stringtranslate.com

Carta de Georgia

La Carta de Georgia ( en georgiano : ქართული ქარტია ) es un plan de acción presentado por la presidenta de Georgia, Salomé Zourabichvili, en respuesta a las protestas contra el proyecto de ley sobre agentes extranjeros en 2023-2024. [1] El objetivo de la carta es consolidar a la oposición prooccidental bajo una bandera simbólica [2] como contrapeso al gobierno cada vez más euroescéptico de Sueño Georgiano . Uno de sus objetivos clave es establecer un gobierno técnico después de las elecciones parlamentarias del 26 de octubre de 2024 , para garantizar una transición democrática e implementar las reformas necesarias para la adhesión de Georgia a la Unión Europea . [3] Salomé Zourabichvili anunció la "Carta de Georgia" el 26 de mayo, el Día de la Independencia de Georgia . [4] [5] [6]

Objetivos

Salomé Zourabichvili pronunciando un discurso en el Palacio Orbeliani el Día de la Independencia .

La Carta de Georgia tiene por objeto establecer un parlamento temporal después de las elecciones de octubre, que celebrará una sola sesión para tomar decisiones cruciales para que el país vuelva a la senda de la integración euroatlántica [3] , seguida de elecciones parlamentarias anticipadas en condiciones libres y justas. Un componente clave de la Carta es que el gobierno responsable de implementar este plan de acción será designado por el presidente de Georgia [7] .

En un primer momento, Zourabichvili se negó a especular sobre posibles candidatos a primer ministro o candidatos a las elecciones, haciendo hincapié en la necesidad de centrarse en la aplicación de reformas en lugar de en los puestos de liderazgo. Instó a todos a rechazar las ambiciones políticas personales. Cuando se le preguntó quién garantizaría el cumplimiento de las promesas de la Carta, la Presidenta afirmó que ella, junto con el pueblo georgiano, desempeñaría un papel crucial a la hora de exigir responsabilidades a los partidos. Advirtió de que cualquier desviación de estos principios podría conducir a una pérdida de confianza de los votantes en las elecciones de 2025. Al hablar de las reformas, la Presidenta destacó la necesidad de una reforma judicial, condenando el actual "gobierno de los clanes" y criticando la reciente suspensión por parte del tribunal de su autoridad para nombrar a un miembro del Consejo Superior de Justicia , afirmando que la influencia de este clan sobre el gobierno es tan fuerte que se ha convertido en su "rehén". [8]

Salomé Zourabichvili , en uno de sus discursos, dijo:

“¡Unidad sin unificación! Una unidad centrada únicamente en esta Carta y su aplicación, es decir, unidad en torno al futuro europeo. El consenso sobre esta Carta no exige ni implica una lista electoral única ni ninguna otra alianza política obligatoria. Los partidos políticos deben determinar sus propias tácticas y estrategias electorales una vez que hayan firmado la Carta; ese asunto no me incumbe.” [9]

La presidenta considera que las elecciones parlamentarias de octubre deberían decidir “no por quién votamos, sino por qué votamos”. Afirmó que las próximas elecciones de 2024 servirán como un referéndum de facto sobre si Georgia quiere ser parte de Europa o no.

El 5 de octubre, la presidenta Salomé Zourabichvili anunció en una entrevista que tiene en mente un candidato para el cargo de primer ministro si llegase a ser pertinente la creación de un gobierno de coalición . Señaló que la Carta de Georgia exige que el primer ministro sea seleccionado en consulta con el presidente. Si bien no reveló la identidad del candidato, Zourabichvili enfatizó que la persona no tiene antecedentes políticos, lo que cree que es importante para generar confianza pública y reducir la polarización política. También mencionó que pronto comenzará las negociaciones con los partidos de la oposición que firmaron la carta. [10] [11]

Contenido

La Carta de Georgia describe las principales demandas de la población prooccidental de Georgia. [12] En esencia, el documento tiene como objetivo implementar medidas cruciales vitales para la integración de Georgia en la UE. Estas medidas, respaldadas por los signatarios de la Carta, están en consonancia con el noveno punto de las recomendaciones emitidas a Georgia por el Consejo Europeo al otorgarle al país el estatus de candidato a la membresía en la Unión Europea el 14 de diciembre de 2023. [13]

Según el informe de la Comisión Europea, Georgia debe cumplir nueve recomendaciones para iniciar las negociaciones de adhesión a la UE , entre ellas combatir la desinformación , mejorar la adhesión a la política exterior de la UE , abordar la polarización política mediante un trabajo legislativo inclusivo, garantizar elecciones justas para 2024 con el cumplimiento de la OSCE , asegurar la independencia institucional de los organismos clave, completar las reformas judiciales y anticorrupción según las directrices de la Comisión de Venecia , avanzar en la desoligarquización y mejorar la protección de los derechos humanos mediante estrategias integrales y el compromiso con la sociedad civil. [14] [15] [16]

La Carta de Georgia ha recibido algunas críticas por su falta de reformas integrales en materia de autogobierno , que muchos consideran cruciales para descentralizar el poder y empoderar a las autoridades locales. Además, ha habido una gran preocupación por la vaguedad de la Carta en lo que respecta al proceso de selección del parlamento temporal. [17] Debido a estas cuestiones, los partidos de oposición Por Georgia y Girchi inicialmente se negaron a firmar la Carta, aunque expresaron su apoyo a sus principios y objetivos generales. [18] [19] Sin embargo, Por Georgia posteriormente revirtió su decisión y firmó la Carta. [20]

Signatarios de la Carta de Georgia

Los pasos descritos en la Carta de Georgia: [7] [21] [22]

1. Abolición de las leyes perjudiciales para el rumbo europeo del país

2. Liberar el sistema de justicia y restablecer la confianza

3. Otras reformas prioritarias

4. Mejorar el sistema electoral

5. La creación de una nueva realidad política

Firmantes

Hasta el momento, 19 partidos políticos de la oposición, así como 5 diputados individuales, han firmado la Carta de Georgia presentada por el presidente. [23] [24] [25] [26]

Referencias

  1. ^ "'Sí a Europa, no a la ley rusa': manifestaciones contra el proyecto de ley sobre agentes extranjeros". Civil.ge . 6 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  2. ^ "El presidente Zurabishvili promete 'unir' a los grupos proeuropeos en Georgia". OC Media . 6 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  3. ^ ab Fabbro, Robin (27 de mayo de 2024). "El presidente Zourabichvili describe el plan para un gobierno temporal tras las elecciones". OC Media . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  4. ^ "Carta de Georgia: el presidente propone objetivos unificados para el parlamento de corto plazo y el gobierno técnico". Civil.ge . 26 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  5. ^ Greisz, Markus (31 de mayo de 2024). «La Carta de Zurabishvili: implicaciones para Georgia». SCEEUS . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  6. ^ Baccini, Federico (29 de mayo de 2024). "¿Qué es la 'Carta georgiana' pro-UE propuesta por el presidente para un frente unido en las elecciones de octubre?". Eunews .
  7. ^ ab "El presidente georgiano presentó la "Carta georgiana" para unir a todas las fuerzas prooccidentales. ¿Qué propone la carta?". JAMnews . 27 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  8. ^ "El presidente Zurabishvili habla sobre la Carta de Georgia, las elecciones, la Democracia General, los recortes de la ayuda estadounidense e Ivanishvili durante una conferencia de prensa con los medios". Civil Georgia . 6 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  9. ^ "Discurso pronunciado por Su Excelencia Salomé Zourabichvili, Presidenta de Georgia" (PDF) . 26 de mayo de 2024. Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  10. ^ ბაიდაური, ნინო (5 de octubre de 2024). "სალომე ზურაბიშვილი: შერჩეული მყავს პრემიერმი ნისტრობის კანდიდატი - Netgazeti". Netgazeti (en georgiano) . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  11. ^ "ზურაბიშვილი: ორშაბათიდან ქართულ ქარტიაზე ხე ლმომწერ პარტიებთან კონსულტაციები დაიწყება". Tabula . 5 de octubre de 2024.
  12. ^ "CRRC: Los ciudadanos georgianos siguen siendo firmemente prooccidentales". Civil Georgia . 21 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 27 de julio de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  13. ^ "Georgia celebra la obtención del estatus de candidato a la UE". Euronews . 16 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  14. ^ «Conclusiones del Consejo Europeo de los días 14 y 15 de diciembre de 2023» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  15. ^ "La CE explica los nueve pasos que debe dar Georgia para iniciar las negociaciones de adhesión". Civil Georgia . 8 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  16. ^ "Nueve medidas de la Comisión Europea para Georgia: ¿qué se debe hacer para reforzar el control parlamentario?". Transparencia Internacional Georgia . 23 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  17. ^ "პრეზიდენტის" ქართული ქარტიის" ძლიერი და სუსტი მხარეები". რადიო თავისუფლება . 27 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  18. ^ "იაგო ხვიჩიას თქმით, გირჩი "ქართულ ქარტიას" ხელ ს არ მოაწერს". On.ge. ​27 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 28 de junio de 2024 . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  19. ^ "გახარიას პარტია პრეზიდენტის ქართულ ქარტიას არ უერთდება". Tabula . 3 de junio de 2024.
  20. ^ "გიორგი გახარიამ "ქართულ ქარტიას" ხელი მოაწერა". რადიო თავისუფლება (en georgiano). 2024-09-23 . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "Carta de Georgia". 26 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 31 de julio de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  22. ^ "Carta de Georgia - Plan de Acción del Presidente de Georgia". ICCN . 26 de mayo de 2024.
  23. ^ "Partidos de la oposición firman la Carta de Georgia". Civil Georgia . 6 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024 . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  24. ^ "Varios partidos de la oposición se suman a la Carta georgiana del presidente". Radiodifusora pública de Georgia . 27 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 11 de julio de 2024. Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  25. ^ "Los partidos georgianos firman la carta del presidente para unificarse antes de las elecciones". Agenda.ge . 3 de junio de 2024.
  26. ^ "ნინო ბურჯანაძის პარტია პრეზიდენტის მიერ წარ დგენილ „ქართულ ქარტიას" უერთდება" (en georgiano Primer Canal) .