stringtranslate.com

Carolina Aherne

Caroline Mary Aherne [1] (24 de diciembre de 1963 - 2 de julio de 2016) fue una actriz, comediante, escritora y directora inglesa. Fue mejor conocida por actuar como la mordaz presentadora de un programa de entrevistas, Mrs Merton , en varios papeles en The Fast Show y como Denise en The Royle Family (1998-2012), una serie que coescribió. Ganó premios BAFTA por su trabajo en The Mrs Merton Show y The Royle Family .

Aherne narró el reality show de Channel 4 Gogglebox desde su inicio en 2013 hasta el 8 de abril de 2016. Murió de cáncer a la edad de 52 años.

Primeros años de vida

Aherne nació en Ealing , Londres , el 24 de diciembre de 1963, la segunda hija de padres irlandeses: Bartholomew Edmond "Bert" Aherne, ferroviario de London Transport , y Mary Frances "Maureen" Aherne ( de soltera Regan). [2] [3] [4] Desde los dos años, Aherne se crió en Wythenshawe , Manchester . [5] Al igual que su hermano Patrick, Aherne tuvo retinoblastoma en la infancia, lo que la dejó parcialmente ciega en un ojo. [6]

Asistió a la Hollies Convent FCJ School en West Didsbury , al Xaverian College en Rusholme en Manchester y luego estudió teatro en el Politécnico de Liverpool . [4]

Carrera

Carrera temprana

Aherne comenzó a actuar en el circuito de comedia de Manchester como personajes como Mitzi Goldberg, cantante principal del grupo de comedia country y western Mitzi Goldberg Experience, y la hermana Mary Immaculate, una monja irlandesa. [7]

El personaje de la Sra. Merton se originó como una voz en el álbum de Frank Sidebottom de 1988 titulado 5:9:88 , después de que Aherne trabajara como recepcionista para su programa en Piccadilly Radio . [8] Luego, Aherne fue invitada por DJ Martin Kelner para desarrollar el personaje en su programa, donde pasaría muchos años apareciendo como una tía agonizante de comedia en el norte de Inglaterra en BBC Night Network . [8]

En 1990, Aherne se convirtió en presentador de radio nocturno en KFM Radio en Stockport, uniéndose a una formación que incluía a Craig Cash , Jon Ronson , Spence MacDonnald y Terry Christian de The Word . [9] [10] [11] [12] [13]

Las primeras apariciones de Aherne en televisión fueron como la Sra. Merton en un lugar semirregular en el programa de debate de Granada TV Upfront en 1990. Después de eso, la Sra. Merton se convirtió en la entrevistadora de celebridades habitual en el programa matutino de los sábados de Granada Express!, un programa de televisión juvenil presentado por John 'Johnny Dangerously' Bramwell [14] [15] de I Am Kloot y Sumy Kuraishe desde varias ubicaciones al azar en el noroeste. En 1992, Aherne apareció como la Sra. Merton en la serie de televisión local de Yorkshire Frank's Fantastic Shed Show , con Chris Sievey en su personaje de Frank Sidebottom. [16] Para esta estación de ITV con sede en Leeds, Aherne había grabado un piloto de Mrs Murton's Nightcap , [17] pero no habían seguido adelante con el concepto. En 1993, hizo breves apariciones en The Smell of Reeves and Mortimer y junto a Steve Coogan y John Thomson en un piloto de Granada TV titulado The Dead Good Show . [18]

Saltó a la fama en 1994 como su personaje creado, la Sra. Merton, en el programa de entrevistas simulado The Mrs Merton Show bajo su nombre de casada, Caroline Hook. [8] Los invitados eran celebridades de la vida real, no actores, que se encontraron siendo objeto de preguntas escandalosas y falsamente ingenuas ; en un ejemplo memorable, a la esposa del mago Paul Daniels , Debbie McGee , le preguntaron: "Entonces, ¿qué fue lo que te atrajo del millonario Paul Daniels?" [19] - mientras que una audiencia regular de jubilados se usaba cada semana para que la Sra. Merton rebotara preguntas.

Otro episodio contó con la participación del comediante Bernard Manning y el actor Richard Wilson . Manning chocó con Wilson y Aherne cuando ella le preguntó sobre sus actitudes racistas, y en un momento dijo: "¿Por quién votas ahora que Hitler está muerto?", aunque reconoció que One Foot in the Grave era divertido. La serie se emitió en varios formatos desde 1994 hasta 1997, ganando un BAFTA al Mejor programa de entrevistas en 1997. [20] El éxito del programa se atribuyó en parte a los "sonidos vocálicos redondos del acento del noroeste" que "suenan naturalmente seguros e inofensivos" y que permitieron al personaje "hacer las preguntas más escandalosas y por debajo del cinturón a sus estrellas invitadas". [21]

El personaje de la señora Merton fue presentado en una comedia de situación, Mrs Merton and Malcolm , que mostraba su vida familiar con su hijo "el niño de mamá" (interpretado por el coguionista Craig Cash). Este aspecto del personaje de Malcolm fue exagerado hasta el punto de que muchos se quejaron de que la serie ridiculizaba a las personas con dificultades de aprendizaje. [22] Mrs Merton and Malcolm duró una temporada y se lanzó en DVD en 2008.

Entre 1994 y 2004 apareció junto a Paul Whitehouse y Charlie Higson en The Fast Show , donde sus personajes incluían a "Nuestra Janine", una madre adolescente con una visión del mundo única; Renée, la esposa norteña y parlanchina de Roy, el dominado por su mujer; Checkout Girl, una empleada de supermercado joven, sencilla y habladora; y la meteoróloga de Chanel 9 Poula Fisch, cuyos pronósticos del tiempo invariablemente incluían la palabra "¡Quemaduras!".

La familia Royle

La creación más popular de Aherne es la comedia de situación The Royle Family , que co-creó y escribió con Cash, y dirigió en su tercera temporada. El programa se emitió durante tres temporadas desde 1998 hasta 2000. Aherne protagonizó junto a Ricky Tomlinson y Sue Johnston , como su hija Denise Royle. El programa fue un éxito comercial y de crítica, y se emitió durante tres temporadas con un total de 20 episodios, así como cinco episodios únicos hechos para mostrar en Navidad. Después de un documental de parodia de 2000 con Cash titulado Back Passage to India , Aherne dijo que The Royle Family terminaría en diciembre de 2000 después de un especial de Navidad , y que no volvería a aparecer en televisión, aunque seguiría escribiendo. Aherne recibió premios BAFTA a la Mejor Comedia de Situación en 2000 y 2007, [20] y ganó el BAFTA a la Mejor Actuación de Comedia en 2000. Fue nominada a dirección en 2001. [20]

Carrera posterior

Tras un desacuerdo con Cash, Aherne se mudó a Australia y se retiró de la prensa. Escribió Dossa and Joe , que se emitió en BBC Two en 2002. Aunque los críticos la aplaudieron, el programa no logró atraer espectadores y no volvió para una segunda temporada. Al regresar a Gran Bretaña, comenzó a trabajar en otra comedia con Cash, pero se retiró, después de lo cual Cash escribió Early Doors con Phil Mealey ; Aherne apareció en los créditos en la sección "Gracias a".

Después de Dossa y Joe , Aherne evitó la atención de los medios. Cuando The Fast Show apareció en el programa Comedy Connections de la BBC One , Aherne fue la única miembro del elenco que no fue entrevistada. En abril de 2006, la BBC dijo que Aherne y Cash estaban desarrollando un guion para un especial único de The Royle Family . The Royle Family: The Queen of Sheba se emitió el 29 de octubre de 2006, a una audiencia de 7,8 millones. Posteriormente, Aherne hizo pocas apariciones en televisión. El 14 de octubre de 2008, apareció en la comedia dramática de la BBC Sunshine , escrita por Cash y Phil Mealey, como camarera. Apareció en el especial de The Royle Family "The New Sofa" el día de Navidad de 2008. En 2009, apareció en otro especial para Comic Relief , así como en otro especial del día de Navidad titulado "The Golden Eggcup".

Ella coescribió la comedia dramática de ITV The Fattest Man in Britain , que se emitió en diciembre de 2009. En noviembre de 2010, Aherne apareció en el especial The Royle Family: Behind the Sofa que se mostró en Gold , con clips de The Royle Family y entrevistas con Aherne, Cash y el elenco, que fue seguido por otro especial del día de Navidad, "Joe's Crackers". Narró una serie documental de BBC1 Pound Shop Wars transmitida en noviembre de 2012. [23] También apareció en los especiales de Internet The Fast Show , patrocinados por la marca de cerveza Fosters , que reunió a la mayoría del elenco principal original; solo Mark Williams no pudo participar. [24]

Aherne escribió la comedia de situación de 2013 The Security Men junto con Jeff Pope para ITV. El episodio estuvo protagonizado por Paddy McGuinness , Brendan O'Carroll , Dean Andrews , Bobby Ball y Peter Wight .

El último papel importante de Aherne fue como narradora del reality de comedia Gogglebox de Channel 4 , que reflejaba su personaje en The Royle Family , que solía mirar televisión y comentarla. Cash la reemplazó cuando no estaba disponible y asumió el papel de forma permanente en abril de 2016.

La última aparición de Aherne en pantalla fue en el programa After Hours de Sky One , donde se reunió con Cash, que produjo y dirigió el programa. Interpretó el papel de Sheila.

Vida personal, enfermedad y muerte

Aherne estuvo casada con Peter Hook, de las bandas Joy Division y New Order, desde 1994 hasta 1997. Durante su matrimonio, él apareció en su serie de televisión The Mrs Merton Show como líder de Hooky & the Boys, la banda del programa. [6] Después de su muerte, Hook dijo que Aherne abusó físicamente de él repetidamente durante su matrimonio. Las organizaciones benéficas que apoyan a las víctimas de violencia doméstica recibieron con agrado sus declaraciones. [25] [26]

Aherne luchó contra la depresión y el alcoholismo . [27] Intentó suicidarse en julio de 1998 después de la muerte de su ex novio, el técnico de la BBC Matt Bowers, por cáncer de estómago en 1997 y el final de una relación con el actor estadounidense Alexis Denisof . [2] [28] Se registró en el Priorato , donde le diagnosticaron alcoholismo compulsivo . [29]

Había sufrido cáncer de vejiga [ cita requerida ] y había nacido con un cáncer raro de retina . [30] En 2014, también se embarcó en un programa de tratamiento para el cáncer de pulmón . [31] En junio de 2014, Aherne apareció en Manchester en el lanzamiento de Macmillan Cancer Improvement Partnership (MCIP), un plan de £ 3,4 millones para coordinar la atención del cáncer en la ciudad. Habló sobre cómo el sentido del humor la había ayudado a lidiar con la enfermedad. [32] En 2016, Aherne se convirtió en la voz detrás de la campaña de salud "One You" del gobierno del Reino Unido, para persuadir a las personas a reducir el consumo de cigarrillos y alcohol. [33]

En la mañana del 2 de julio de 2016, Aherne murió de cáncer de pulmón en su casa en Timperley a los 52 años . [34] [35] Aherne había dicho a su familia y amigos cercanos en mayo que estaba terminalmente enferma. [ cita requerida ] Su funeral tuvo lugar el 14 de julio de 2016. [36] Muchos amigos y coprotagonistas estuvieron presentes. [37]

En octubre de 2016, Steve Coogan rindió homenaje a Aherne en el evento Stand Up to Cancer 2016 , hablando de ella antes de que se reprodujera un video de sus momentos en televisión, y luego High Flying Birds de Noel Gallagher interpretó la canción principal de The Royle Family, " Half the World Away ".

Filmografía

Premios

Referencias

  1. ^ "findmypast.co.uk".
  2. ^ ab Evans, Jeff (2020). «Aherne, Caroline Mary (1963–2016), comediante, actriz y escritora». Oxford Dictionary of National Biography . doi :10.1093/odnb/9780198614128.013.111392. ISBN: 9780198614128.013.111392 . 978-0-19-861412-8. Recuperado el 2 de agosto de 2021 .
  3. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  4. ^ ab "Locutores de televisión y actores de cine de Manchester, incluida Caroline Aherne..." Manchester2002-uk.com. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013. Consultado el 27 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  5. ^ Rinaldi, Graham. "Aherne, Caroline (1963–)". screenonline.org.uk. Recuperado el 25 de agosto de 2007.
  6. ^ ab "BFI Screenonline: Aherne, Caroline (1963–) Biography". Screenonline.org.uk. 24 de diciembre de 1963. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  7. ^ Belcher, David (18 de diciembre de 1999). "Behind the laughing lines" (Detrás de las líneas de la risa). Herald Scotland ( Herald & Times Group) . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  8. ^ abc Kelner, Martin (8 de febrero de 1995). "Una patada cálida y suave". The Independent . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  9. ^ "El Show de la Sra. Merton".
  10. ^ "Terry Christian: crudo y norteño. No es de extrañar que los amantes de la televisión no hayan captado a Caroline Aherne". Independent.co.uk . 3 de julio de 2016.
  11. ^ "KFM Radio | Sobre nosotros". 25 de septiembre de 2022.
  12. ^ "Obituario de Caroline Aherne". TheGuardian.com . 2 de julio de 2016.
  13. ^ "KFM - Stockport". 25 de julio de 2020.
  14. ^ "Soy Kloot: 'Espero que podamos llegar a gente que nunca nos ha escuchado' | Artículo musical". TheGuardian.com . 3 de julio de 2010.
  15. ^ "Vista previa; JOHN BRAMWELLEl Kazimier. - Biblioteca en línea gratuita".
  16. ^ "MRS Merton y la monja traviesa: los primeros trabajos de comedia de Caroline Aherne". TheGuardian.com . 13 de julio de 2021.
  17. ^ "El gorro de dormir de la señora Murton". theafterword.co.uk. 17 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2017.
  18. ^ "The Dead Good Show - Programa de sketches de ITV1". Guía de comedia británica .
  19. ^ "Entretenimiento | Kay presenta la mejor frase de TV". BBC News . 13 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de junio de 2013 .
  20. ^ abcdefg Batty, David; Johnston, Chris (2 de julio de 2016). «Caroline Aherne, actriz y comediante, muere a los 52 años». The Guardian . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  21. ^ "BBC Inside Out – North West comedy". bbc.co.uk. 17 de enero de 2005. Consultado el 2 de julio de 2016 .
  22. ^ "Obituario: Caroline Aherne". BBC. 2 de julio de 2016. Consultado el 2 de julio de 2016 .
  23. ^ "BBC One – Pound Shop Wars". BBC.co.uk. 5 de diciembre de 2012. Consultado el 27 de junio de 2013 .
  24. ^ "Foster's – The Fast Show". Fosters.co.uk. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de abril de 2013 .
  25. ^ "'Ella me va a apuñalar': Peter Hook revela detalles de su turbulento matrimonio con Caroline Aherne". The Telegraph . 2 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  26. ^ Halliday, Josh (3 de octubre de 2016). «Peter Hook dice que Caroline Aherne abusó físicamente de ella durante su matrimonio». The Guardian . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  27. ^ "Obituario: Caroline Aherne". BBC News . 2 de julio de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  28. ^ INTENTO DE SUICIDIO DE LA SEÑORA MERTON; Caroline toma una sobredosis de pastillas, Daily Mirror , 7 de julio de 1998
  29. ^ "Caroline Aherne, comediante - obituario". The Daily Telegraph . 2 de julio de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  30. ^ Viner, Brian (18 de diciembre de 1999). «Perfil: Caroline Aherne, la reina de la comedia». The Independent . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  31. ^ "Caroline Aherne, estrella de Royle Family, tiene cáncer de pulmón". BBC News . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  32. ^ "Caroline Aherne: El humor ayuda a lidiar con el cáncer". BBC News . 26 de junio de 2014 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  33. ^ Qureshi, Yakub (21 de abril de 2016). "Caroline Aherne se unirá a una nueva campaña de salud que insta a la gente a reducir el consumo de tabaco y alcohol". Manchester Evening News . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  34. ^ "Muere la comediante Caroline Aherne a los 52 años". BBC News . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  35. ^ "Caroline Aherne, comediante, actriz y creadora de The Royle Family, muere tras una 'valiente' batalla contra el cáncer". The Daily Telegraph . 2 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  36. ^ Percival, Ash (15 de julio de 2016). "Funeral de Caroline Aherne: la actriz de la 'Familia Royle' fue enterrada tras una ceremonia privada". Huffpost UK . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  37. ^ "Amigos y familiares se reúnen para el funeral de Caroline Aherne". www.hellomagazine.com. 15 de julio de 2016.
  38. ^ "Ganadores anteriores de 1996". Premios de la comedia británica . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  39. ^ "Ganadores anteriores de 1997". Premios de la comedia británica . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  40. ^ Hughes, Chris (13 de marzo de 1997). "Nunca me volveré a casar, pero espero que Hooky y yo podamos ser amigos algún día; exclusivo de la Sra. Merton". Daily Mirror . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  41. ^ "Comedia televisiva: programa o serie en 1999". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  42. ^ "Television Comedy Performance in 1999". Academia Británica de Artes Cinematográficas y de Televisión . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  43. ^ "Ganadores anteriores de 1999". Premios de la comedia británica . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  44. ^ "1999 Presentado en el Theatre Royal, Drury Lane". Broadcasting Press Guild . 31 de diciembre de 2007 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  45. ^ "Dame Thora recibe doblete de premios". BBC News . 22 de marzo de 2000 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  46. ^ "Robinson abucheado en los premios". 13 de marzo de 2001. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  47. ^ "Las nominaciones a los Bafta TV". BBC News . 16 de abril de 2001 . Consultado el 2 de julio de 2016 .

Enlaces externos