Carla Del Ponte (nacida el 9 de febrero de 1947) es una ex fiscal jefe suiza de dos tribunales de derecho penal internacional de las Naciones Unidas . Ex fiscal general suiza , fue nombrada fiscal del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) y del Tribunal Penal Internacional para Ruanda (TPIR) en agosto de 1999, en sustitución de Louise Arbour .
En 2003, el Consejo de Seguridad de la ONU destituyó a Del Ponte como fiscal del TPIR y la reemplazó allí con Hassan Bubacar Jallow tras la presión del presidente de Ruanda, Kagame, que estaba obstruyendo sus esfuerzos por investigar los crímenes cometidos por tutsis. [1] [2] Siguió siendo Fiscal del TPIY hasta el 1 de enero de 2008, cuando fue reemplazada por Serge Brammertz . Del Ponte estuvo casado anteriormente y tiene un hijo.
Del Ponte se desempeñó como embajador de Suiza en Argentina desde 2008 hasta febrero de 2011.
Del Ponte nació en Bignasco , Suiza , en 1947. Su primer idioma es el italiano y habla con fluidez alemán , francés e inglés . Del Ponte estudió derecho en Berna y Ginebra , así como en el Reino Unido . Obtuvo su LL.M. en 1972.
Tras finalizar sus estudios, Del Ponte se incorporó a un bufete de abogados privado en Lugano, del que abandonó el despacho en 1975 para establecer su propio bufete.
En 1981, Del Ponte fue nombrado juez de instrucción y más tarde fiscal de la fiscalía del distrito de Lugano . Como fiscal, se ocupó de casos de blanqueo de dinero , fraude , tráfico de drogas , contrabando de armas , terrorismo y espionaje , investigando a menudo los numerosos vínculos internacionales forjados por el papel de Suiza como centro empresarial mundial.
Durante su mandato, Del Ponte se hizo muy conocida en Europa por desbaratar una operación de lavado de dinero de la mafia siciliana en Suiza, perseguir a ex funcionarios del bloque soviético que podrían haber estado escondiendo fondos ilegales en Suiza e investigar a banqueros suizos sospechosos de malversación de dinero, en algunos casos. casos en colaboración con latinoamericanos. También presentó pruebas para que Pakistán presentara cargos de blanqueo de dinero contra Benazir Bhutto , ex primera ministra, y su marido, Asif Ali Zardari . [3]
Fue durante ese período cuando ella y el juez de instrucción Giovanni Falcone descubrieron el vínculo entre los blanqueadores de dinero suizos y el tráfico de drogas italiano en la llamada "conexión de la pizza". El juez Falcone fue asesinado por una gran bomba de la mafia. Del Ponte tuvo más suerte, ya que media tonelada de explosivos colocados en los cimientos de su casa en Palermo fueron descubiertos a tiempo para que ella escapara ilesa del intento de asesinato. La muerte de Falcone alimentó la determinación de Del Ponte de luchar contra el crimen organizado. Sus enemigos en la Cosa Nostra la llaman "La Puttana" ("la puta"). De este modo, se convirtió en la primera figura pública en Suiza que requirió protección las 24 horas y un vehículo blindado. [4]
A finales de la década de 1990, Del Ponte y Yuri Skuratov, con Filipe Turover aportando pruebas, investigaron la corrupción rusa que involucraba a funcionarios rusos de alto rango. [5] [6] Anteriormente, funcionarios fiscales italianos y alemanes habían iniciado investigaciones. A principios de 2000, Filipe Turover envió mensajes desde su residencia en Suiza a los fiscales de Moscú: "Estoy dispuesto a hablar de Putin. Siempre tu Turover". ( ruso : "Готов говорить о Путине. Всегда ваш Туровер." ) [7] Aunque las investigaciones iniciales estuvieron a cargo de Skuratov y Georgy Timofeyevich Chuglazov ( ruso : Георгий Тимофеевич Чуглазов ), Chuglazov fue ascendido a asesor del Fiscal General de Rusia por Vladimir Ustinov , que reemplazó a Skuratov como Fiscal General de Rusia después de que Boris Yeltsin despidiera a Skuratov el 2 de abril de 1999; Chuglazov fue retirado del caso pocos días antes de viajar a Suiza en agosto para declarar testigos y recibir documentos bancarios y de otro tipo. [8] [9] [10] [11] El fiscal ruso Ruslan Tamaev dirigió las investigaciones rusas que terminaron cuando sus medio hermanos Hasan y Hussein fueron acusados de posesión ilegal de drogas y armas y posteriormente fue retirado de las investigaciones. Unos meses más tarde se retiraron los cargos contra sus medio hermanos. [12] Vladimir Putin nombró a Pavel Borodin para el puesto diplomático de Secretario de Estado de la Unión Rusia-Bielorrusia ( ruso : госсекретаря союзного государства Россия--Белоруссия ), lo que otorgó a Borodin inmunidad diplomática ante el procesamiento y puso fin a nuevas investigaciones sobre las actividades criminales de Borodin. [13]
En 1999, Del Ponte sufrió un revés cuando el tribunal más alto de Suiza anuló la confiscación por parte de su oficina de 90 millones de dólares de cuentas suizas pertenecientes a Raúl Salinas de Gortari , hermano de un ex presidente de México. El tribunal dictaminó que Del Ponte no tenía autoridad para confiscar los 90 millones de dólares sólo por la sospecha de que incluían dinero procedente del tráfico de drogas. Pero el fallo no absolvió a Salinas de los cargos. [3]
Después de servir durante cinco años como fiscal general de Suiza , en 1999 Del Ponte se unió al TPIY y al TPIR para ocuparse de los crímenes de guerra como fiscal. Del Ponte fue el primer fiscal con experiencia en ocupar el puesto en los tribunales de crímenes de guerra; sus predecesores, Louise Arbor y Richard Goldstone , fueron ambos jueces. En aquel momento Suiza no era miembro de las Naciones Unidas, lo que se consideró una ventaja para Del Ponte. [3]
En una entrevista de finales de 2001 sobre los crímenes de guerra cometidos durante las guerras yugoslavas de los años 1990, Del Ponte dijo: "La justicia para las víctimas y los supervivientes requiere un esfuerzo integral a nivel nacional e internacional".
Como informó Reuters el 18 de marzo de 2003, según Del Ponte, el Primer Ministro serbio Zoran Đinđić había predicho su propio asesinato el 17 de febrero, sólo unas semanas antes de que ocurriera el 12 de marzo de 2003. [14]
En agosto de 2003, después de estar involucrado durante cuatro años en el caso del genocidio de Ruanda, Del Ponte fue destituido de su cargo por razones políticas [15] y reemplazado por Hassan Bubacar Jallow. Carla De Ponte declaró que había tenido problemas con el Presidente Kagame porque ella insistió también en procesar los presuntos crímenes de guerra del Frente Patriótico Ruandés del Presidente Paul Kagame. [dieciséis]
En una entrevista en el sitio web Intellectum en 2004, afirmó audazmente que le gustaría probar en el TPIY a Bin Laden y Saddam Hussein . [17]
En 2005, acusó al Vaticano de ayudar a Ante Gotovina, el sospechoso de crímenes de guerra más buscado en Croacia , a evadir su captura. Desde entonces, el TPIY lo absolvió de todos los cargos. La Conferencia Episcopal Croata, que encabeza la Iglesia Católica Romana Croata, desestimó las acusaciones de Del Ponte. Su portavoz, Antun Suljic, afirmó que la conferencia "no tiene conocimiento ni indicaciones sobre el paradero" del general Gotovina. [18]
El 30 de enero de 2007, Del Ponte anunció su intención de dimitir como Fiscal Jefe del TPIY a finales de año, afirmando que era "hora de volver a la vida normal". [19] Serge Brammertz la sucedió el 1 de enero de 2008.
Del Ponte se desempeñó como embajadora de Suiza en Argentina desde enero de 2008 hasta principios de 2011, cuando se jubiló.
Desde septiembre de 2012 hasta agosto de 2017, Del Ponte fue miembro de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre la República Árabe Siria , [20] bajo los auspicios del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos .
En mayo de 2013, acusó a los rebeldes sirios de utilizar armas químicas , una opinión diametralmente opuesta por la mayoría de los funcionarios gubernamentales occidentales. [ cita necesaria ] Ella afirmó: "Aún tenemos que profundizar nuestra investigación, verificar y confirmar (los hallazgos) a través de nuevos testimonios de testigos, pero según lo que hemos establecido hasta ahora, son en este momento los opositores al régimen quienes están utilizando gas sarín ." [21] Al día siguiente, en una aparente reacción a los comentarios de Del Ponte, la Comisión emitió un comunicado de prensa aclarando que "no ha llegado a conclusiones concluyentes sobre el uso de armas químicas en Siria por ninguna de las partes en el conflicto". [22]
En marzo de 2014, la Comisión publicó un informe que afirmaba que los agentes químicos utilizados en el ataque químico de Khan al-Assal tenían "las mismas características únicas que los utilizados en Al-Ghouta" en el ataque químico de agosto de 2013. El informe también indica, basándose en "las pruebas disponibles sobre la naturaleza, la calidad y la cantidad de los agentes utilizados", que los autores del ataque de Al-Ghouta "probablemente tuvieron acceso al arsenal de armas químicas del ejército sirio". Sin embargo, en ninguno de los incidentes se alcanzó el "umbral probatorio" de la comisión con respecto a la identificación de los autores de los ataques químicos. [23] [24]
En agosto de 2017, Del Ponte renunció a la comisión debido a la frustración por la falta de apoyo de la comunidad internacional: “No pudimos obtener de la comunidad internacional y del Consejo de Seguridad una resolución que estableciera un tribunal, un tribunal ad hoc para todos los crímenes que se cometen en Siria... Siete años de crímenes en Siria y total impunidad. Eso no es aceptable”. [25] Culpó a Rusia por vetar la acción: [26] "Ahora un fiscal debería continuar nuestro trabajo y llevar a los criminales de guerra ante un tribunal especial. Pero eso es exactamente lo que Rusia está bloqueando con su veto en el Consejo de Seguridad de la ONU". [27] Dijo que la comisión ha reunido pruebas suficientes para que el presidente al-Assad sea condenado por crímenes de guerra. [27] Del Ponte le dijo al embajador de Siria que había tenido razón al llegar rápidamente a la conclusión de que el gobierno de Assad utilizó armas químicas durante un ataque a la ciudad de Khan Sheikhoun en abril de 2017. [25]
A finales de diciembre de 1999, en una entrevista con The Observer en Londres, se le preguntó a Del Ponte si estaba dispuesta a presentar cargos penales contra el personal de la OTAN en Kosovo por presuntos crímenes de guerra cometidos por pilotos y sus comandantes. Ella respondió: "Si no estoy dispuesta a hacerlo, no estoy en el lugar correcto. Debo renunciar a mi misión". [28]
A esto siguieron varias respuestas oficiales negativas, militares y civiles, de Estados Unidos y Canadá. [ cita necesaria ] La oficina de Del Ponte emitió posteriormente una declaración fechada cuatro días después: "La OTAN no está siendo investigada por la Oficina del Fiscal del TPIY. No hay una investigación formal sobre las acciones de la OTAN durante el conflicto en Kosovo". [29]
En 2008, Del Ponte publicó un libro La caza en el que afirmaba que los albaneses de Kosovo habían contrabandeado órganos humanos de serbios secuestrados después de que terminó la guerra de Kosovo en 1999. Su libro generó una controversia internacional. [30] El Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia declaró sobre las acusaciones de Del Ponte: "El Tribunal tiene conocimiento de acusaciones muy graves de tráfico de órganos humanos planteadas por la ex Fiscal, Carla Del Ponte, en un libro publicado recientemente en italiano bajo su nombre Nunca se presentó ante los jueces del Tribunal ninguna prueba que respalde tales acusaciones." [31]
El 4 de abril de 2008, Human Rights Watch pidió al primer ministro kosovar, Hashim Thaci , y al primer ministro albanés, Sali Berisha, que abrieran investigaciones sobre el asunto bajo supervisión internacional. Ignoraron las cartas y, en cambio, rechazaron públicamente las afirmaciones de Del Ponte por considerarlas infundadas. El 5 de mayo de 2008, Human Rights Watch calificó las acusaciones de Del Ponte de "serias y creíbles" y pidió públicamente a Tirana y Pristina que cooperaran. [32]
Del Ponte alegó que las víctimas eran más de 300 serbios desaparecidos de la guerra. "Han surgido acusaciones serias y creíbles sobre horribles abusos en Kosovo y Albania después de la guerra", afirmó Fred Abrahams, investigador principal de emergencias de HRW.
Según la información de los periodistas, los secuestrados fueron retenidos en almacenes y otros edificios, incluidas instalaciones en Kukës y Tropojë . En comparación con otros cautivos, dijeron algunas fuentes, algunos de los detenidos más jóvenes y sanos fueron alimentados, examinados por médicos y nunca golpeados. Estos individuos secuestrados (un número desconocido) fueron presuntamente trasladados a una casa amarilla en la ciudad albanesa de Burrel o sus alrededores, donde los médicos extrajeron los órganos internos de los cautivos. Posteriormente, estos órganos fueron transportados fuera de Albania a través del aeropuerto cercano a la capital, Tirana. La mayoría de las presuntas víctimas eran serbios que desaparecieron tras la llegada de las fuerzas de la ONU y la OTAN a Kosovo. Pero otras cautivas eran mujeres de Kosovo, Albania, Rusia y otros países eslavos.
En 2008, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa autorizó una investigación y contrató a Dick Marty para que informara de los resultados al Parlamento.
Según un borrador de informe del Consejo de Europa citado por The Daily Telegraph , el Primer Ministro Hashim Thaci fue uno de los actores clave en el tráfico de órganos de prisioneros serbios después del conflicto de 1998-99. [33]
En noviembre de 2012, Ramush Haradinaj , comandante del Ejército de Liberación de Kosovo antes de convertirse en primer ministro, y todos los acusados en el asunto fueron absueltos por segunda vez de las acusaciones. [34]
Del Ponte habló sobre el tema en el documental de Boris Malagurski El peso de las cadenas 2 (2014). En la entrevista afirmó que la misión de la ONU en Kosovo no proporcionó al Tribunal de La Haya las pruebas necesarias sobre el tráfico de órganos en Kosovo y que " la OTAN y el ELK , como aliados en la guerra , no podían actuar entre sí". [35]
