stringtranslate.com

Carrie Swain

Caroline Madeline Gardner ( née Wisler ; 7 de abril de 1860 - 20 de junio de 1944), más conocida por su nombre artístico Carrie Swain , fue una actriz , acróbata y cantante estadounidense . Fue una de las primeras acróbatas y vocalistas femeninas en aparecer en vodevil , comenzó su carrera actuando en espectáculos de variedades y juglares durante la década de 1870. Saltó a la fama nacional por primera vez a principios de la década de 1880, realizando una gira en el musical The Tourists of the Palace Car . En 1882 creó el papel de Topsy en la adaptación musical de la compositora Caryl Florio y el dramaturgo H. Wayne Ellis de La cabaña del tío Tom , y luego realizó una gira nacional en varias obras escritas para ella, entre ellas Cad, the Tomboy de Leonard Grover y Mat, the Romp de Frederick G. Maeder .

Vida temprana y carrera

Sam Swain, el primer marido de Carrie

Hija de Ignatz Wisler y Caroline Blust, Caroline Madeline Wisler nació en Filadelfia, Pensilvania , el 7 de abril de 1860. [1] [2] La familia se mudó a San Francisco, donde Swain creció. [3] Fue una de las primeras acróbatas femeninas en actuar en el escenario de vodevil . [4] Según la estudiosa de teatro Shirley Staples, "Carrie Swain puede haber sido la primera mujer en intentar la comedia acrobática típica del trabajo masculino de cara pintada de negro", y fue una de las primeras mujeres en actuar con la cara pintada de negro . [5]

Swain comenzó su carrera en la década de 1870 actuando tanto en espectáculos de juglares como en programas de variedades. [6] Actuó bajo el nombre de Carrie Swain, [7] [6] [4] después de casarse con Samuel Colburn Swain (1848-1928). [8] Sus actuaciones en la década de 1870 se hicieron principalmente con Sam como su compañero acrobático, [5] comenzando tan temprano como 1877 [7] y extendiéndose hasta 1880. [9] Su matrimonio terminó en divorcio. [8]

Como acróbata pionera, Swain desafió las percepciones del siglo XIX de las mujeres como el "sexo débil". Su físico y su capacidad atlética ocuparon un lugar destacado en su publicidad, a menudo para escandalizar e intrigar intencionadamente a los consumidores del siglo XIX. Estos anuncios desafiaban y reforzaban los estereotipos del siglo XIX sobre las mujeres. Por ejemplo, uno de los anuncios de su espectáculo planteaba la pregunta "¿Puede una mujer dar una voltereta y seguir siendo una dama?" [10]

Además de su trabajo como acróbata, Swain también fue una de las primeras cantantes de voz a todo volumen en actuar en vodevil. [6] Los relatos históricos de la época la etiquetaron como una "soubrette ruda" debido a la fuerza de su voz. [6] Cuando apareció en el Shelby's Theatre en Buffalo, Nueva York, en 1877, The Buffalo Sunday Morning News la describió como "la única artista femenina acrobática de canto y baile en el mundo". [7] Desde el 16 de febrero hasta el 1 de mayo de 1877, apareció en nueve obras teatrales escritas por David Belasco en el Egyptian Hall de San Francisco; protagonizó estas obras con su futuro segundo marido Frank Gardner. [11]

En marzo de 1878, Swain y su marido Sam actuaron en el Museo Boylston de Boston, Massachusetts . [12] Se comprometieron en el Foresters Music Hall de Londres en octubre de 1878, [13] y también actuaron ese mismo mes en el People's Palace de Liverpool . [14] Regresó a los Estados Unidos, donde pasó la primera parte de diciembre de 1878 actuando en el Teatro Tivoli de Aberle en la ciudad de Nueva York. [15]

Retrato de Carrie Swain realizado por la pintora Louise Abbéma . Publicado en The Lone Hand (1907). [16]

Los Swain pasaron la temporada navideña de 1878 a enero de 1879 actuando en una producción de Humpty Dumpty en el New National Theatre en Hartford, Connecticut. [17] El siguiente marzo actuaron en Detroit en el Coliseum Novelty Theatre ubicado en Michigan Avenue al otro lado de la calle del Ayuntamiento de Detroit ; en un sketch de vodevil titulado "The Servant's Holiday". [18]

En octubre-noviembre de 1879, Carrie y Sam Swain tuvieron un gran éxito con su sketch cómico "One Hundred Virgins" que presentaron en la Vine Street Opera House en Cincinnati. El Cincinnati Enquirer describió el sketch como una "comedia picante" y que los Swain "tomaron la sala por asalto" y fueron el "mayor éxito" de la noche y "uno de los éxitos de la temporada". [19] [20] La pareja permaneció en ese teatro en diciembre de 1879, actuando en una producción pirateada de HMS Pinafore de Gilbert y Sullivan . Sam interpretó a Dick Deadeye y Carrie interpretó a Josephine. [21] A fines de mes habían dejado Cincinnati y estaban en el Howard Athenaeum en Boston interpretando "The Servant's Holiday". [22]

En febrero de 1880, los Swain volvieron a la Vine Street Opera House en un nuevo sketch titulado "Johnson's Party". [9] Al mes siguiente actuaron en un espectáculo de variedades en la Detroit Opera House . [23] En abril de 1880 estuvieron en el Saint Louis's Theatre Comique (anteriormente Bates Theatre, inaugurado en 1851) en Fourth St y Pine, actuando con la cara pintada de negro en el sketch "The Colored Waiters". [24] A finales de ese mes, la pareja se unió a la compañía de teatro de John P. Smith, firmando un contrato de dos años. [25] Hicieron su debut con la compañía en The Tourists of the Palace Car (también conocido como The Tourists ) en el Haverly's Theatre de Chicago el 15 de abril de 1880; [26] con Carrie como la criada y Sam como el portero. [27] Poco después, a Carrie se le dio el papel principal de Miss. Baby en la producción. [28]

Prominencia nacional

Carrie Swain en 1886

Carrie pasó dos temporadas de gira en The Tourists of the Palace Car (también llamado The Tourists in the Pullman Palace Car o simplemente The Tourists ), y el papel de Miss Baby elevó significativamente su perfil como actriz en el escenario nacional. Sus canciones en esta producción incluyeron "The Bees Are Swarming, Charlie", que utilizó palabras y música de Belle Cole , y " 'Tis Time to Say Good Night", con música de Alfred Cellier . [29] William A. Mestayer (1846-1896) fue el productor de este espectáculo y JH Haverly fue su manager. La trama del espectáculo giraba en torno a unos turistas que viajaban en un tren a California y se veían atrapados en un robo de diamantes a bordo del tren. [30]

Las paradas de la gira de The Tourists incluyeron actuaciones en el Teatro Whitney en Ann Arbor, Michigan, [31] la Academia de Música en Buffalo, Nueva York, [32] tanto el Teatro Gaiety [33] como el Teatro Park en Boston, [34] el Teatro New Portland en Maine, [35] la Ópera de English en Indianápolis, [36] la Ópera de Pike en Cincinnati, [37] el Teatro Haverly en Chicago, [38] la Ópera de Fulton en Lancaster, Pensilvania , [39] el Teatro Walnut Street en Filadelfia, [40] y el Teatro Nacional en Washington, DC . [41] La gira también incluyó una parada en Broadway en el Teatro Lyceum de Haverly , comenzando una función allí el 13 de septiembre de 1880. [29]

En mayo de 1881 Swain dejó la compañía de The Tourists y regresó a Chicago, donde apareció en Nib and Tuck junto al comediante judío Harry Webber en la Academia de Música de Chicago. [42] Volvió a actuar en vodevil; apareciendo en teatros de Indianápolis [43] Baltimore [44] y Washington, DC, hasta principios de septiembre de 1881. [45] El 11 de septiembre de 1881, protagonizó un espectáculo de juglares en el Grand Central Theatre de Filadelfia. [46]

En octubre de 1881, Swain se unió a una compañía de teatro itinerante dirigida por Henry C. Miner y, a finales de ese mes, estaba actuando con esa compañía en la Grand Opera House de Wheeling, Virginia Occidental, en un espectáculo llamado "Harry Miner's Comedy Four Combineds". [47] Estuvo de gira con esa compañía durante varios meses, actuando en el Teatro Buckingham de Whallen en Louisville, Kentucky, [48] el Teatro Coliseum en Cincinnati, [49] el Teatro Hyde & Behmans en Brooklyn , [50] el Teatro Grand Central en Filadelfia, [51] el Teatro Windsor en Boston, [52] el Teatro Park en Indianápolis, [53] y el Teatro Olímpico en Chicago. [54] Todavía estaba actuando en este espectáculo en abril de 1882 cuando la producción llegó a la Academia de Música de Cleveland. [55]

Publicidad de Carrie Swain, la actriz proteica

El 22 de mayo de 1882, Swain protagonizó el papel de Topsy en el estreno mundial de una adaptación musical de la novela antiesclavista de Harriet Beecher Stowe La cabaña del tío Tom en la Chestnut Street Opera House de Filadelfia. El musical fue creado por la compositora Caryl Florio y el dramaturgo H. Wayne Ellis. [56] A esto le siguió una nueva obra escrita específicamente para Swain por el dramaturgo Leonard Grover , Cad, The Tomboy , que interpretó por primera vez en Waterbury, Connecticut , el 30 de agosto de 1882. [57] Era una comedia dramática escrita en cinco actos que fue cuidadosamente elaborada en torno a las habilidades únicas de Swain como actriz, bailarina, acróbata y cantante; [58] una variación de habilidades que le valió el apodo de "La actriz proteica". [59] [60] Realizó una amplia gira como Cad, The Tomboy, apareciendo inicialmente en teatros de Nueva Inglaterra entre agosto y octubre de 1882. [57] [61] [62] [63] [64] [65] El Boston Globe revisó la producción cuando llegó a la Academia de Música de Chelsea en Chelsea, Massachusetts , y afirmó:

La pieza ha tenido un gran éxito en las distintas ciudades de Nueva Inglaterra en las que se ha representado. La interpretación de Carrie Swain de Cad, la marimacho, fue inimitable. Su vivaz estilo de actuación la hizo especialmente adecuada para el papel y cautivó al público con su encantadora interpretación de la canción "Sweetest One", que ella misma introdujo. [58]

Swain pasó el resto de 1882 de gira por Norteamérica interpretando el papel de Cad, en teatros de ciudades pequeñas y grandes. Algunos lugares en los que interpretó el papel fueron Cleveland, [66] Terre Haute, Indiana , [67] Richmond Hill, Ontario , [68] Bloomington, Illinois , [69] Saint Louis, Missouri , [70] Nueva Orleans , [71] el Teatro Richmond en Virginia, [72] y el Teatro McVicker's en Chicago. [73]

El 4 de enero de 1883, Swain interpretó el papel principal en el estreno mundial de Mat, the Romp de Frederick G. Maeder ; otra obra escrita específicamente para ella. El estreno tuvo lugar en la Fulton Opera House de Lancaster. [74] Añadió una segunda obra nueva a su repertorio poco después, Mab, The Miner's Daughter , y realizaron una gira con estas obras. [75] En algún momento de la gira, Swain abandonó Matt, the Romp ; [76] [77] y en octubre de 1883 Cad, the Tomboy había vuelto a su repertorio junto con Mab, The Miner's Daughter . [78] Cad, the Tomboy permaneció en su repertorio de gira en 1884-1885, y se emparejó con alguna obra nueva ocasional, incluyendo Morning Glory (1884) de Maeder [79] y True Blue (1885). [80]

Vida posterior y carrera

En 1886 Swain regresó a Broadway, apareciendo en el Union Square Theatre en el papel principal de pantalón en Jack in the Box . [81] Ese mismo año, se casó con Frank Gardner, quien había estado trabajando como gerente teatral de Swain antes de su matrimonio. [8] Viajó a Australia, donde dio su primera actuación en ese continente como Cad, The Tomboy en el Theatre Royal, Sydney ; estrenando esa producción el 5 de febrero de 1887. [82] Fue una actriz de gran éxito y económicamente rentable en Australia y Nueva Zelanda durante fines de la década de 1880, realizando largas giras de Cad, the Tomboy y Uncle Tom's Cabin con su propia compañía. [83]

En 1907 y 1908, hubo informes de que volvió a actuar bajo su nombre de soltera Carrie Wisler o que se refieren a ella como Carrie Wisler-Swain. [84] [85] [16] Según su registro en la Asociación Estadounidense del Servicio Exterior , Informes de muertes de ciudadanos estadounidenses en el extranjero, 1835-1974 , Carrie Swain murió en su casa en París a la edad de 84 años el 20 de junio de 1944. Está enterrada en el cementerio de Batignolles . [2]

Referencias

  1. ^ Carrie S Wisler en US, Passport Applications, 1795-1925 , 2 de enero de 1906 - 31 de marzo de 1925, 1921, Rollo 1643 - Certificados: 47626-47999, 6 de junio de 1921-6 de junio de 1921, Administración Nacional de Archivos y Registros
  2. ^ de Carrie Swain Wisler en Estados Unidos, Informes sobre muertes de ciudadanos estadounidenses en el extranjero, 1835-1974 Asociación Estadounidense del Servicio Exterior , Administración Nacional de Archivos y Registros
  3. ^ "Un largo viaje a nado: una dama de California nada hasta Belle Isle y regresa de la misma manera". Detroit Free Press . 18 de octubre de 1879. pág. 6.
  4. ^ ab Diapositiva, pág. 3
  5. ^ desde Staples 1984, pág. 58
  6. ^ abcd Campos, pág. 63
  7. ^ abc "Shelby's". The Buffalo Sunday Morning News . 23 de diciembre de 1877. pág. 4.
  8. ^ abc "Un caso matrimonial complicado: las tres esposas de un millonario estadounidense". Evening Standard . 7 de enero de 1905. pág. 8.
  9. ^ ab "Vine Street Opera House". The Cincinnati Daily Star . 17 de febrero de 1880. pág. 8.
  10. ^ Samuels, pág. 131
  11. ^ Belasco y Winter, pág. 12
  12. ^ "Asuntos dramáticos". The Boston Globe . 26 de mayo de 1878. pág. 3.
  13. ^ "Los Forestales". The Era . 13 de octubre de 1878. pág. 4.
  14. ^ "Palacio del Pueblo". Liverpool Daily Post . 14 de octubre de 1878. pág. 1.
  15. ^ "Diversiones". New York Daily Herald . 4 de diciembre de 1878. pág. 1.
  16. ^ ab Brodzky, Leon (1 de septiembre de 1908). "Mimo y música: reviviendo la danza clásica". The Lone Hand . III . Australia: 603.
  17. ^ "Diversiones". Hartford Courant . 1 de enero de 1879. pág. 1.
  18. ^ "El Coliseo". Detroit Free Press . 25 de marzo de 1879. pág. 1.
  19. ^ "Vine Street Opera House". The Cincinnati Enquirer . 28 de octubre de 1879. pág. 8.
  20. ^ "Otras atracciones locales". The Cincinnati Daily Star . 15 de noviembre de 1879. pág. 4.
  21. ^ "Vine Street Opera House". The Cincinnati Daily Star . 2 de diciembre de 1879. pág. 4.
  22. ^ "Howard Athenaeum". Boston Post . 30 de diciembre de 1879. pág. 3.
  23. ^ "Teatro de la Ópera de Detroit". Detroit Free Press . 28 de marzo de 1880. pág. 2.
  24. ^ "Teatro Cómico". St. Louis después del envío . 17 de abril de 1880. pág. 6.
  25. ^ "Diversiones". St. Louis Globe-Democrat . 26 de abril de 1880. pág. 8.
  26. ^ "En los teatros". Chicago Daily Telegraph . 26 de abril de 1880. pág. 4.
  27. ^ "Diversiones". The Cincinnati Enquirer . 26 de abril de 1880. pág. 8.
  28. ^ "En el vagón Pullman Palace". Buffalo Courier Express . 18 de mayo de 1880. pág. 4.
  29. ^ ab Benjamín y Rosenblatt, pág. 727
  30. ^ Smith y Litton, pág. 34
  31. ^ "Diversiones". Detroit Free Press . 7 de mayo de 1880. pág. 6.
  32. ^ ""Los turistas"". The Buffalo Commercial . 18 de mayo de 1880. pág. 3.
  33. ^ "Los turistas en el Gaiety". Boston Daily Globe . 29 de diciembre de 1880. pág. 4.
  34. ^ ""Los turistas" en el Park Theatre". The Boston Globe . 3 de junio de 1880. pág. 4.
  35. ^ "La música y el drama". Portland Daily Press . 19 de enero de 1881. pág. 3.
  36. ^ "Los turistas en casa de los ingleses". Indianapolis News . 16 de noviembre de 1880. pág. 2.
  37. ^ "Los turistas de Pike". Cincinnati Commercial . 17 de octubre de 1880. pág. 11.
  38. ^ "Teatro de Haverly". Chicago Daily Tribune . 4 de noviembre de 1880. pág. 12.
  39. ^ "Los turistas". Lancaster Daily Intelligencer . 23 de marzo de 1881. pág. 2.
  40. ^ "Los turistas otra vez". Philadelphia Inquirer . 21 de diciembre de 1880. pág. 8.
  41. ^ "Diversiones, etc." Washington Evening Star . 5 de octubre de 1880. pág. 4.
  42. ^ "Notas dramáticas". Chicago Daily Tribune . 15 de mayo de 1881. pág. 23.
  43. ^ "El teatro del zoológico de Gilmore". Indianapolis Journal . 27 de mayo de 1881. pág. 3.
  44. ^ "El teatro monumental de Kernan". Baltimore Sun . 29 de agosto de 1881. pág. 1.
  45. ^ "Theatre Comique". The Evening Critic . 6 de septiembre de 1881. pág. 4.
  46. ^ "Los juglares". Philadelphia Times . 11 de septiembre de 1881. pág. 2.
  47. ^ "Harry Miner". Wheeling Register . 24 de octubre de 1881. pág. 4.
  48. ^ "El teatro Buckingham de Whallen". Jeffersonville Daily Evening News . 5 de noviembre de 1881. pág. 3.
  49. ^ "Gran reapertura del Coliseum". Cincinnati Daily Gazette . 7 de noviembre de 1881. pág. 10.
  50. ^ "Hyde y Benham". Brooklyn Daily Eagle . 8 de enero de 1882. pág. 8.
  51. ^ "Grand Central Theatre". Philadelphia Times . 15 de enero de 1882. pág. 5.
  52. ^ "Teatro Windsor". Boston Post . 7 de febrero de 1882. pág. 4.
  53. ^ "Diversiones". Indianapolis Journal . 14 de marzo de 1882. pág. 3.
  54. ^ "Teatro Olímpico". Chicago Daily Tribune . 13 de noviembre de 1881. pág. 24.
  55. ^ "Diversiones; Academia de Música". The Cleveland Leader . 17 de abril de 1882. pág. 8.
  56. ^ Bordman y Norton, pág. 72
  57. ^ ab "Destellos de luz". Boston Sunday Globe . 27 de agosto de 1882. pág. 4.
  58. ^ ab "Carrie Swain como "Cad, la marimacho"". Boston Daily Globe . 13 de octubre de 1882. pág. 2.
  59. ^ "El espectáculo pasajero". Terre Haute Saturday Evening Mail . 4 de noviembre de 1882. pág. 11.
  60. ^ "Las diversas atracciones del teatro esta semana". Indianapolis Journal . 18 de febrero de 1884.
  61. ^ "Destellos de luz". Boston Sunday Globe . 17 de septiembre de 1882. pág. 4.
  62. ^ "Cad el marimacho". Newport Mercury . 23 de septiembre de 1882. pág. 1.
  63. ^ "La Ópera de Whitney". Fitchburg Sentinel . 30 de septiembre de 1882. pág. 3.
  64. ^ "Cad, el marimacho". Portland Daily Press . 6 de octubre de 1882. pág. 1.
  65. ^ "De nuestra última edición vespertina". Newburyport Daily Herald . 7 de octubre de 1882. pág. 1.
  66. ^ "Diversión". The Cleveland Leader . 27 de septiembre de 1882. pág. 8.
  67. ^ "Opera House". Terre Haute Daily Wabash . 9 de noviembre de 1882. pág. 2.
  68. ^ "Música y drama". Richmond Hill Liberal . 10 de noviembre de 1882. pág. 6.
  69. ^ "Durley Hall". Bloomington Daily Leader . 15 de noviembre de 1882. pág. 7.
  70. ^ "Música y drama". Cincinnati Commercial . 26 de noviembre de 1882. pág. 12.
  71. ^ "Muerte por el uso de cosméticos". Madison Wisconsin State Journal . 7 de diciembre de 1882. pág. 1.
  72. ^ "Asuntos locales". Richmond Daily Dispatch . 16 de diciembre de 1882. pág. 4.
  73. ^ "Teatros en Chicago". Cheyenne Weekly Leader . 28 de diciembre de 1882. pág. 2.
  74. ^ "Lancaster Daily Intelligencer". 2 de enero de 1883. pág. 3.
  75. ^ "Diversiones". Terre Haute Daily . 10 de enero de 1883. pág. 4.
  76. ^ "Teatro de Kelly en Front Street". Baltimore Sun . 1 de marzo de 1883. pág. 1.
  77. ^ "Diversiones, música". Philadelphia Inquirer . 8 de marzo de 1883. pág. 3.
  78. ^ "Diversiones". The Indianapolis Journal . 22 de octubre de 1883. pág. 8.
  79. ^ "Reseña de atracciones". Indianapolis Journal . 19 de febrero de 1884. pág. 8.
  80. ^ "Música y teatro". Portland Daily Press . 4 de noviembre de 1885. pág. 1.
  81. ^ Brown, pág. 176
  82. ^ Brewer, pág. 47
  83. ^ "Novedades y notas". The Australian Journal : 113, octubre de 1888.
  84. ^ Shinkman y Shinkman, pág. 73
  85. ^ "La música en París". The Musical Courier : 12. 4 de diciembre de 1907.

Bibliografía