stringtranslate.com

Carol Rosenberg

Carol Rosenberg es periodista senior en The New York Times . Durante mucho tiempo fue reportera de asuntos militares en el Miami Herald . Desde enero de 2002 hasta 2019 informó sobre el funcionamiento de los campos de detención de la Bahía de Guantánamo de los Estados Unidos , en su base naval en Cuba . [1] [2] Su cobertura de la detención de cautivos en el campo de detención de la Bahía de Guantánamo ha sido elogiada por sus colegas y académicos legales, y en 2010 habló sobre ella por invitación en el National Press Club . [3] [4] Rosenberg había cubierto previamente eventos en Medio Oriente. En 2011, recibió el Premio de Periodismo Robert F. Kennedy por su trabajo de casi una década sobre el campo de detención de la Bahía de Guantánamo.

Biografía

Carol Rosenberg nació en Canadá, de madre canadiense y padre estadounidense . Su familia también vivió en Northwood, Dakota del Norte, antes de mudarse a West Hartford , Connecticut . Entre sus hermanos se encuentra un hermano mayor, el fallecido Joel Rosenberg (1954-2011), que se convirtió en escritor de novelas de ciencia ficción.

Estudió y se graduó en 1981 en la Universidad de Massachusetts Amherst . Desde su primer año, comenzó a escribir para el periódico universitario, Massachusetts Collegian , y en un momento fue redactora jefe. [5]

Carrera

Rosenberg trabajó durante un breve tiempo como taquígrafa judicial antes de empezar a trabajar en la UPI en Nueva Inglaterra. En 1987, la UPI la designó como corresponsal en Jerusalén . Durante ese período, aprendió mucho sobre la región y se acostumbró a trabajar en Oriente Medio. [5]

En 1990, Rosenberg fue contratada como corresponsal extranjera por el Miami Herald ; cubrió muchas historias internacionales para ellos, incluso en zonas de guerra. [6] Fue a la Guerra del Golfo de 1991 en Medio Oriente y realizó otros informes extensos desde el área. En ese momento, Clarence Page escribió que en un momento, los funcionarios del Pentágono prohibieron a Rosenberg y Susan Sachs de Newsday informar sobre la actividad de la 1.ª División de Marines durante la Guerra del Golfo de 1991. [6] Trabajó regularmente para informar sobre actividades que el gobierno estaba tratando de mantener ocultas.

Desde enero de 2002, Rosenberg ha cubierto el campo de detención de la bahía de Guantánamo como su principal campo de trabajo, junto con casos relacionados de la Corte Suprema de los Estados Unidos que afectan a los detenidos y las operaciones del campo. Su editor jefe, Rick Hirsh, del Miami Herald, la alentó a cubrir el lugar "de manera agresiva". Viaja allí todos los meses y a veces se queda por largos períodos. Al llegar después de que Estados Unidos construyera las instalaciones, ella y otros periodistas vieron la llegada de los primeros detenidos. [5]

Además de su periodismo escrito, Rosenberg ha hablado sobre Guantánamo, las restricciones del gobierno a la prensa en la instalación y cuestiones relacionadas con la cobertura periodística en NewsHour de PBS y el programa de noticias internacionales Dispatches de CBC Radio . [7]

Cobertura de la bahía de Guantánamo

Rosenberg ha cubierto en detalle las condiciones en los campos, los tribunales (también llamados juicios por terrorismo) y, en 2006, los suicidios de prisioneros en el campo de detención de la bahía de Guantánamo. Exploró las vidas de los prisioneros, escribiendo sobre uno que tenía tanto miedo de regresar a su Tayikistán natal que pidió quedarse en la prisión en Cuba. [8] Ha descrito las condiciones, incluida la refrigeración del agua embotellada en el campo, donde se almacena en un refrigerador de envío de dos toneladas destinado a los muertos. Rosenberg ha descrito las tensiones entre los militares, por ejemplo, un general atacó verbalmente a otro general como "abusivo, acosador, poco profesional" en una disputa sobre las tácticas de juicio en el tribunal de guerra. [9]

En The Least Worst Place , Karen Greenberg describió que Rosenberg inspeccionaba regularmente los mástiles de las banderas de las bases, ya que las nuevas banderas podían marcar la llegada de nuevas unidades militares; también preguntaba por ellas en las reuniones informativas para mantenerse al día sobre los estadounidenses estacionados allí. [10] El día que el primer comandante del campamento debía abandonar la base, Rosenberg notó una nueva bandera, con una heráldica desconocida. En su última reunión informativa, el comandante del campamento que se retiraba le dijo que demoraría la respuesta a sus preguntas sobre la bandera hasta el final de la reunión informativa. Le presentó a Rosenberg la bandera, que había ordenado que se preparara específicamente para honrar su diligencia en los informes. La heráldica fue diseñada para representar su propia historia personal. [10]

Tras el informe oficial de que tres cautivos se habían suicidado el 10 de junio de 2006, las autoridades del campo ordenaron a Rosenberg y a otros tres periodistas que abandonaran las instalaciones, lo que provocó un apagón informativo temporal. [11] Rosenberg y Carol J. Williams, del Los Angeles Times, habían llegado temprano para prepararse para una audiencia del tribunal el 12 de junio. [11] Tras las muertes reportadas, se cancelaron todas las audiencias, pero el comandante del campo, Harry Harris , inicialmente dio permiso a los dos periodistas para quedarse. Posteriormente, el comandante Jeffrey D. Gordon , un portavoz del Departamento de Defensa, anunció que todos los periodistas serían enviados a casa. Según Gordon, otras organizaciones habían amenazado con demandar si a sus periodistas no se les permitía también acceder a la base. [11]

Rosenberg regresó a Guantánamo. Su cobertura ha incluido las restricciones a la prensa en esa instalación, que ha descrito como "fuera del imperio de la ley". [7] [12]

El 11 de enero de 2012, Rosenberg fue entrevistado por Public Radio International en el décimo aniversario de la llegada de los primeros veinte cautivos de Guantánamo. [13]

El 18 de junio de 2013, Rosenberg volvió a publicar una lista de las disposiciones de los cautivos de Guantánamo, que se le envió en respuesta a una solicitud de la Ley de Libertad de Información . [14] La lista que se le dio a Rosenberg contenía 240 nombres y estaba fechada el 22 de enero de 2010. Fue obra de la Fuerza de Tarea Conjunta de Guantánamo , que había sido autorizada el 22 de enero de 2009 bajo la administración del presidente Barack Obama.

El 8 de enero de 2019, Rosenberg publicó una historia que describía cómo las transcripciones parcialmente redactadas de una audiencia previa al juicio de la Comisión Militar de Guantánamo de Khalid Sheikh Mohammed , parecían indicar que la directora de la Agencia Central de Inteligencia , Gina Haspel , había sido la "Jefa de Base" de un sitio de detención clandestino de la CIA en Guantánamo, en el período 2003-2004. [15] [16]

Denuncia por acoso sexual

La carta de tres páginas del comandante Gordon del 22 de julio de 2009 se publicó el 24 de julio de 2009: página 1, página 2 y página 3.

El 22 de julio de 2009, Rosenberg fue nombrado en una denuncia de acoso sexual por el comandante de la Marina de los EE. UU. , Jeffrey D. Gordon , un portavoz del Departamento de Defensa para el hemisferio occidental, incluido el campo de detención de Guantánamo, quien se quejó de que Rosenberg había usado un lenguaje grosero "de naturaleza explícitamente sexual". [17] [18] [19] [20] Cuando estalló la denuncia por primera vez, Carol Williams, reportera de Los Angeles Times y amiga de Rosenberg, desestimó la carta de Gordon, diciendo: "Este es un intento de desacreditar a un periodista que ha logrado trascender probabilidades increíbles para cubrir una historia de tremenda importancia para el público estadounidense". Jamie McIntyre, ex corresponsal del Pentágono de CNN , dijo sobre las interacciones de Rosenberg con Gordon: "No pensé que hubiera ningún tipo de abuso sexual, a menos que me estés diciendo que un oficial naval, un marinero, no está acostumbrado a escuchar referencias anatómicas con ira. Suena como una reacción exagerada por parte de todos". Dijo que Rosenberg "siempre fue profesional en su comportamiento cuando estaba cerca de ella". [9]

El 3 de agosto de 2009, el Miami Herald informó que había concluido su investigación interna sobre el asunto. [21] Después de entrevistar a los dos periodistas y a otros miembros del personal de Guantánamo que habrían estado presentes durante los incidentes, la investigación interna "no encontró ninguna corroboración" de las afirmaciones de Gordon. [21] Sus conclusiones reconocieron que Rosenberg había utilizado blasfemias. [22] Elissa Vanaver, vicepresidenta de recursos humanos del Miami Herald , escribió al Pentágono para informar a las autoridades de las conclusiones del periódico a las que llegó su investigación. [21]

Premios

En 2011, Rosenberg ganó el Premio de Periodismo Robert F. Kennedy por sus reportajes desde la Bahía de Guantánamo. [5] [13] [23]

En 2014, Rosenberg fue honrado por el Comité de Reporteros por la Libertad de Prensa . [24]

El 20 de marzo de 2015, Rosenberg fue incluido como el ganador del Premio Edward Willis Scripps 2015 de la Fundación Scripps Howard por su distinguido servicio a la Primera Enmienda. [24] Los premiados reciben un trofeo y $10,000.

Uso deGoogle GlassEn Guantánamo

Cuando Google estaba desarrollando una computadora pequeña e independiente con transmisión de video incorporada , llamada Google Glass , eligió a unos pocos miles de personas que fueron invitadas a ser probadores beta . [25] Rosenberg fue seleccionada para ser una de las probadoras beta. Hubo confusión, inicialmente, cuando llevó por primera vez las gafas a Guantánamo, sobre si se le debería permitir usarlas allí. [26] Sin embargo, desde agosto de 2013, se le ha permitido usarlas y ha publicado varios videoblogs.

Posible jubilación anticipada

El 5 de febrero de 2019, el crítico de medios del Washington Post , Eric Wemple , informó que McClatchy, la empresa matriz del Miami Herald , había anunciado que las condiciones dentro de la industria de las noticias la obligarían a ofrecer jubilación anticipada al personal de alto nivel, incluido Rosenberg. [27] Wemple citó al ex editor gerente del Miami Herald , Mark Seibel:

Wemple citó a Charlie Savage , del New York Times : [27]

En su informe, el Miami New Times señaló que el director ejecutivo de McClatchy, Craig Forman, recibió un bono de $900,000 además de su salario base de $823,846 y $552,684 en acciones en 2017, y escribió: "Si bien las noticias son abrumadoras para los periodistas, la vida aparentemente sigue siendo bastante buena para Forman y el resto de la junta corporativa de la cadena de periódicos". [28]

Contratado porEl New York Times

El 20 de febrero de 2019, el Pulitzer Center anunció que The New York Times contrataría a Rosenberg. [29] El Pulitzer Center había estado cubriendo parte del salario de Rosenberg desde 2018. Después de la oferta de indemnización de McClatchy, el Pulitzer Center la ayudó a encontrar un nuevo puesto. Brindarán apoyo a The New York Times para ayudar a mantener su puesto porque consideran que su cobertura continua de Guantánamo es importante.

Véase también

Referencias

  1. ^ David Glenn (noviembre de 2010). "The Record Keeper: Carol Rosenberg owns the Guantánamo beat" [Carol Rosenberg, awareness of Guantánamo]. Columbia Journalism Review . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2012. El 11 de enero de 2002 , los primeros veinte detenidos aterrizaron en la base naval de la bahía de Guantánamo. Su llegada fue presenciada por un grupo de periodistas que se encontraban en una colina a 400 yardas de la pista. Uno de ellos era Carol Rosenberg, una reportera de asuntos militares de The Miami Herald.
  2. ^ David Schimke (3 de diciembre de 2010). "Breaking Into Guantánamo Bay". Utne Reader . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2012. "Los relatos diarios de Carol son lo que necesitas leer para entender Guantánamo 101", dice Karen Greenberg, directora ejecutiva del Centro de Derecho y Seguridad de la Universidad de Nueva York a David Glenn, quien escribió un perfil sobre Rosenberg para Columbia Journalism Review que se publicó en noviembre. "Ella sigue siendo la única persona que puede contextualizar lo que está sucediendo. Carol ha sido la presencia constante.
  3. ^ Carol Rosenberg (26 de julio de 2010). "Para los periodistas, las reglas en Guantánamo cambian a diario". McClatchy News Service . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2012. Este artículo es una adaptación de un discurso pronunciado en el National Press Club en Washington por Carol Rosenberg, reportera de The Miami Herald, que fue una de los cuatro periodistas a los que se les prohibió en mayo cubrir futuras audiencias de la comisión militar por publicar el nombre ya conocido públicamente de un testigo que el Pentágono quería mantener en secreto.
  4. ^ Petra Bartosiewicz (23 de febrero de 2013). "Carol Rosenberg, del Miami Herald, sobre cómo informar desde la Bahía de Guantánamo". New York Magazine . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013. Carol Rosenberg, del Miami Herald, ha informado desde el centro de detención de la Bahía de Guantánamo desde que llegó el primer detenido en 2002.
  5. ^ abcd Michelle Williams (26 de febrero de 2012). "Carol Rosenberg, Alumni Spotlight". Universidad de Massachusetts Amherst . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Durante la última década, Rosenberg ha informado sobre el centro de detención e interrogatorio de los Estados Unidos ubicado en la Base Naval de la Bahía de Guantánamo en Cuba para el Miami Herald. O, como lo llamó por teléfono, "El golpe del infierno".
  6. ^ ab Clarence Page (22 de febrero de 1991). "El abismo entre los militares y los medios de comunicación es tan grande que la verdad ha quedado en el olvido". Milwaukee Sentinel . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  7. ^ ab Fodden, S. (1 de septiembre de 2011). "Restricciones a la prensa en Guantánamo". Slaw. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  8. ^ Carol Rosenberg (7 de julio de 2009). "Un prisionero de Guantánamo temeroso quiere quedarse en prisión". Miami Herald . Consultado el 7 de julio de 2009 .[ enlace muerto ]
  9. ^ ab Howard Kurtz (25 de julio de 2009). "Militares y medios chocan en la denuncia: Portavoz de la Marina alega abuso por parte de reportero de Miami". The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. En una carta al editor del periódico, el comandante Jeffrey Gordon acusó a Carol Rosenberg de "múltiples incidentes de comentarios abusivos y degradantes de naturaleza explícitamente sexual". Gordon, que se ocupa principalmente de la prisión de la Bahía de Guantánamo, Cuba, dijo en la carta que se trataba de una "denuncia formal de acoso sexual" y pidió al Herald una "investigación exhaustiva".
  10. ^ de Karen J. Greenberg (2009). El peor lugar: los primeros cien días de Guantánamo . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-537188-8. Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  11. ^ abc "Se prevé un apagón informativo mientras el Pentágono ordena a cuatro periodistas que abandonen la bahía de Guantánamo". Reporteros sin fronteras . 15 de junio de 2006. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  12. ^ Carol Rosenberg (14 de octubre de 2010). "Los problemas de la cobertura de Guantánamo". Despachos de radio de la CBC . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  13. ^ de Marco Werman (11 de enero de 2012). "Diez años en Guantánamo". Public Radio International . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Carol Rosenberg, del Miami Herald, estuvo allí para cubrir su llegada. Y ha regresado muchas veces desde entonces para informar sobre los eventos en el controvertido campo de prisioneros. El año pasado, recibió el Premio de Periodismo Robert F. Kennedy por sus reportajes desde la Bahía de Guantánamo.
  14. ^ Carol Rosenberg (17 de junio de 2013). "Una demanda de la FOIA revela los 'detenidos indefinidos' de Guantánamo". Miami Herald . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013. Los nombres habían sido un secreto muy bien guardado desde que un grupo de trabajo formado por varias agencias revisara los archivos de los detenidos de Guantánamo en 2009, tratando de lograr la orden ejecutiva del presidente Barack Obama de cerrar el centro de detención. En enero de 2010, el grupo de trabajo reveló que había clasificado a 48 cautivos de Guantánamo como peligrosos pero no aptos para ser juzgados debido a la falta de pruebas o porque las pruebas estaban demasiado contaminadas.
  15. ^ Carol Rosenberg (8 de enero de 2019). "¿La directora de la CIA, Gina Haspel, dirigía un centro clandestino en Guantánamo?". McClatchy News Service . Guantánamo . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. La afirmación de Rita Radostitz, abogada de Khalid Sheik Mohammed, aparece en un párrafo de una transcripción parcialmente redactada de una audiencia secreta celebrada en Guantánamo el 16 de noviembre. Los abogados defensores argumentaban, en una moción que finalmente fracasó, que el papel de Haspel en la prisión impide la posibilidad de un juicio justo para los hombres acusados ​​de orquestar los ataques del 11 de septiembre que también estuvieron detenidos durante años en prisiones encubiertas de la CIA.
  16. ^ "Redacted-transcript-of-closed-9-11-trial-hearing". Comisión Militar de Guantánamo . 2018-11-16. Archivado desde el original el 2019-01-08 . Consultado el 2019-01-08 . Y, de nuevo, nuestra evidencia aquí es que hay un cambio, un cambio significativo, un cambio radical en la guía de clasificación una vez que Gina Haspel se convierte en una posición de poder dentro de la CIA. Y no sabemos con certeza, y no podemos decirles con certeza que ella es quien solicitó ese cambio en la guía de clasificación.
    • Medios relacionados con File:Redacted-transcript-of-closed-9-11-trial-hearing_(2018-11-16).pdf en Wikimedia Commons
  17. ^ "Oficial de la Marina se queja de reportero del Miami Herald". Miami Herald . 2009-07-27 . Consultado el 2009-07-31 .[ enlace muerto ]
  18. ^ Tim Elfrink (27 de julio de 2009). "Portavoz de Guantánamo denuncia acoso sexual e intenta prohibir el acceso a reportera del Herald". Miami New Times . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009. Consultado el 31 de julio de 2009 .
  19. ^ Kyle Munzenrieder (27 de julio de 2009). "Por qué la situación de Carol Rosenberg no debería descartarse tan fácilmente: no preguntar, no decir y el sesgo de los medios". Miami New Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2009. Consultado el 31 de julio de 2009 .
  20. ^ "La carta de un oficial naval acusa a una reportera de periódico de acoso sexual". Fox News . 25 de julio de 2009. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. La carta (la copia en línea no está escrita en papel membretado oficial) alega que en "múltiples" ocasiones durante el último año, la reportera Carol Rosenberg "hizo comentarios abusivos y degradantes de naturaleza explícitamente sexual" contra Gordon y otras personas en la Bahía de Guantánamo y la Base Aérea Andrews.
  21. ^ abc Jack Dolan (3 de agosto de 2009). "Revisión aclara a reportero del Herald". Miami Herald . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  22. ^ Howard Kurtz (4 de agosto de 2009). "El Miami Herald no encuentra pruebas de que un periodista haya acosado sexualmente a un portavoz de la Marina". The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  23. ^ "Reportera de Guantánamo del Miami Herald gana el premio de periodismo Robert F. Kennedy". McClatchy News Service . 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2012. Carol Rosenberg, quien ha cubierto las injusticias en los campos de prisioneros estadounidenses en la Bahía de Guantánamo para The Miami Herald durante nueve años, ha sido galardonada con el Premio de Periodismo Robert F. Kennedy, que reconoce los informes destacados sobre derechos humanos y justicia social.
  24. ^ ab "Scripps Howard honra a Carol Rosenberg del Miami Herald por su cobertura de Guantánamo". Miami Herald . 20 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015. El trabajo de Rosenberg sobre Guantánamo también ha sido reconocido por el Comité de Reporteros por la Libertad de Prensa (2014), el Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos (2011) y la Sociedad de Periodistas Profesionales (2010). El premio Scripps Howard —un trofeo y 10.000 dólares— se entregará en una cena en Denver el 21 de mayo.
  25. ^ Robert Johnson (24 de septiembre de 2013). "Este periodista que usa Google Glass en la Bahía de Guantánamo está poniendo a prueba los límites del secreto gubernamental". Business Insider . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Carol Rosenberg también sigue allí y desde agosto ha estado informando con Google Glass y publicando en su blog en el Herald. Su video más reciente de una mirada de cerca a la morgue de Guantánamo convertida en refrigerador de soda es el resultado de la selección de Rosenberg por parte de Google como una de las 8.000 personas para ser "Exploradores de Glass". Pagó $1.500 por el privilegio de probar la nueva tecnología.
  26. ^ Carol Rosenberg (13 de agosto de 2013). "Google's Glass goes to Guantánamo". Miami Herald . Base Naval de la Bahía de Guantánamo . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 . Dadas nuestras profesiones paralelas, reaccionaron tal como esperaba: estaban entusiasmados. Se quedaron mirando el dispositivo. Lo probaron. Estábamos dentro de un cobertizo de madera construido en un hangar de aviones en ruinas, lejos de cualquier cosa remotamente sensible. Así que hicieron payasadas para la cámara. A partir de ahí, todo fue cuesta abajo. El teniente coronel del ejército Samuel House, director interino de asuntos públicos, dijo que el personal de mando sospechaba y me prohibió llevarlo a cualquier lugar cerca de la zona del centro de detención, una decisión que espero que revisen en el futuro.
  27. ^ abcd Eric Wemple (5 de febrero de 2019). "Las adquisiciones de McClatchy podrían dejar sin trabajo a la reportera de Guantánamo de la cadena". The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019. Consultado el 12 de febrero de 2019. Durante los 17 años transcurridos desde entonces, una gran cantidad de reporteros han entrado y salido de la cobertura de Guantánamo según lo justificaban las noticias. Sin embargo, durante todo ese tiempo, Rosenberg se ha quedado, monitoreando las demandas, las audiencias, las repatriaciones, las transferencias y mucho más. Ella es la única reportera que cubre la Bahía de Guantánamo a tiempo completo. Y aunque la población de detenidos ahora asciende a 40 (alrededor de 780 detenidos han estado recluidos en el sitio), todavía queda mucho por hacer.
  28. ^ Jerry Iannnelli (5 de febrero de 2019). "En medio de despidos, el director ejecutivo de McClatchy News recibió una bonificación de $900,000 en 2017". Miami New Times . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  29. ^ "Carol Rosenberg continuará con la cobertura de Guantánamo en The New York Times". Pulitzer Center . 20 de febrero de 2019.

Enlaces externos