Edificio municipal en Nottingham, Nottinghamshire, Inglaterra
Nottingham Council House es el ayuntamiento de Nottingham , Inglaterra. La cúpula de 61 m (200 pies) de altura que se eleva sobre la ciudad es la pieza central del horizonte y preside la Plaza del Mercado Viejo , también conocida como el "Centro de la ciudad". Es un edificio catalogado de Grado II* . [1]
Dentro del campanario se encuentra la cariñosamente llamada campana de las horas 'Little John', la campana de reloj con el tono más profundo del Reino Unido, [3] que pesa más de 10 toneladas (10 t) [4] , cuyo sonido se puede escuchar a distancia. de siete millas. [5]
Escena en la Plaza del Mercado Viejo para la inauguración oficial de la Casa del Consejo, 22 de mayo de 1929.
La primera piedra (detrás del león de la izquierda al acercarse al edificio) fue colocada por el concejal Herbert Bowles (presidente del Comité de Patrimonios) el 17 de marzo de 1927. El coste total del edificio en ese momento era de 502.876 libras esterlinas (equivalente a £32,520,000 en 2021). [6] Cuando finalmente se liquidó la factura en 1981, el total, incluidos los intereses, era de £620,294 (equivalente a £40,120,000 en 2021). [6] El edificio fue inaugurado oficialmente por el Príncipe de Gales (más tarde el Rey Eduardo VIII y posteriormente el Duque de Windsor ) el 22 de mayo de 1929. [7]
El edificio ha sido escenario de muchas ocasiones de alto perfil con la realeza , hombres y mujeres de estado y estrellas del teatro y la pantalla. Desde su balcón se han celebrado tanto la Copa FA de 1959, [8] como la Copa de Europa de 1979 [9] y 1980, [10] . [11]
Desde que el Ayuntamiento de Nottingham trasladó las oficinas de los concejales a Loxley House en 2010, la Casa del Consejo rara vez se utiliza para funciones administrativas diarias. [12] Desde abril de 2011, el edificio ahora también sirve como la Oficina principal de Registro de Nacimientos, Matrimonios y Defunciones de la ciudad. [13]
La terraza que da a la Plaza del Mercado Antiguo tiene ocho enormes columnas, encima de las cuales hay 21 figuras que representan las actividades del Consejo, también modeladas por Joseph Else FRBS , director de la Escuela de Arte de Nottingham de 1923 a 1939. El friso detrás representa imágenes tradicionales artesanías locales como la fundición de campanas, la minería y el tallado de alabastro. [15]
Interior
El interior del edificio está elaboradamente decorado: [16]
Planta baja
Piedra fundamental
Logia de entrada
La llave de oro utilizada para abrir la Casa del Consejo
El Hall de Entrada tiene columnas, paredes, piso y está hecho de mármol italiano. Las armas de la ciudad están incrustadas a modo de mosaico en el centro del suelo. Las placas de bronce en la pared izquierda (norte) enumeran a los hombres libres honorarios de la ciudad de Nottingham; mientras que los del muro derecho (sur) enumeran a los concejales honorarios de la ciudad. Otra placa conmemora la inauguración del edificio en 1929, incluida la llave dorada que utilizó el Príncipe de Gales para abrir las puertas. En un guiño a la modernidad, una placa final muestra la calificación de eficiencia energética del edificio .
Una gran escalera de mármol conduce a las salas de recepción del primer piso. En lo alto de las escaleras hay una figura de bronce fundida titulada "Bienvenido", de Sir William Reid Dick . Presenta una figura femenina con los brazos extendidos, dando la bienvenida a los visitantes de la Casa del Consejo. Presentada a la ciudad por Sir Julien Cahn, la estatua fue inaugurada el 10 de febrero de 1931.
Primer piso
La cúpula sobre la escalera
El salón de baile
El salón de baile es similar en estilo al del Palacio de Versalles , con columnas adornadas con oro y un techo muy decorado. El fino parquet de muelles está hecho de roble, nogal y peral ebonizado. Las ventanas francesas dan al famoso balcón con vistas a la Plaza del Mercado Antiguo.
El Comedor tiene paneles de nogal de Ancona y una chimenea de mármol italiano, y generalmente está destinado a eventos más pequeños. La sala está presidida por un magnífico retrato de la reina Isabel II realizado por John Townsend , presentado a la ciudad por el señor Lewis Colton en 1970.
Las vitrinas albergan las mazas ceremoniales de la ciudad y los obsequios de platería entregados al Concejo Municipal por los dignatarios visitantes. También hay una exposición que ofrece detalles del barco HMS Nottingham . Un modelo de cerilla del edificio de la Casa del Consejo invita a los visitantes a donar a las organizaciones benéficas del alcalde.
La suite del Lord Mayor incluye el salón, con paneles de nogal tallado, con una sala de estar contigua con paneles de roble recuperados de Aston Hall , Derbyshire.
Segunda planta
La Sala del Comité contiene una mesa de herradura enchapada en nogal y es donde se llevaban a cabo la mayoría de las reuniones de la junta ejecutiva antes de que el Consejo trasladara las reuniones a Loxley House en Station Street en 2010.
El Salón del Sheriff (originalmente el de la Alcaldesa ) está decorado al estilo Adán .
Tercer piso
El Salón de Té tiene capacidad para 30 personas. La gran mesa de nogal se encontraba originalmente en la sala de juntas del edificio de la sede de Raleigh Industries (también diseñada por Howitt).
La Sala de Socios cuenta con instalaciones para los concejales, incluidos periódicos y revistas, ordenadores y un televisor. Un archivo de actas de las reuniones del Concejo Municipal está disponible en estanterías con frente de vidrio.
La Sala del Consejo ocupa el resto del tercer piso. Los asientos fijos están dispuestos en semicírculo para que nadie esté a más de 26 pies (7,9 m) del Lord Mayor , sobre cuyo estrado se pueden encontrar dos inscripciones en latín cuyas traducciones dicen "Las leyes se hacen para el bienestar de los ciudadanos y de la ciudad". ” y “Es la máxima justicia dar a cada hombre lo que le corresponde”. Las paredes de la cámara son de nogal de Ancona, con paneles de tela que contienen algas para mejorar la acústica. Una entrada independiente desde Exchange Arcade (lado de Smithy Row) brinda acceso directo a las galerías públicas.
Hay salas que pueden ser utilizadas por los concejales (desde 2010, la mayoría de los concejales de la ciudad tienen su sede en la recién adquirida Loxley House en Station Street) y el grupo de oposición conservador en el Consejo tiene una oficina fuera de la Cámara del Consejo.
Cúpula
La cúpula de la Casa del ConsejoCúpula de la Casa del Consejo durante la Noche de Luz de Nottingham 2012
El elemento visual más llamativo del edificio, y en sí mismo un símbolo icónico de la Ciudad. Una cúpula ornamentada se encuentra en el vértice de la cúpula. [1] La parte superior de la cúpula está a 200 pies (61 m) sobre la Plaza del Mercado Viejo que se encuentra debajo. [17]
En la parte trasera de la esfera del reloj se encuentra el mecanismo del reloj , que fue fabricado e instalado por William W. Cope, de la famosa familia de relojeros Cope . [18] El dial tiene 9 pies (2,7 m) de diámetro y se encuentra a 150 pies (46 m) sobre el nivel del suelo. Sólo hay un dial en el frente oeste del edificio. El mecanismo del reloj contiene un péndulo de 4,0 m (13 pies) de largo con un período de 4 segundos, y el movimiento está controlado por un escape de gravedad doble de tres patas. [19] Al reloj todavía se le da cuerda manualmente una vez por semana. [20]
Cuatro campanas proporcionan las campanadas de Westminster en los cuartos de hora. La campana de las horas lleva el nombre de ' Little John ' desde que se inauguró el edificio. La campana fue fundada en 1928 por los mundialmente famosos campaneros John Taylor & Co. de Loughborough . Con un peso de 10 toneladas largas 7 cwt 0 qr 27 lb (23,211 lb o 10,528 t), ' Little John ' es el cuarto más pesado fundado por John Taylor & Co. y el sexto más pesado de las Islas Británicas . [3] El tono E ♭ es el más profundo, para una campana de reloj que no oscila en las Islas Británicas . [3] Las nuevas campanadas y la huelga no fueron universalmente populares y, tras las quejas del público acerca de que sonaban durante toda la noche, el consejo acordó en julio de 1929 que las campanadas no debían sonar después de las 11:00 p.m. hasta las 6:15 a.m., y a partir de septiembre el La huelga también fue suspendida por la noche entre las 23.00 y las 7.00 horas. [21]
El Intercambio (Exchange Arcade)
La planta baja es predominantemente un centro comercial de lujo dominado por la moda, ahora llamado 'The Exchange' en honor al Nottingham Exchange , cuya imagen se renovó en 2005. Sin embargo, muchos habitantes locales todavía utilizan el nombre original de Exchange Arcade. El espacio comercial se incluyó en el diseño para financiar la construcción del edificio por parte de la Corporación durante la Gran Depresión y permaneció bajo control del consejo hasta que se vendió en 1985 y se reconstruyó como centro comercial. [22]
Esta parte del edificio está desde entonces en manos privadas, y actualmente es propiedad de un Fondo de Pensiones. Cada tienda tiene su propia sala de exposición o instalaciones de almacenamiento en el sótano, y las entregas se realizan a través de una vía subterránea, a la que se llega mediante un ascensor para vehículos en Cheapside. Esta área de servicio era originalmente la sala de productos frescos y recibía luz natural a través de luces del pavimento en el piso de la galería de arriba. La ubicación de esas luces todavía se puede ver, marcada por las tiras de azulejos de terracota de 1985 que las reemplazaron, intercaladas entre los adoquines de piedra de York. Las zonas pavimentadas fueron reemplazadas en 2014 por piedra de York idéntica. [23]
Murales pintados debajo de la cúpula de la Casa del Consejo incluyen: [24]
Cada mural fue obra del artista local Noel Denholm Davis . El artista utilizó como modelos a celebridades locales. Así, el propio T. Cecil Howitt aparece bajo la apariencia del topógrafo de Guillermo el Conquistador, y el portero del Notts County FC, Albert Iremonger, como Little John . La inscripción alrededor de la base de la cúpula dice: "La Corporación de Nottingham erigió este edificio para brindar asesoramiento y bienvenida, y para mostrar mercancías y artesanías". El estado de estos murales se ha deteriorado en los últimos años, en gran parte por la entrada de agua. De esta manera, el mural de Robin Hood resultó especialmente dañado. En junio de 2018, el Ayuntamiento de Nottingham terminó una restauración completa de los murales dañados en un proceso que duró unos tres meses. [24]
Estatuaria
Detalle de escultura en fachada principal, que muestra una maqueta de la Casa del Consejo.Detalle de la escultura en la fachada principal, que muestra la estatua de la Justicia.
Gran parte de las estatuas externas son de Joseph Else (1875-1955), director de la Escuela de Arte de Nottingham (ahora parte de la Universidad de Nottingham Trent ). Else fue responsable de los famosos leones que custodiaban la entrada, del friso sobre las ventanas del salón de baile (que representan antiguas industrias locales como la fundición de campanas y el alabastro ) y de las figuras del frontón de la fachada principal (que representan las artes y el servicio público). Un pub con vistas a la plaza ahora lleva el nombre de Else. [15]
Los Leones
león izquierdoleón derecho
Creados por Joseph Else , los dos leones art déco pesan cada uno 2 toneladas (2,0 t) y hacen guardia a ambos lados de los escalones de entrada. Tienen un diseño similar a los leones utilizados para publicitar la Exposición del Imperio Británico de 1924/25. Joseph Else los nombró ' Agamenón ' y ' Menelao ', en honor al hijo mayor y al hijo menor del rey Atreo de Micenas , de la mitología griega . Los nombres coloquiales alternativos son 'Leo' (izquierda) y 'Oscar' (derecha). [15] [25] El coloquialismo , 'Nos vemos junto a los leones' (a menudo el león izquierdo), se convirtió en parte del dialecto local desde el comienzo de su existencia y, de hecho, se demuestra con frecuencia al ver a personas reuniéndose y saludo cercano de forma regular. [26]
Grupos escultóricos alrededor de la Cúpula
Estos grupos fueron creados por Joseph Else y tres exalumnos de la Escuela de Arte. Todos los escultores nacieron y crecieron en Nottingham. [15]
"Comercio" de Joseph Else . Las 2 figuras masculinas empujan un barco, llevando a una mujer sosteniendo un caduceo . Esto está en la esquina de Exchange Walk (Natwest Bank).
"Derecho cívico" de Charles LJ Doman . Una figura femenina central sonriente sostiene un cetro en la mano derecha y un libro en la izquierda. A sus pies están las figuras de Ley (sosteniendo un fasces y Justicia (portando una espada). Este grupo está en la esquina de Long Row/King Street.
'Prosperidad' de James Woodford . Sorprendentemente Art-Deco , una mujer sostiene una espada. A sus pies hay una madre y un bebé, y una hembra que sostiene los frutos de la tierra. Este grupo está en la esquina de Long Row East (se ve mejor desde fuera del Yorkshire Bank). Woodford es el más famoso de los escultores fuera de su Nottingham natal, habiendo creado las Bestias heráldicas de la Reina para el Pabellón de Coronación de 1953 en la Abadía de Westminster . También tuvo encargos para el transatlántico RMS Queen Mary , el edificio RIBA en Londres, así como la famosa estatua de Robin Hood en el castillo de Nottingham .
'Conocimiento' de Ernest Webb . Una figura femenina (con un llamativo sombrero de los años 20) sostiene un globo terráqueo. Las dos figuras masculinas están sentadas a sus pies, una sostiene un libro y la otra un compás .
'Comercio' de Joseph Else
'Derecho Cívico' de Charles LJ Doman
'Prosperidad' de James Woodford
'Conocimiento' de Ernest Webb
Crítica arquitectónica
El propio Howitt no tenía ninguna duda de que el uso de líneas clásicas significaría que no parecería anticuado dentro de unos años.
Nikolaus Pevsner realizó una crítica mordaz en su Buildings of England: Nottinghamshire (publicado en 1951); [2]
“No se puede decir mucho en defensa de este tipo de exhibición neobarroca en una fecha en la que el Ayuntamiento de Estocolmo estaba terminado y se había establecido un estilo acorde con el C20. Wren tiene que responder de mucho, una vez que se observa la conexión entre Greenwich y esta cúpula (¿a través de Old Bailey?). La columnación jónica no es más inspiradora ni veraz que los interiores. El único interés positivo reside en la planta del edificio. Su centro es una galería comercial de gran altura con techo de cristal, y los comercios se extienden a lo largo de la planta baja en los lados N y S”.
^ ab Pevsner, N. (segunda edición, 1978) Los edificios de Inglaterra: Nottinghamshire (Penguin Books) ISBN 0-14-071002-7
^ abc "Grandes Campanas de las Islas Británicas". Campanas de la Torre . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Taylor Bells: para entusiastas". Fundición John Taylor & Co Bell . Marzo de 2019. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019.
^ "Las campanas de la Casa del Consejo suenan por última vez bajo la dirección de David". Noticias de Nottingham. 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ ab Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio de Gran Bretaña, desde 1209 hasta el presente (nueva serie)". Medición del valor . Consultado el 11 de junio de 2022 .
^ "El Príncipe de Gales abre el ayuntamiento de Nottingham". Pathé. 1929 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Historia del fútbol - Torneos - Copa FA". 1958-1959.
^ "Historia del fútbol - Torneos - Copa de Europa". 1978–1979.
^ "Historia del fútbol - Torneos - Copa de Europa". 1979–1980.
^ "Fútbol - Nottingham Forest - Recepción de la final de la Copa FA - Council House, Nottingham". Alamy. 19 de mayo de 1991 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Nacimientos, defunciones y matrimonios". Ayuntamiento de Nottingham . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ Hilliam, David (2010). El pequeño libro de Dorset. La prensa histórica. pag. 83.ISBN978-0752457048.
^ abcd "La historia detrás: Joseph Else, creador de los leones icónicos". Televisión de Nottingham. 25 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "La Casa del Consejo de Nottingham". Nottingham21 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Casa del Consejo de Nottingham". Estructuras . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Familia detrás del reloj de la Casa del Consejo de Nottingham". BBC. 5 de enero de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Gran Ben de Nottingham" . Correo nocturno de Nottingham . Inglaterra. 3 de marzo de 1928 . Consultado el 2 de enero de 2023 , a través de British Newspaper Archive.
^ Mitchell, Hannah (22 de septiembre de 2017). "El guardián del reloj de la Casa del Ayuntamiento de Nottingham se ha retirado después de más de tres décadas" . Consultado el 2 de enero de 2017 .
^ "Reloj de intercambio. Ya no se escucha por la noche" . Correo nocturno de Nottingham . Inglaterra. 11 de septiembre de 1929 . Consultado el 2 de enero de 2023 , a través de British Newspaper Archive.
^ Armitage, Jill (2015). Nottingham una historia. Publicación Amberley. ISBN978-1445634982.
^ "Repavimentación del centro comercial dentro de Exchange Arcade". Consultoría de construcción de arco . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ ab "La verdadera historia detrás de los murales en Exchange Arcade de Nottingham". Correo de Nottingham. 29 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "¿Cómo se llaman realmente los leones de la Plaza del Mercado Antiguo?". Correo de Nottingham. 3 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
^ "Visite Nottinghamshire: cosas que hacer". 2020.
Otras lecturas
Beckett, John y Brand, Ken: (2004) The Council House, Nottingham y Old Market Square (Sociedad Cívica de Nottingham) ISBN 1-902443-09-8
Granger, Frank: (1929) The Council House Nottingham: una revisión de la Council House y los edificios de intercambio (Comité de Propiedades de la ciudad de Nottingham)
Harwood, Elain: (2008) Nottingham - Guía de arquitectura de Pevsner (Yale University Press) ISBN 978-0-300-12666-2
Scoffham, Ernie: (1992) Una visión de la ciudad: la arquitectura de TC Howitt (Servicios de ocio del consejo del condado de Nottinghamshire) ISBN 0-900943-44-0
.JPG/1280px-Statue_in_Nottingham_Council_House_(4).JPG)
Medios de los comunes
Datos de Wikidata
