stringtranslate.com

Caradoco

Caradocus ( galés medio : Karadawc ), según la Historia regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth , un relato pseudohistórico de los reyes de los británicos , fue el duque de Cornualles durante el reinado de Octavio , quien se convirtió en rey de Cornualles y murió durante el reinado del emperador Magnus Maximus .

Caradocus fue duque de Cornualles durante el reinado de Octavio . Fue él quien le sugirió a Octavio que casara a su hija con Máximo y uniera Gran Bretaña con Roma a través de esa unión. Cuando Octavio aceptó la idea, Caradocus envió a su hijo, Mauricius, a Roma para entregar el mensaje a Máximo. Conan Meriadoc , el sobrino del rey, no lo aprobó y casi atacó a Máximo cuando desembarcó cerca de Southampton . Solo cuando llegó Caradocus se restableció la paz. Se dispersaron y Octavio entregó a Máximo el trono y se retiró, mientras Caradocus se unía a él.

Cinco años después de que Máximo se convirtiera en rey de Britania, abandonó el país para devastar la tierra de la Galia, y Godofredo de Monmouth dice que Máximo había dejado el gobierno de su reino al hermano de Caradoco, Dionoto , a quien llama rey de Cornualles, "que había sucedido a su hermano Caradoc en ese reino". Godofredo de Monmouth varía su uso de los términos dux ('duque') y rex ('rey') de Cornualles, incluso para la misma persona (por ejemplo, Cador ), pero su relato presenta consistentemente a Caradoco como gobernante de Cornualles bajo Octavio y luego Máximo, quien murió dentro de los primeros cinco años del reinado de este último.

El anticuario de Cornualles Richard Carew considera a Caradocus como Carodoc, duque de Cornualles, y cita una fuente anterior (D. Kay) que dice que Octavio le encargó fundar la Universidad de Cambridge en 443. Carew afirma que fue sucedido por Gorlois en 500. [1]

Las tríadas galesas mencionan a Caradoc ( en galés : Caradawg Vreichvras ) como el anciano jefe del Rey Arturo en Celliwig, en Cornualles , quien puede haber servido como fuente de Monmouth para Caradocus. [2]

Referencias

  1. ^ Carew, Richard (1769) [1602]. El estudio de Cornualles y una epístola sobre las excelencias de la lengua inglesa. E. Law y J. Hewett. pág. 78.
  2. ^ "Peniarth MS 54"  . Tríadas galesas . Traducido por Skene, William Forbes . 1868 – vía Wikisource .