Carrossel (en español: Carrusel ) es una telenovela infantil brasileñacreada por Íris Abravanel y escrita por Abel Santa Cruz . El programa de televisión se emitió originalmente en SBT del 21 de mayo de 2012 al 26 de julio de 2013. [1] [2] Es una nueva versión brasileña de la telenovela mexicana Carrusel (que a su vez se había inspirado en la telenovela argentina Jacinta Pichimahuida, la Maestra que no se Olvida ). [1] La telenovela fue particularmente exitosa entre los niños y dio lugar a varios spin-offs, incluida una serie de dibujos animados y una comedia de televisión .
Las películas basadas en la novela se estrenaron el 23 de julio de 2015, Carrossel: O Filme , y una secuela llamada Carrossel 2: O Sumiço de Maria Joaquina , el 7 de julio de 2016. [1]
Trama
Helena Fernandes es una joven y bella profesora que está empezando su carrera. [1] Su primer trabajo es en la Escola Mundial , enseñando los principios de la vida a una clase de tercer grado. Su carácter cálido y amable le gana el cariño de sus alumnos, todos ellos con personalidades diferentes. En la escuela, Helena cuenta con el apoyo de los empleados Graça y Firmino, que adoran a los alumnos. Pero tiene que soportar las reglas y exigencias de Olívia, la directora de la institución, y la envidia de Suzana, una profesora que llega para sustituirla por un tiempo. [1]
Fuera de la escuela, los niños forman un club dirigido por Daniel llamado "Patrulha Salvadora" (en español: Patrulla Salvadoreña ). Se reúnen en una casa abandonada y ayudan a los niños que no están inscritos en la Escola Mundial. Entre ellos se encuentran: Tom, un niño en silla de ruedas que vive con su madre Glória, una maestra; Clementina, una niña que está atrapada dentro de su propia casa; y Abelardo Cruz, un niño travieso que vive con su abuelo, quien a su vez está peleando con su padre. [1]
La acción se desarrolla en la Escuela Mundial, coordinada y organizada por la severa directora Olívia. El portugués Firmino Gonçalves y la desconcertada Graça son los responsables de la limpieza y la vigilancia de la escuela. Varios alumnos también viven circunstancias especiales: Mário Ayala está amargado por la muerte de su madre, la ausencia de su padre y la maleducada madrastra; Cirilo sufre los prejuicios de Maria Joaquina; Jaime tiene malas notas; Marcelina soporta las travesuras de su hermano Paulo; y Carmen se pelea con sus padres.
Adriano vive con su madre y sus amigos imaginarios, entre ellos, el calcetín parlante Chulé, Cirilo vive con sus padres José y Paula Rivera, Carmen vive con su hermano Eduardo y sus padres Inês y Frederico Carrilho, Maria Joaquina vive con su niñera Joana y sus padres Clara y Miguel Medsen, Paulo y Marcelina viven con sus padres Lilian y Roberto Guerra, Valéria vive con sus padres Rosa y Ricardo Ferreira, Davi vive con su abuela Sara y sus padres Rebeca e Isaac Rabinovich, Jaime vive con su hermano Jonas y sus padres Heloísa y Rafael Palillo y Jorge vive con sus padres Rosana y Alberto Cavalieri. [1]
Renê, un antiguo compañero de la escuela de Suzana, es contratado para reemplazar a la profesora de música de la Escola Mundial, Matilde. Renê conoce a Helena en una fiesta y se enamoran, pero Suzana también está enamorada de él y le cuenta varias mentiras a Helena para que se aleje de él. [1]
La trama termina en un sueño infantil sobre el futuro: Daniel funda un centro de ayuda para niños necesitados bajo el nombre de "Patrulha Salvadora"; Kokimoto se muda a Japón y se convierte en samurái; Paulo es elegido diputado federal; Marcelina trabaja como asesora personal de su hermano; Alícia retoma su carrera de piloto; Bibi se instala en una carrera de actuación; Jorge supervisa los valores de la Bolsa de Valores; Carmem cumple su deseo de ser profesora; Jaime continúa como futbolista; Mario se convierte en veterinario; Davi se casa con Valéria, que se convierte en presentadora de televisión, y es padre de trillizos; Laura se incorpora como escritora; Adriano construye su estación lunar; Margarida trabaja como modelo y Maria Joaquina es su estilista, ahora casada con Cirilo, que es neurocirujano. [3] Cuando el narrador termina de relatar lo que estaba sucediendo con cada uno de los personajes, la escena es interrumpida por Adriano, pensativo en su cama: "¿El futuro será así?", se pregunta. [4]
Personajes
Los personajes principales de Carrossel
Profesora Helena Fernandes ( Rosanne Mulholland ): Protagonista de la telenovela . Es una profesora de 30 años que imparte clases de tercer grado en la Escola Mundial. Querida por todos sus alumnos, Helena es amable y protectora. [1]
Cirilo Rivera ( Jean Paulo Campos ): Es un chico negro pobre. Los estudiantes lo conocen por ser crédulo y a menudo es engañado por Paulo, Mário o Kokimoto. Está enamorado de María Joaquina.
Maria Joaquina Medsen ( Larissa Manoela ): Es una chica rica, racista y algo arrogante. María se jacta constantemente de su padre, un médico prominente pero humilde, y menosprecia a todos los de clase social baja, especialmente a Cirilo, por ser negro. Sin embargo, a veces ayuda a sus compañeros de clase y termina convirtiéndose en amiga de Cirilo.
Valéria Ferreira ( Maisa Silva ): Una chica inteligente, alborotadora y a veces desconfiada, novia de Davi. Siempre está haciendo bromas sobre otros estudiantes durante la clase, lo que hace reír a todos.
Jaime Palillo (Nicolás Torres): Jaime es un niño gordito que no entiende las lecciones de la escuela. A pesar de ser un poco lento en sus estudios, Jaime es muy gentil y siempre está dispuesto a ayudar a los demás.
Carmen Carrilho (Stefany Vaz): Es la alumna más pobre de la clase de Helena y sufre el divorcio de sus padres. Cuando Carmen tiene apendicitis y es operada por el padre de María Joaquina, su operación vuelve a unir a sus padres.
Davi Rabinovich ( Guilherme Seta ): El novio judío de Valéria. Sus compañeros de clase lo llaman cobarde. Davi tiene una tortuga de mascota llamada Relâmpago (en español: Relámpago ) y una vez quiso convertirla en sopa para curar a Firmino, que estaba enfermo.
Laura Gianolli (Aysha Benelli): Esta chica regordeta y glotona adora las cosas "románticas". Algunos estudiantes se burlan de su peso.
Daniel Zapata ( Thomaz Costa ): El alumno más inteligente y correcto de la clase. Es muy amigo de María Joaquina y Margarida García, y es el presidente del club de chicos.
Paulo Guerra (Lucas Santos): Paulo es el más problemático de la clase, un matón que hace bromas sobre Cirilo y Laura y maltrata a su hermana pequeña Marcelina.
Mário Ayala (Gustavo Daneluz): Mario vive con su padre, Germano Ayala, su hermanastra y su malvada madrastra, Natália Ayala. Estudia en la Escola Mundial después de haber sido expulsado de otra escuela por mal comportamiento. En su primer día de clases, Mario se porta tan mal que Helena llora. Con el tiempo, su comportamiento mejora y se hace amigo de todos. Ama a los animales y una vez adoptó un perro callejero y lo llamó Rabito.
Marcelina Guerra (Ana Zimerman): La hermana de Paulo Guerra. Su hermano la odia, pero ella lo ama y dice que las cosas malas que hace no son culpa suya. Suele ser objeto de burlas porque es la más pequeña de su clase.
Adriano Ramos ( Konstantino Atan ): Tiene sueños locos, que lo hacen dormir durante las horas de clase. En su habitación, le gusta hablar con un calcetín viejo, llamado Chulé (en español: pies apestosos ), y con una silla llamada Senhor Cadeirudo.
Alícia Gusman (Fernanda Concon): La marimacho de la clase, viste ropa desparejada, disfruta de deportes radicales y va a la escuela en patineta.
Bibi Smith (Victória Diniz): Tiene acento americano porque vivió en Estados Unidos y mezcla palabras en inglés con su portugués. Es la mejor amiga de María Joaquina.
Jorge Cavalieri (Léo Belmonte): El chico más rico de la clase y vecino de María Joaquina. Jorge es muy orgulloso y se comporta con superioridad ante sus compañeros, a quienes no les gusta pero aún así se juntan con él.
Margarida Garcia (Esther Marcos): Es una chica del interior que viene a vivir a São Paulo en compañía de su madre. Como característica, usaba una chaqueta y botas vaqueras. También tuvo un conflicto con Valéria, haciéndola sentir celosa por su amistad con Davi, pero con el tiempo se hacen amigas.
Kokimoto Mishima (Matheus Ueta): Es muy pequeño pero inteligente. Lleva una banda japonesa en la cabeza (un hachimaki ) para indicar que es japonés. Es amigo de Paulo Guerra y lo ayuda con casi todos sus planes, pero nunca se mete en problemas por hacerlos.
Tom (João Lucas Takaki): Está en silla de ruedas debido a un accidente de coche en el que murió su padre. Vive con la señora Glória, su madre. Tom tenía miedo de ir a la escuela porque pensaba que los alumnos se burlarían de él, pero los alumnos del tercer grado demostraron que no era así.
Profesora Suzana Bustamante ( Lívia Andrade ): Una maestra de cuarto grado que reemplaza a la clase cuando Helena tiene un accidente automovilístico. Ella está enamorada de Renê, el profesor de música, e intenta sabotear su relación con Helena. También es amiga de la directora Olivia y chismorrea sobre Helena.
Profesor Renê Magalhães (Gustavo Wabner): Profesor de música de la Escola Mundial. Es amigo de Suzana desde la facultad y está enamorado de Helena. Los alumnos del tercer grado lo adoran, por eso siempre se portan bien durante sus clases.
Firmino Gonçalves (Fernando Benini): Nació en Portugal y llegó a Brasil cuando era mayor. Es viudo y jardinero de la Escuela Mundial, donde los alumnos son como los hijos que nunca tuvo.
Graça (Márcia de Oliveira): La criada de la Escuela Mundial. Le encanta escuchar todo lo que dicen los demás y le pasa información a Helena voluntariamente. Se queja de que su trabajo no es bueno. Odia a Suzana y dice que es una serpiente. Es una gran amiga de Firmino.
Directora Olívia Veider (Noemi Gerbelli): Cree que todo se puede solucionar con disciplina. Odia a Helena y cree en los chismes que Suzana cuenta sobre ella. [1]
Elenco
Participaciones especiales
Transmisión internacional
En 2014 se transmitió una versión en inglés de Carrossel en el canal de televisión jamaiquino TVJ (Televisión Jamaica)
Serie spin-off
El 22 de febrero de 2013, SBT y Super Toons confirmaron que lanzarían en la segunda mitad de 2013 el spin-off animado de la telenovela. [40] La producción comenzó con nueve episodios de 26 minutos, que estaban destinados a ser mostrados en toda América Latina . [41]
También algunos capítulos antes del estreno de la telenovela Chiquititas , que sustituyó a Carrossel en la parrilla, se emitió un minidiario llamado "Carrossel TV" con los personajes de Carrossel presentando. El sketch fue realizado con Valéria, Maria Joaquina, Cirilo, Jaime y Kokimoto haciendo entrevistas a los personajes de Chiquititas . [42] En el receso entre series, SBT creó un programa de tarde infantil llamado Clube do Carrossel con la misma estructura de otros programas infantiles del canal, como Bom Dia & Companhia , presentando dibujos animados y segmentos con los espectadores. [43] [1]
En 2014 se estrenó Patrulha Salvadora que se suponía sería una continuación de la telenovela centrada en la acción y el suspenso, con personajes que eran superhéroes. [44] [1]
Referencias
^ abcdefghijkl "Novela 'Carrossel' ganha filme em julio; conheça dia a dia dos atores" [La telenovela 'Carousel' se estrenará en julio; descubre la vida cotidiana de los actores]. Folha de S.Paulo (en portugués brasileño). São Paulo . 28 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ "TV terá guerra adolescente a las 20:30". Folha de S.Paulo . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
^ ""Carrossel "termina bonita, cheia de esperanzas, homenagens e sonhos de um futuro melhor". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2013 .
^ "Saiba o que acontecerá no último capítulo de Carrossel" . Consultado el 14 de abril de 2022 .
^ "Carrossel: SBT divulga a nova profesora Helena" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Nicholas Torres tiene 21 años, é cantor, ator, dublador e instrumentista. Na foto está como Jaime" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Lucas Santos interpreta a Paulo na novela Carrossel" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
↑ «Estrela de Carrossel lança novo single gospel» . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Entrevista con el actor Fábio Di Martino, el padre de Maria Joaquina na novela Carrossel". 29 de mayo de 2014 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Saiba quem é quem no remake Carrossel do SBT" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "SBT lanza Supernanny para país con madre de Maisa en Carrossel" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Daniel Satti sobre Carrossel na Netflix: 'Una novela aborda valores fundamentales deixados de lado na sociedade actual'" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Confira entrevista exclusiva con Renan Cuisse, protagonista de la serie 'Eu Já Sabia Que Você Existia'" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "'Os pais se identificam com a personagem ', diz Gabriela Freitas, a Lilian Guerra de Carrossel ". 8 de julio de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Lucas Santos y Fábio Dias, que viven pai e filho em Carrossel, se reencontram" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
↑ «Perfil artista Sílvia Menabó» . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Bruna Carvalho acumula no currículo novelas como 'Carrossel' y 'Chiquititas'" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Beatriz Parizotto fez uma participação em Carrossel, do SBT" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Renê Thristan estreia na novela Carrossel" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "De Férias Com Ex Brasil: Celebridades: una atriz Cinthia Cruz participou de Carrossel e Chiquititas, no SBT" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Ator de Chiquititas e Carrossel comemora seus 12 años na Granja" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "¿Você sabia? Mharessa Fernanda já atuou em Carrossel" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
↑ «Thiago Rosseti, do Tatuapé para as telonas» . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ ab "Cadeirante, ator mirim começa a gravar como aluno em" Carrossel"". 2 de julio de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Biografía de Henrique Filgueiras". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Agência Mondiale Alessa Previdelli". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Museu da TV biografía Glauce Graieb" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Tupãense ganha destaque em papéis marcantes no Teatro e na TV" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
↑ «Teledramaturgia, atores de Carrossel 2012» . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Elenco e personajes de la novela Carrossel". 19 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Marcos Miura está en la novela Carrossel" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Record podrá sofrer desfalques importantes no esporte" . Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ "El Ator Saulo Meneghetti visita el Empório Santa Therezinha en Ribeirão Preto" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Artista Herbert Richers Jr" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
↑ «Portfólio de atores: Paco Sanches» . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Agencia Mundial Gui Vieira". Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Novela Carrossel, elenco y personajes". 19 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Ator recém chegado em Carrossel, Jovane Nikolic, comenta como são os bastidores da novela" . Consultado el 10 de abril de 2022 .
^ "Menina Fantasma participa de 'Carrossel' e assusta crianças" . Consultado el 10 de abril de 2013 .
^ "SBT confirma el diseño animado de" Carrossel ", que estrena en el segundo semestre". Universo en línea . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
^ "El diseño animado de" Carrossel "comenzará con 26 episodios de 9 minutos". Universo en línea . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
^ "SBT cria jornal" Carrossel TV "para divulgar estreia de" Chiquititas"". Na Telinha . Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ "Clube do Carrossel estreou com brincadeiras e diseños animados". SBT . Consultado el 29 de julio de 2013 .
^ ""Patrulha Salvadora "estreia dia 11 de enero, a las 20h30". iG . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
