido en varias secciones. Cada sección tiene dos o tres capas de camas, que están subdivididas con jaulas de metal. Al no tener puertas, los residentes tienen que guardar todas sus pertenencias personales dentro del espacio confinado. Cada cama es muy estrecha, por lo que un adulto apenas puede acostarse, pararse o sentarse derecho. Dado que los residentes no tienen espacio para ninguna pertenencia personal adicional dentro de la casa-jaula, se considera que ese espacio para dormir es solo un lugar para dormir. Las casas-jaula son oscuras, estrechas y calurosas. La temperatura puede alcanzar los 34 °C (93 °F). [10] Los residentes comparten los baños y la cocina, que son notoriamente malolientes, sucios y muy simples. [1] : 25 A menudo no hay cocina, solo hornillas. [11]
Las jaulas también carecen de privacidad porque están muy cerca unas de otras. Aunque algunas jaulas modernas tienen divisiones para separar las distintas secciones, estas suelen consistir únicamente en una fina pieza de madera o cartón.
Las casas jaula generalmente tienen niveles de seguridad bajos, debido a su ubicación dentro de edificios antiguos y a la protección contra incendios inadecuada. En 1998, el gobierno estableció la Ordenanza de Apartamentos con Dormitorios (Sección 18: Precauciones para la Seguridad y el Saneamiento) para regular los estándares y requisitos de seguridad contra incendios. Sin embargo, las casas jaula autorizadas todavía están ubicadas en edificios desgastados que carecen de detectores de humo , sistemas de rociadores automáticos y sistemas de alarma contra incendios . Peor aún, muchos residentes comparten solo una toma de corriente eléctrica. Con frecuencia se producen descargas eléctricas y fugas , ya que el gobierno no realiza inspecciones periódicas para garantizar que las diversas medidas de seguridad estén a la altura de los estándares. La Ordenanza de Apartamentos con Dormitorios no regula los apartamentos con dormitorio sin licencia ni otras residencias similares que no cumplen con los requisitos para ser un "apartamento con dormitorio". Por lo tanto, estos apartamentos con dormitorio sin licencia no tienen suficiente equipo de seguridad.
Como los residentes rara vez limpian las áreas abiertas, las casas con jaulas suelen estar llenas de moscas , mosquitos , ratones y cucarachas . Como tal, el ambiente se convierte en un caldo de cultivo para bacterias, virus y enfermedades. [ cita requerida ] Las jaulas de metal suelen estar hechas de hierro, que se oxida fácilmente en el clima húmedo.
Las chinches también son un problema. [4]
Dado que las casas jaula suelen estar ubicadas en distritos urbanos más antiguos, suelen ser extremadamente pequeñas, del mismo tamaño que un espacio de estacionamiento en los EE. UU. Dicho espacio solo es adecuado para que las personas descansen, lo que impide cualquier actividad recreativa adicional. Se observa que un promedio de 6 a 12 personas suelen compartir un apartamento de casa jaula. Bajo el espacio confinado y abarrotado, las casas jaula a menudo tienen sistemas de ventilación deficientes . [12] : 12 Los residentes son muy susceptibles a las enfermedades respiratorias . Además, a los residentes (especialmente los ancianos y discapacitados) les resulta difícil evacuar el edificio en caso de emergencia.
Los residentes a menudo intentan minimizar el tiempo que pasan en casa. [4]
Las personas que viven en jaulas son a menudo víctimas de la indigencia. El hecho de vivir en un espacio tan ruinoso, aislado y estrecho puede provocar una mayor incidencia de enfermedades mentales. Algunas personas mayores han descrito su vida en jaulas como una «espera de la muerte» [3] .
A partir de 2024, las leyes actuales requieren que los propietarios obtengan una licencia si hay 12 o más camas dentro del apartamento; algunos propietarios han colocado 11 camas en el interior para evitar obtener la licencia. [13]
Según la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales propuesto por las Naciones Unidas, las casas-jaula violan el derecho a la vivienda . [ cita requerida ] Muchos ciudadanos y organizaciones sociales de Hong Kong han instado al gobierno a construir más complejos de viviendas públicas para reemplazar las casas-jaula para personas de bajos ingresos. El gobierno insiste en que no se deben erradicar las casas-jaula, ya que existe una gran demanda de apartamentos pequeños en la comunidad. La película de 1992 Cageman , dirigida por Jacob Cheung , muestra las duras condiciones de vida en las casas-jaula y arroja luz sobre las dificultades a las que se enfrentan los residentes. [ cita requerida ]
La CNN ha informado sobre el entorno de vida en las casas-jaula. La CNN describió las casas-jaula como del "tamaño de una caja de zapatos", afirmando que era difícil para el resto del mundo creer que una cantidad tan grande de personas estuviera viviendo en viviendas tan pobres en una ciudad supuestamente rica. [10] El Consejo Legislativo de Hong Kong publicó un informe sobre el problema de las casas-jaula en 2008. El informe ofrecía algunas soluciones a los problemas de las casas-jaula. [5]
{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )Los ocupantes tienen menos privacidad, pero las temperaturas no son tan altas como en la variedad de malla de madera. Un termómetro en la casa de Chung alcanzó los 34 grados Celsius (93 grados Fahrenheit)
La subdivisión de unidades en Hong Kong conlleva muchas consecuencias graves que comprometen la salud y la seguridad de los residentes. Los códigos de construcción violados, las alteraciones estructurales y el peso adicional amenazan los edificios con el riesgo de derrumbarse. La subdivisión también crea riesgos de incendio, ya que las rutas de salida quedan obstruidas y las medidas de precaución se destruyen en el proceso de alteración. Además, la circulación de aire inadecuada y los sistemas de drenaje incompetentes ponen en peligro la salud de todos los residentes debido a la posibilidad de propagación de enfermedades y exposición a patógenos y humos tóxicos.