Carmen Bernand nació en Francia de padres refugiados españoles , vivió durante 25 años en Argentina, donde estudió etnología en la Universidad de Buenos Aires . A fines de 1964 se trasladó a París y preparó una tesis de posgrado bajo la dirección de Claude Lévi-Strauss . [1] En 1966 se casó con el epigrafista André Bernand [fr] (1923–2013).
Bernand es especialista en historia del Nuevo Mundo y de América Latina , realizó estudios de campo sobre poblaciones andinas en Argentina, Perú y Ecuador. Desde finales de los años 1980 se dedica a la antropología histórica de América Latina.
Es profesora en la Universidad París Nanterre y miembro del Instituto Universitario de Francia . [2] También es directora adjunta del Centro de Investigaciones sobre los Mundos Americanos desde 1999 y miembro del consejo editorial de la revista antropológica y museológica Gradhiva . [3]
Con Serge Gruzinski , publicó De l'idolâtrie: Une archéologie des sciences religieuses y dos volúmenes de Histoire du Nouveau Monde . Es autora de Un Inca platonicien: Garcilaso de la Vega 1539-1616 y de un libro de bolsillo muy ilustrado para “ Découvertes Gallimard ”, Les Incas: Peuple du Soleil , que ha sido traducido a diez idiomas, incluido el inglés. También escribió en español una novela policíaca ambientada en el Imperio Inca . [1]
Publicaciones seleccionadas
Coautor con Serge Gruzinski , De l'idolâtrie: Une archéologie des sciences religieuses , colección «Philosophie Générale». Seuil, 1988
Les Incas: Peuple du Soleil , colección « Découvertes Gallimard » (nº 37), serie Histoire. Éditions Gallimard, 1988 (nueva edición en 2010) [4]
Edición estadounidense: Los incas: Pueblo del Sol , serie “ Descubrimientos de Abrams ”. Harry N. Abrams, 1994
Edición del Reino Unido: Los incas: el imperio de sangre y oro , serie " Nuevos horizontes ". Thames & Hudson, 1994
Coautor con Serge Gruzinski, Histoire du Nouveau Monde (2 volúmenes), Fayard, 1991 y 1993
Historia de Buenos Aires , Fondo de Cultura Económica Estados Unidos, 1999
Coautor con Catherine Escrive, Viracocha , le père du Soleil inca , Éditions Larousse, 2008
Cuzco, le nombril du monde , Éditions de La Flandonnière, 2010
Referencias
^ ab "Carmen Bernand". fayard.fr (en francés) . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
^ "Carmen Bernand: Anthropologie urbaine / Antropología urbana". journals.openedition.org (en español). 2008-01-20 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
^ "Firmas: Carmen Bernand". letralia.com [es] (en español) . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
^ "Les Incas: Peuple du Soleil, colección Découvertes Gallimard (n° 37)". gallimard.fr (en francés). 2010-07-01 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .