stringtranslate.com

Carolina Hawley

Caroline Hawley (nacida en 1967 en Nigeria ) [1] es una periodista británica que ha sido corresponsal especial del canal BBC News desde 2007. [2]

Primeros años de vida

Hawley es hija del diplomático británico Sir Donald Hawley . [3] Fue educada en Wycombe Abbey , una escuela independiente para niñas en High Wycombe en Buckinghamshire , seguida por Pembroke College [4] de la Universidad de Oxford , donde estudió árabe y persa . [5]

Carrera

Hawley comenzó su carrera en el periodismo en Newsweek como corresponsal de la revista en Jerusalén de 1991 a 1994. [2] Se unió a la BBC en 1994 trabajando para el Servicio Mundial como periodista de redacción, antes de ser destinada a El Cairo en 1999 y a Jordania alrededor de 2001. [6]

Mientras trabajaba como corresponsal de la BBC en Bagdad , fue expulsada de Irak en 2002, pero regresó al país después de que Saddam Hussein fuera derrocado al año siguiente. Fue nombrada corresponsal de la BBC en Oriente Medio a principios de 2006. Hawley y su pareja estaban cenando en el Grand Hyatt de Ammán cuando Al Qaeda atacó el lugar en noviembre de 2005 ; resultaron ilesos. [1] [7] Hawley estuvo establecida en Jerusalén desde principios de 2006. [6]

Hawley ha informado sobre historias para el programa Newsnight de la BBC , incluida una investigación sobre la venta de detectores de bombas falsos como el ADE 651 y el GT200 a Irak y otros países. La investigación de Hawley condujo a una prohibición de las exportaciones británicas de detectores de bombas falsos a Irak y Afganistán. El 23 de abril de 2013, Jim McCormick, el fundador de la empresa que fabricó el ADE 651, fue declarado culpable de tres cargos de fraude en Old Bailey en Londres y posteriormente condenado a diez años de prisión. [8] El propietario de la empresa que fabricó el GT200, Gary Bolton, también fue condenado el 26 de julio de 2013 por dos cargos de fraude y posteriormente encarcelado durante siete años. [9]

Referencias

  1. ^ ab Silver, James (13 de marzo de 2006). "Se acabó la adrenalina". The Guardian . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab "Biografías: Caroline Hawley: corresponsal especial, BBC News Channel" Archivado el 5 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , Oficina de prensa de la BBC, julio de 2008
  3. ^ Obituario: Sir Donald Hawley, The Times , 15 de febrero de 2008
  4. ^ "Personas de Pembrok notables". Pembroke College, Oxford . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  5. ^ "Panorama: Caroline Hawley". BBC News . 2003 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  6. ^ ab «Caroline Hawley: corresponsal de la BBC en Oriente Medio». BBC News . 27 de abril de 2006 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  7. ^ Hawley, Caroline (10 de noviembre de 2005). «'Fue un pánico y un caos absolutos'». BBC News . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  8. ^ Booth, Robert (2 de mayo de 2013). "Falso estafador con detector de bombas condenado a 10 años de cárcel". The Guardian . Londres . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  9. ^ "Gary Bolton culpable de vender detectores de bombas falsos". BBC News. 26 de julio de 2013. Consultado el 26 de julio de 2013 .